Най-вероятно снимката е заснета през 1940 г. Според едни фотографията е от Тулон, а мъжът страда от изпращането на френските войници в Африка. Други твърдят, че тълпата наблюдава триумфалното шествие на нацистите в Париж.
Юни, 1940-а. Хитлер празнува победата си над Франция с тържествена обиколка в Париж
Според друга версия, която се приема за най-достоверна, „плачещият французин” е заснет в Марсилия след капитулацията на Франция при изпращането на френските бойни знамена в изгнание в Северна Африка, така че да не бъдат осквернени от нацистите.
Коментаторите на снимката отбелязват, че тя е една от най-емоционалните, правени през Втората световна война. Според тях сълзите на мъжа надхвърлят конкретния повод. Неговата мъка е съчетана с носталгия за един изгубен свят, за една отиваща си епоха и за едно свършено поколение.
Източници:
https://iconicphotos.wordpress.com/2010/07/23/fall-of-france/
http://rarehistoricalphotos.com/frenchman-crying-nazi-occupation-france-1940/