Майсторът на полицейския роман Реймънд Чандлър е оставил не само много творби, но и десет препоръки как се пише "черен роман".
10-те съвета на Реймънд Чандлър за добър полицейски роман

Реймънд Чандлър е повлиял този жанр повече от всеки друг, или поне толкова, колкото Дашиъл Хамет и Джеймс М. Кейн. Стилът, горчивият и критичен поглед, мрачната атмосфера, изпълнена с насилие, корупция и пороци, са повлияли и вдъхновили толкова много други писатели и режисьори. През погледа на най-известния му герой, Филип Марлоу - неподкупен, циничен и рязък детектив, Чандлър описва един мрачен Лос Анджелис, между отчаянието на най-бедните, сребролюбието и продажността на най-богатите и вездесъщата корупция. Ето и десетте съвета на писателя как се пише един наистина добър "черен роман". 

1. Трябва да бъдеш мотивиран от достоверността както в началото, така и при развръзката.

2. Трябва да звучиш технически вярно както при извършването на престъпленията, така и при разследването.

3. Разказът трябва да бъде реалистичен: героите, декорите, рамката и атмосферата. Героите и ситуациите не бива да са фиктивни, а потопени в реалния свят.

4. Трябва да има атмосфера, история извън самата мистерия, която да предизвиква интереса. Например самото разследване трябва да бъде приключение, което си заслужава писането.

5. Разказът трябва да бъде достатъчно прост, за да бъде обяснен лесно, когато дойде моментът.

6. Той трябва да обърка "разумно интелигентните" читатели.

7. Интригата трябва да изглежда очевидна, когато бъде разкрита.

8. Не трябва да се опитвате да правите всичко едновременно. Ако разследването е пъзел, нужна е премерена история, "разумна" атмосфера, не трябва да се добавя изпълнена с насилие авантюра или любовна история.

9. Престъпникът трябва да бъде наказан по един или друг начин, и то не задължително посредством закона. Ако детективът не успее да разкрие престъплението или да определи неговите последствия, читателят ще бъде неудовлетворен.

10. Трябва да бъдеш честен с читателя.

Превод от френски: Галя Дачкова

Още от категорията

3 коментар/a

Кирил на 08.03.2014 в 03:41
Един велик писател от САЩ. Преследван и неприеман там. >
От същия жанр е и "Простото изкуство но убийството /The Simple Art of Murder /" на 26.12.2017 в 16:57
Голям майстор на каламбура: "В офиса ме чакаше млад мъж с нос, като лакът на правостоящ пътник".
С най-добри чувства на 26.12.2017 в 22:23
11. Главният герой да е винаги пиян и да носи на бой.

Напиши коментар