"Мафията не би могла да съществува без жените"

"Мафията не би могла да съществува без жените"
Мафията не се свежда до гангстери с жестоки правила. Това е култура, чийто гаранти са жените. Те внушават на децата смисъла на уважението, на вендета, на омерта. Това разказва режисьорката Ан Верон, съавтор на книгата “Жените в мафията” (Des femmes dans la mafia).
<p>&nbsp;</p> <p><img alt="" src="http://glasove.com/img/news/52275_kPwQ7MxOibI4z2ByIWzmUfZebSCx3N.jpg" style="height:223px; width:530px" /></p> <p><em>Кланът Корлеоне във филма &quot;Кръстникът&quot;&nbsp;</em></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:14px"><strong>- Стават ли по-многобройни жените в мафията?</strong></span></p> <p><span style="font-size:14px">- И да, и не. Трябва да се прави разлика между трите италиански мафии. В сицилианското разклонение, което е териториална мафия, винаги е имало покаяли се мафиоти, които сътрудничат на властите. Трудно е да се има доверие на новодошлите, така че все по-често се прибягва да жените на членовете на клана.</span></p> <p><span style="font-size:14px">В калабрийската мафия, която функционира единствено на базата на кръвните връзки, жените имат малко място. Калабрия е бедна територия, не толкова отворена, в която традициите са все още силни. В Неапол вилнее единствено градската мафия, жената е доста по-еманципирана и винаги е играла важна роля: тя участва в контрабандата, в трафика&hellip;</span></p> <p><span style="font-size:14px"><strong>- Има ли много жени шефове на мафията?</strong></span></p> <p><span style="font-size:14px">- Не. Анна Маца, &ldquo;Черната вдовица&rdquo;, е единствената жена, имала голяма власт. Тя накарала 13-годишния си син, малолетен и следователно недосегаем, да убие убийците на мъжа й. Ролята на жените обикновено е на посредници. Защото от 90-те г. затворническият режим дава много малко време за свиждане на затворените мафиоти. Предимство имат много близките посетители, като жените или дъщерите. Те предават информация между затворника, който е запазил статута си, и клана. Това е огромна власт.</span></p> <p><span style="font-size:14px"><strong>- Каква е разликата между един мъж и една жена мафиот?</strong></span></p> <p><span style="font-size:14px">- Мафиотът е въведен по време на церемония, която прилича на кръщение. Една жена - никога. Тя влиза в клана чрез баща си, мъжа си, брат си. С изключение на Неапол, нито една жена не е официално част от мафията. В Сицилия те се радват на централна роля, но никога не се бъркат в бизнеса. Те са дискретни и знаят кога да напуснат стаята, ако се налага. Мафията не се свежда до гангстери с жестоки правила. Това е култура, чийто гаранти са жените. Те внушават на децата смисъла на уважението, на <em>вендета</em>, на омерта. Така жената на един кръстник накарала да убият човек, който обидил сина й, причинил автомобилна катастрофа. Това е начин да каже: <em>&ldquo;Ти си син на еди кой си и никой няма правото да ти говори така&rdquo;. </em>Трябва да се прояви уважение, за да се запази властта.</span></p> <p><span style="font-size:14px"><strong>- Имат ли избор жените?</strong></span></p> <p><span style="font-size:14px">- Да, защото знаят кои са мъжете, с които се срещат. Когато са дъщери на мафиоти, те са израснали в тази култура и споделят ценностите на мафията. В много села мафията не се възприема като нещо лошо. Без жените тя не би могла да съществува. Ако те се разбунтуват, отслабва ролята на кръстника, както и на целия клан.&nbsp;</span></p> <p><span style="font-size:14px">Имаше един случай в Калабрия: дъщерята на един кръстник, Джузепина Песке, издаде цялото си семейство на властите, за да може да води нормален живот. Тя живее със страха от отмъщение. В този регион престъпленията заради честта все още са актуални. Жените се женят много млади, към 16-та си година. Скоро след това мъжете им са убити или отиват в затвора. Те се оказват сами с децата си на 25 г. и трябва да спазват кодекс на честта, който им забранява да изградят живота си отново. В Неапол това неофициално се толерира. В замяна на това, те трябва да продължават да посещават мъжете си в затвора веднъж месечно. Но и мафията, подобно на обществото, върви в крак с времето. Много жени вече са във Фейсбук, в контакт с модерния свят. Ще бъде все по-трудно да бъдат канализирани и принуждавани да спазват забраните.</span></p> <p><span style="font-size:14px"><strong>- По-лесно ли успяват да избегнат затвора?</strong></span></p> <p><span style="font-size:14px">- В Неапол жените винаги са били пращани в затвора. В Калабрия и Сицилия магистратиге дълго време ги смятаха за жертва. От десет години се опитват да ги осъдят, за да отслабят клана. Надяват се да пречупят майките и съпругите, за да ги накарат да сътрудничат. Съпруга в затвора е унизително изпитание за един мафиот: това означава, че той не е съумял да я защити.</span></p> <p><span style="font-size:14px"><strong>- Сътрудничат ли днес жените повече на властите?</strong></span></p> <p><span style="font-size:14px">- Не. Когато полицаите идват, за да търсят мъжете, те нямат право да докосват жените им. Така че се превръщат в техни пазачи, застават между мъжете си и полицаите като бариера, започват да крещят. В Неапол някои хвърлят кофи със сапунена вода, за да се подхлъзнат моторите на полицаите. На излизане от полицейския участък, преди мъжете им да бъдат прехвърлени в затвора, те спазват истински театрален ритуал:&nbsp; хвърлят се върху колите, викат, плачат, за да се сбогуват, но също така и за да вдъхнат кураж на мъжете си да бъдат силни, да пазят мълчание. При влизане на съдебния процес някои започват да викат на мъжете си &ldquo;да не сътрудничат&rdquo;. Дори в затвора те запазват своя статут, а те облагите от това да бъдат &ldquo;жената на&hellip;&rdquo;. Въпреки че дъщерята и жената на един покаял се кръстник публично се отрекоха от него, за да останат в клана и да не загубят всичко. Властта, статутът и парите интересуват не само мъжете.&nbsp;</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:14px"><em>Des femmes dans la mafia. Madones ou marraines ?</em>, Mila Kahn и Anne V&eacute;ron, Изд. Nouveau Monde</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:14px"><em>Превод от френски: Галя Дачкова</em></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>

Коментари

  • напълно излишен материал

    05 Юни 2015 20:56ч.

    Не стига, че затриват българската култура, ами сега ще ни внасят и гангстерска. Не, благодаря!!!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • filip

    09 Юни 2015 21:31ч.

    В мафията има ред и който не го спазва. ...........

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи

Напиши коментар

Откажи