Българите трябва да мислят за България, а не да изпълняват нечии поръчки. Така руският посланик Елеонора Митрофанова коментира пред bTV шпионския скандал у нас, довел до ареста на група от 6 българи - бивши и настоящи висши военни и чиновници, и до изгонването на поредни двама руски дипломати.
Руският посланик за шпионския скандал: Трябваше да се покаже лоялност към хазяите

 

„Трябваше да се покаже лоялност към хазяите. Това се случва на ниво скандал за съжаление и няма нищо общо с действителността. Затова се отнасяме спокойно. В дипломацията има понятни ответни мерки - ваши дипломати също ще бъдат изпратени от Москва. Не е понятно на кого ще му е по-добре от това“, каза още руският посланик.

Тя определи отношенията между Русия и България като нормални. „В последно време заради скандалите, да кажем така, градусът на тези отношения се е понижил. Освен това мисля, че имаме голям потенциал за сътрудничество, който не е задействан въобще, а не е задействан заради сегашните съюзници, така да ги наречем, на България, които много искат да изместят Русия от всички сфери на сътрудничество. Мисля, че е това обаче е невъзможно“, заяви Митрофанова.

Според нея България трябва да гледа собствения си интерес. "Най-важното е българите да мислят за България, а да не изпълняват нечии поръчки и да си сътрудничат с всички и да получават изгода от всички. Това е най-важното, защото ние постоянно разсъждаваме – България с ЕС ли е, или със САЩ, или с Русия. Постоянно поставяме тази алтернатива, но не бива да я има и изборът е ваш - сътрудничество с всички и ще е за благото на българския народ“, каза още Митрофанова.

 

 

 

 

 

 

 

