Снимка за "Пулицър"

<p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>Фотографът Масуд Хосайни прави тази снимка в Кабул, през декември 2011 г., непосредствено след самоубийствен атентат в афганистанската столица. Тя спечели наградата &bdquo;Пулицър&rdquo; в категорията &bdquo;снимка от горещи новини&rdquo; и бе отличена заради разтърсващия плач на едно малко момиче.</p> <p>Атентатът става на 6 декември м.г. по време на шиитска процесия на празника Ашура. Загиналите са 70, а това е най-смъртоносната терористична атака в страната от юли 2008 г., когато бе нападението срещу индийското посолство в Кабул.</p> <p>&bdquo;<em>Една обикновена, но ослепителна снимка, за която си спомняш дълго време</em>&rdquo;, обяви журито в Ню Йорк.</p> <p>Наградата не само е първата по рода си за "Франс Прес". Масуд Хосайни е и първият афганистанец, който я печели.</p> <p><em>&bdquo;Знам, че който види снимката, ще помисли първо за фотографа, но се надявам, наистина, че никога няма да забрави страданието, в което живее народът на Афганистан</em>&rdquo;, казва 30-годишният фотограф.</p> <p>Хосайни разказва, че малкото момиче, стояло заедно с други жени и деца и гледало процесията, когато станала експлозията.</p> <p>&bdquo;<em>Видях десетинагодишно момиче, Тарана, цялата в кръв, не знаеше какво да прави... плачеше много</em>&rdquo;, спомня си той.</p> <p>Същата тази снимка спечели през февруари т.г. втора награда на &bdquo;Уърлд прес фото&rdquo; в категорията &bdquo;Информация&rdquo;.</p> <p>Така всички разбраха за малката Тарана и всекидневното насилие, в което живее нейният народ.</p> <p>Превод от френски: Галя Дачкова</p>