Комиксът „Тентен в Конго” не е расистки, реши белгийското правосъдие

<p><em>Ерже се е ограничил да създаде художествена творба с единствената цел да забавлява своите читатели. Той е вложил искрен и учтив хумор</em>: това гласи вчерашното съдебно решение, с което Апелативният съд в Брюксел потвърди решението на първа инстанция от 2011 г., а комиксът вече може да бъде продаван свободно.</p> <p>Съдебната сага започна през 2007 г., когато Комисията за расово равенство, &nbsp;английска асоциация, обяви, че творбата съдържа &bdquo;отвратителни расови предразсъдъци&rdquo; и призова британските книжарници да спрат да продават комикса &bdquo;Тентен в Конго&rdquo;.</p> <p>През същата година гражданин на Конго, който живее в Белгия, Биенвуню Мбуту Мондондо, подаде жалба в Белгия срещу дружеството Moulinsart, което държи търговските права над творчеството на Ерже. Според Мондондо комиксът отправял расистко послание. След него френската асоциация Cran също подаде жалба и поиска комиксът да бъде забранен за продажба в Конго.</p> <p>Дружество Moulinsart, срещу което е подадена жлабата, се изненада първоначално от възникналата полемика, докато Ерже, който многократно е бил атакуван през 60-те г. заради визията си за Конго, публично се оправда.</p> <p><em>Той винаги е казвал, че &bdquo;Тентен в Конго&rdquo; е творба от младостта му и трябва да се държи сметка за историческия контекст</em>, обяви говорител на Moulinsart. <em>По онова време</em> <em>99 на сто от европейците виждаха в колонизацията начин да се помогне на чернокожите и да бъдат спасени душите им</em>, обясни художникът.</p> <p>През февруари 2011 г. съдът в Брюксел оневини комикса от обвиненията в расизъм, а вчерашното съдебно решение потвърждава присъдата от първа инстанция. Междувременно някои библиотеки бойкотираха комикса. През октомври общинските библиотеки в някои малки шведски градчета отказаха да включат в каталога си &bdquo;Тентен в Конго&rdquo; и съответно да предложат творбата на малките читатели.</p>