Още от категорията

41 коментар/a

Azz на 12.04.2021 в 18:31
"Трябваше да се покаже лоялност към хазяите" - много точно и много тъжно. Ще става и по-зле, за съжаление.
Капитан Кук на 12.04.2021 в 18:37
Съжалявам, че ще огорча някои преводачи, но "хозяева" на руски означава и "стопани", и "хазяи", и господари". Вече въпрос на преводачески акъл е кой вариант ще бъде избран. Тук очевидно не може да бъде хазяи. Извинявам се, двойка за превода! И крайно време е преводачите поне в този сайт да научат основното преводаческо правило: трябва да се знае перфектно не езика, ОТ който се превежда - а езика, НА който се превежда! В случая с преводите НА български - преводачите просто трябва да знаят добре български! Нищо сложно няма в българския. Нищо, че дори г-н Явор Дачков бърка запетаите, с извинение!
Wizz на 12.04.2021 в 18:47
а по темата - не виждам нещо невярно.
Пияния майстор на 12.04.2021 в 18:50
Руснаците предадоха първо себе си, след това всички останали в това число и България. Сега се чумерят. На себе си трябва да се чумерят. Изведнъж изтрезняха след 20 годишен запой и що така. А и да не се правят на ербап - в много отношения и те здраво се съобразяват с американците и не смеят много много до шават. Какво искат от нас? Донбас ли да правим, за да ни викат молодци. Не става така тая работа.
Стара традиция е на 12.04.2021 в 19:03
те да ни набиват канчето, а ние да отговаряме с безответна любов и благодарност.
Helleborus на 12.04.2021 в 19:09
Когато искаш да си сътрудничиш с някой, ще се научиш да го уважаваш, а не да му говориш за интерес. Защото това звучи като заплаха, не те уважавам, но е в твой интерес да си сътрудничиш с мен! Безочливо е да поставя въпроса дали сме С ЕС, Русия или САЩ, ние не сме С ЕС, ние сме В ЕС. Това е единствената организация, в която България не е в подчинено положение, защото има всички права и задължения, които имат всички останали държави в този съюз, заедно с право на глас. България няма право на глас, когато се гласуват политики нито в Русия, нито в САЩ, а самият факт някоя от тези сили да поставя под съмнение нашата принадлежност, която е официализирана и т.н., то е все едно една лека жена да каже, с мен ли си или със законната си съпруга!
Сигналиста на 12.04.2021 в 19:15
В песента на "Машина времени" - "Танцът на марионетките" - хазаите да тези, които дърпат конците.
Отговорен на 12.04.2021 в 19:17
Това превъзходителство поне говори някак естествено, земно, без ПР напъни и не е оцъклена .... Хичне е малко. Така мисля !
Машина времени - “Марионетки” на 12.04.2021 в 19:33
Да, само поводът е друг. Макаревич и Митрофанова не са в една лодка и никога не са били.
Машина времени - “Ночь’ на 12.04.2021 в 19:34
Ночь - черная река, длиной на века. Смотри, как эта река широка. Если берега принять за рассвет, То будто дальнего берега нет. И переправа непроста, И нет ни брода, ни моста, Лишь только лодка в два весла. Я утро берегу на том берегу, Но до него я доплыть не могу. Лодка в два весла меня бы спасла, Вот только весла река унесла. И нас несло в большой воде, И нам не видно в темноте, Что берега уже не те.
"Ночь" на 12.04.2021 в 19:47
Боже, от сто години не съм си я пускал тази песен. Докато четях текста, жена ми надникна откъм кухнята и вика - не ти е ден за водка днес, какво си припяваш там на руски? "Просыпается ветер"...
Херо Мустафа на 12.04.2021 в 19:49
Когато сътрудничката от моето посолство Джесика Ким, заяви, че в България има корупция, колегите от руското посолство се развикаха, че не било наша работа, подкрепяйки така г-н Тиква.После пак се скараха нещо и пак защитиха г-н Тиква. Та кой подкрепя г-н Тиква - мистър Байдън или мистър Путин?
Мустафа Херо на 12.04.2021 в 19:56
Скюз ми, плийз, верно, че не е моя работа корупцията в България. Руската ми колежка е много права, аз каква съм, да не съм хазяйка, че ще плещя дивотии за нещо, дето не ми влиза в работа1
Херо Мустафа на 12.04.2021 в 20:06
Всъщност ние от Уошингтън ДиСи вече изобщо не харесваме мистър борисофф, той защитава интересите на мистър Путин.Ние вече имаме нов фаворит, мистърРадеффф, да го поживи Бог!
мунчо спасов на 12.04.2021 в 20:09
да , но руснаците тук не уважават домакините си . тоест ние. първо да видят себе си .
Млъкни, ма! на 12.04.2021 в 20:09
От 70 години само мръсотии сме видели от вас. Как пък не се намери един свестен руснак. Пуснахме ви тук 44та година за 6 месеца, останахте 3 години и половина. Изхранвахме ви армията през това време. И ни натресохте на главите БКП, защото знаехте, че българинът за комунисти никога няма да гласува. От целия соц лагер тука имаше най-много концлагери. Съсипахте едно цяло поколение с човеконенавистната си идеология.
ndj на 12.04.2021 в 20:11
А да не ни дава акъл съветската скучубра.
мечтата на всички руски посланици на 12.04.2021 в 20:23
Да бъдем вечно задунайская губерния, за която измислиха отвратителната поговорка, че България не заграница, да се кланяме на тираните от Александър до Путин и да сме готови винаги да предадем националните си интереси в името на руския империализъм и путинизъм. Ако можеше всички руски посланици да бъдат изпратени в Москва заедно с МОЧА и Альоша, България щеше да възкръсне!!!
Социалистическа БЪЛГАРИЯ има два КОСМОНАВТА на 12.04.2021 в 20:45
Колко астронавти има подмандатната на чичо САМ територия?
Мильо Лудия на 12.04.2021 в 20:46
Жената просто иска да каже, че т. нар. шпионски скандал е поръчан от американското посолство, дори не от ДД, а от посолството, което демонстрира какво дъно е ударила България.
срам на 12.04.2021 в 21:20
Какво се разпищяха соросоидите пак, как по-деликатно да им го каже, че управляващата проколониална администрация изпълнява като лакей каквото мръсно й наредят от Нашингтон? Лъжат на поразия, и даже няма да се засрамят, ако не им го каже госпожата в очите, че лъжат народа си.
Кукурячето на 12.04.2021 в 21:22
хубаво говори за уважение и че трябва да се научиш да уважаваш .... и т.н. Но само да вметна, че това се отнася най-вече за нас. Защото в последните 32 години официалната линия на нашия /прости, Господи!/ "елит" е, че Русия ни е освободила, защото имала интерес. А проф. А.Пантев твърди, че това е единствената война в историята, в която не лежи интерес и обещания за плячка, а чисто емоционално отношение между братски народи. Аз смятам, че е прав. Но, продажният ни пишман-елит е на друго мнение. Всъщност - той въобще няма мнение. Никога не му е достигала смелост и интелект, за да има мнение.
Бай Иван на 12.04.2021 в 23:38
Професор Пантев е абсолютно прав и твърдението му се основава на факти. След априлското въстание и отзивите за него в западноевропейската и руска преса се надига мощно движение в Русия в подкрепа на война за да се освободят братята православни българи. Цар Александър II и руските придворни в началото са твърде скептични, защото у тях е все още много свеж спомена от Кримската война, а Руската армия не е превъоръжена със съвременни оръжия-пушките на войската са модел от Кримската война, а турската армия е въоръжена с най-модерно западноевропейско и американско оръжие. Затова Русия иска да реши с мирни средства независимостта на България и се свиква в Цариград международна конференция, която да реши въпроса. На нея турците го усукват и накрая под претекст, че правят реформа в империята отказват автономия на българските земи. Тогава руският дипломат граф Игнатиев заявява, че "като няма автономия ще има анатомия". Дори след обявяването на войната руската армия не смее да премине повече от месец и половина река Дунав. Боевете в България също показват лошото въоръжение и подготовка на руската армия и само нечувания героизъм и многото жертви довеждат до крайната победа. Много показателна в това отношение е битката за Плевен. След третата атака на Плевен в която падат убити 13000 руски и 3000 румънски войници руското командване е до такава степен обезсърчено, че започват да се обмислят и варианти дори за оттегляне. Боя на Шипка също е много критичен и с гордост може да кажем, че за победата имат голям дял и българските опълченци на които до този момент се гледа от руснаците с известно пренебрежение, защото не са професионални войници. Враговете на Русия може да се опитват да пренаписват историята, но исторически факт е, че българската държава и българската армия са създадени от от Русия. Всички оръжия на новата българска армия са оставени от руската армия и обучението е извършвано от руски офицери. Никоя страна, ако смята да направи дадена окупирана територия своя собствена, няма да организира армия на местното население, а нашата армия изцяло е създадена от руснаците. Разбира се след цар Александър II отношенията между Българската държава и Руската империя се изострят, но въпреки всичко Русия ни подкрепя и след Съединението, както и след обявяването на Независимостта, като Русия се застъпва за нас, като прихваща дълговете на Османската империя към Русия, за да не изплаща нашата държава обещетения на Османската империя.
задунайска уфсъ с евразийски манталитет на 13.04.2021 в 00:02
"Тя определи отношенията между Русия и България като нормални" А ето какво казва например Виктор Баранец, един от водещите пропагандатори на Путин, за тези "нормални отношения": “Към черноморските страни от НАТО, преди всичко България и Русия, Руската федерация се отнася като към “мухи през есента в мръсна къща”, разбирайки ограничеността на техните военни възможности”. («К черноморским государствам НАТО, главным образом Болгарии и Румынии, РФ относится «как к мухам по осени в грязном доме», понимая ограниченность их военных возможностей»).
Супер! на 13.04.2021 в 00:59
Не ми трябва да чета статията! .......... Сега какъв театър ще е докато се направи лоялно към САЩ правителство. Само гледайте театър! И може да се окаже много драматичен, внимавайте, не се заблуждавайте, че Борисов е мъртъв, да, умряла лисица е , но тая лисица няма против някой угоен петел да му кацне на муцуната! ..... А БСП са щастливци, че не са втора сила, направо подредено и много съмнително също.
Тоя, дето говори България щяла да възкръсне, ако се прати Альоша в Москва на 13.04.2021 в 01:01
Що бе драги! ........ Да не сме умрели, че да възкръсваме. ....................... Демокрацията май ни погреба, а? Станахме като щатите, гета и мизерия, а само за богоизбрани хляб с масло, а!
Javeaur Datckeuv на 13.04.2021 в 10:09
Яворе, закривай форума. Много простотии се пишат. Всички утайки от Сега и Фактор те мърлят
Митрофанова ? на 13.04.2021 в 10:28
Защо "хазяи" , Митрофанова ? Хазяи в Българиа са си българите ! Тук има натрапници наематели (които не си плащат квартирата) , окупатори, наглеци които заплашват Хазяина с оръжие... Бандити с една дума. Порядъчните хора се възмущават от такава ситуация, а най-доблестните дори се притичват на помощ ! А не злорадстват от страни , не гледат сеир...
Antifake на 13.04.2021 в 11:34
Госпожата Мотрифанова, с всеизвестното блатно(sic!) изопачаване на истината по руски маниер, както и имитирайки неграмотно и лицемерно посланичката на САЩ с използването на стихотворения, прави всичко да създаде удобен за нея виртуален образ на отношенията на руснаците към нас - българите. Хем свойско, хем презрително, хем без погнуса от опашатите лъжи, изречени в парадните руски военни (справка - дипломната работа на Сергей Станишев, без майтап, ах!) одежди, хем пък "вижте колко сме начетени". А аз вчера гледах по БНТ филм за непознатите "факти" ( à propos - напълно маловажни) от посещението на сиромашкото момче Гагарин около Земята. Ужас. Простотия. Напомпани нищожества. И да - виртуалчици, важното им е да кажат колко са важни и вече се имат за такива. Това винаги завършва с катастрофално затъване в калта, справка - днес, сега. Но опасността за нас - българите, си остава. И за кой ли път благодарих на Господ, че сме в Европейския съюз, с всичките му недостатъци.
Флеминг на 13.04.2021 в 11:49
Методи Андреев: Агентите на ДС в парламента не са интересни, има поне двама засекретени, с досиета в Москва. Това са хора от оперативно мероприятие „Възраждане”, имат изразено антируско говорене, уж са десни, но винаги са работили за Кремъл. Възхищамваме се на "творческото въобръжение" на хората на шпагата и плаща от братската страна.
И за кой ли път благодарих на Господ, че сме в Европейския съюз, с всичките му недостатъци... на 13.04.2021 в 12:18
"Недостатък" в момента на ЕС е че стана "малко" концлагер. Че се премахна демокрацията и правата на човека. Че се наложиха комендантски час, забрана за придвижване, забрана за събиране на хора, затворени магазини, ресторанти , култура , спорт , туризъм - СОЦИАЛЕН КРАХ. На Запад в момента има ОДИОЗНА ДИКТАТУРА, по-мерзка от най-одиозните примери в историята като Хитлер, Мусолини, Сталин... Русия с нейната "контролирана демокрация" в момента е рай, в сравнение със Запада... но това не ни дава право да си затваряме очите. И на кривото да казваме право. Митрофанова, както руският управляващ елит , гледат на България пренебрежително, подигравателно , и което е най-непочтено - преиначават историята. Дават изкривени трактовки на фактите. Създават сред обикновените руснаци пропаганда на антибългарски настроения. Редовните реплики за България в руските форуми са "Братушки предатели!" Не коментирам идиотската глупост в този израз... Кой КОГО е предал ? По-скоро Русия на Горбачов и Елцин предаде не сам българите, но и цяла Източна Европа ( дори и сърбите предадоха 1999 ) Не бива така драги руски приятели. Не се гфаврете с историята и не обвинявайте други в собствените си грехове. Много добре знаете че БГ е подопечна територия на америка , и това не е по волята на населението , а поради вашите капитулантски договорки с Буш край Малта !
ивайло на 13.04.2021 в 12:41
Еми, на всеки по- нормален човек е ясно , че сме роби на Запада, и политическият ни "елит" изпълнява безпрекословно всички негови заповеди.
Helleborus на 13.04.2021 в 13:21
на 12.04.2021 в 21:22 Да, ние осъзнаваме руския интерес на политическо ниво и не отричаме подвига и саможертвата на обикновения войник. Но нито един български дипломат, партиарх, политик на високо ниво, няма да се изтъпани в Русия, пред руските медии да говори унизително за тях това, което знае. Защото дипломацията не предполага такива изцепки като на Митрофанова. Дипломацията предполага да знаеш всичко и все пак да поддържаш дипломатични отношения, в които да се разрешават недоразумения между двете държави. Дипломацията не е за да им правим политически анализ на тях или те на нас, тъй като и от двете страни може да се кажат нелицеприятни неща. Ако те имат такъв вътрешен разговор за нас, както ние за тях, това не може да се говори от висш дипломат и стига вече сте унижавали тоя изстрадал български народ, страдал най-много поради ксенофили и чуждопоклонници.
Българите трябва да мислят за България, а не да изпълняват нечии поръчки. на 13.04.2021 в 14:03
Това се надявахме да стане след 1989 година, Спомням си как на митингите на СДС говореха че желанието на Запада е ние сами да решаваме съдбата си. Наивни бяхме че не познавахме западното лицемерие, поради десетилетията изолация и платихме висока цена за това. Всъщност всички благи думи на западнярите означават само избор в тяхна полза, и демокрацията трябва да е по западен модел, и индустрията, и селското стопанство, и армията, и образованието, и здравеопазването. На всички тези решения сега ядем отровните плодове. Най-вече не си давахме сметка, че на Запада не му е изгодна силна славянска държава в центъра на Балканския полуостров, за разлика от интереса на СССР дотогава. Това всъщност винаги е било така от Освобождението насам, с Берлинския конгрес и след него, ама ние си въобразявахме че това не е истинската ни история. Е сега, вече се убедихме и в историята си, и в настоящето си, и в света около нас. Както винаги при наивните хора като нас, познанието на света и на самите тях върви заедно. Русия също опознахме по-добре от преди. Разбрахме, че там са силно зависими от лидера си, затова сега борбата на Запада е да махнат Путин, после се надяват да повторят нещо подобно на случилото се през 90-те години. Примери много в Руската история, най-видими са Царя Освободител, Николай Втори, Ленин, Сталин, Хрушчов, Брежнев, Горбачов, Елцин. За всеки ръководител отчетът се свежда до как е приел и как е сдал обекта на управление, но и какво се случило след него, т.е. на кого е предал управлението. И при нас, след Междусъюзническата и ПСВ, после след ВСВ, след реставрирането на капитализма, постоянно следваме лидери които изпълняват чужди поръчки, а наивното население вярва че и за нас е помислено. Всъщност това зависи от геополитическите цели на "хазяите" и няма как да бъде другояче. Да се надяваме, че с вашите съвети и с нашия здрав разум ще се обърнат нещата в България е далече от действителността, ако и с подобни неизпълними цели са се прочули нашите борци за свобода отпреди 150 години, затова важно е поне да има напомняне за тях, толкова позволява реалността сега.
Ханибал Барка на 13.04.2021 в 14:14
Тая мърла няма ли да се научи как говорят дипломатите. Да не се намира в някоя губерния! Може ли да се сетите някога гармански, американски или кой да е друг посланик да си позволявали да кажет нещо подобно! Сами тия бувши крепостни селяни, навлекли униформи като кондуктори на влакове, нарекли се дипломати, си позволяват това. Да си стяга куфарите и да се измита оттук.
Капитана на 13.04.2021 в 14:20
много нагла тая тьотка...
Сципион Африкански за Ханибал Барка на 13.04.2021 в 14:48
А, те, гАрманският, американският, английският и други западни посулюнаци въобще не си позволяват да ни учат как да маршируваме заедно с лесбийките и педерасите, че даже и да се гордеем, че си имаме лесбийки и педераси. Митрофанова е хиляди пъти за предпочитане!
Най-после! на 13.04.2021 в 14:50
Най-после една достойна жена да навре в кучи г.з херото, барабар с мустафата!
Митрофанова говори истини, но... на 13.04.2021 в 15:01
... това са истини за масата в кръчмата. Посланник не бива да говори така. Това не води до прилив на симпатия, а напротив. Ние достатъчно добре си знаем окаяното и подчинено на САЩ положение. Какво ни помага руската посланничка с тия банални и груби напомняния ? Нима не знае че не масата от българския народ , а назначения елит лиже г@за на Америка ? Нима не знае че българите винаги са се отнасяли с дълбока признателност към Русия-Освободителката , към руския народ ? Българският народ ли е виновен че сме под диктата на САЩ или продажника Горбачов ? Кой трябва да се черви от срам за това, Митрофанова ? Обикновените българи , или вие - руските политици наследили властта от Горбачов и Елцин ?
Мильо Лудия на 13.04.2021 в 16:21
Ханибал Барка на 13.04.2021 в 14:14 Да не се намира в някоя губерния! Може ли да се сетите някога гармански, американски или кой да е друг посланик да си позволявали да кажет нещо подобно! Ефенди, сещам се. Един американски посланик си направи в двора на амбасадата паметник на загиналите американски летци, бомбардирали София.
Даа, на 16.04.2021 в 02:44
Бай Иван на 12.04.2021 в 23:38 им налива акъл в празните русофобски манерки, а те пробити. И Helleborus, на 13.04.2021 в 13:21, не може да си запуши дупката, от която бълва русофобски "ценности." Никога нашите високопоставени политици в Русия не били недипломатични... И веднага си спомних за един бизнес форум в Петербург, преди около три години, на който скритият ни русофоб - президентът Радев - "поправи" Путин, че не Русия била първата държава в света признала КНР, а България, защото СССР вече не съществува... Супер дипломатично издънване пред целия свят и напълно невярно, защото и НР България, която втора след СССР признава КНР, също вече не съществува... Да не говорим за издънките на българските политици, които раздаваха шамари на Русия, а еврейският мелез от Пловдив дори я беше разделил на няколко части. Свинщина по българо-юдейски.

Напиши коментар