Папата, който пристигна в България, изрази тревога от обезлюдяването на страната, призовавайки я да не затваря вратата за чужденци, и се обяви за единство на християните. Той бе посрещнат с подозрение и дори враждебност от страна на ръководителите на Българската православна църква, пише журналистът Жан-Мари Геноа във "Фигаро".

Снимка: "Ройтерс"

 

В България папа Франциск изпрати двойно послание за отваряне. Първо, политическо, в полза на имиграцията, което беше адресирано до правителството. Второ, религиозно, в името на християнското единство, насочено към лидерите на Православната църква. Пристигнал в тази европейска страна в неделя сутринта, Франциск ще си тръгне в понеделник вечерта, за да посети във вторник Северна Македония, преди да се върне вечерта в Рим. 

 

В България папата се очаква в понеделник сутринта в бежански лагер. Реалност, която е особено близо до сърцето му. Той го каза на президента на републиката, веднага щом пристигна в неделя. Наричайки България "мост между Източна и Южна Европа", но също така и "отворена врата към Близкия изток", той призова тази земя "с древни християнски корени" да бъде място на "среща". "Разнообразието" ще бъде преживяно като "възможност, богатство, а не като причина за противопоставяне", но също така ще "зачита особеностите".

 

Култивирайки "гостоприемство", тази страна ще участва в създаването на "жизнени връзки между цивилизациите, между различните традиции и чувствителност". Това ще позволи да бъде "отхвърлено всяко насилие и принуда". И като следствие: "Така ще попречим на онези, които искат с всички средства да манипулират и използват" насилието.

 

Българска "демографска зима"

 

Говорейки за "демографската зима", която бушува в страната, но която "се стовари като ледена завеса върху цяла Европа" - коефициентът на раждаемост е 1,53 на жена в България при население от 7,1 млн. души - папата помоли българите да посрещнат чужденците: "На вас, които познавате драмата на емиграцията, си позволявам да предложа да не си затваряте очите, сърцето и ръката си този, който чука на вратите ви".

 

Но той похвали също усилията на президента да задържи младите българи в страната: "Бих искал да ви насърча да продължите по този път, да положите всички усилия за създаване на благоприятни условия, за да могат младите хора да вложат свежата си енергия и да планират своето лично и семейно бъдеще, намирайки в родината си условия за достоен живот”.

 

Силният момент от този първи български ден беше обаче религиозното му измерение. Светият Синод на Българската православна църква, управляващото тяло на Църквата, забрани всяка „обща молитва“ с ръководителя на Католическата църква. Така че Франциск отиде да се вглъби сам в катедралата в София, близо до трона на светиите Кирил и Методий, евангелизаторите на Централна Европа, които са почитани и в Католическата църква. 

 

По-рано той бе приет в лично качество от патриарх Неофит, ръководител на Българската православна църква. "Толкова много исках тази среща", довери Франциск, искрен поддръжник на икуменизма, движение, което работи за единство на християнските църкви.

 

"Раните" на християнското разделение

 

Той използва възможността да изрази съжаление за "раните", образувани от "болезнените разкъсвания" на разделението на християните, като същевременно призова католиците и православните "да преоткрият радостта от прошката".


Изхождайки от примера на светиите Кирил и Методий, той обяви, че "известно различие на обичаи и нрави не противоречи ни най-малко на единството на Църквата" и че между Изтока и Запада „различни богословски формулировки нерядко се допълват, вместо да си противоречат". Така че "зачитането на различията не е пречка за единството".

 

Тогава папата обяви: „Колко неща можем да научим един от друг!". Накрая той увери православните в молитвата си и ги помоли за "място" в тяхната молитва. Защото "молитвата е вратата, която отваря всичко".

 

В замяна на това, православният патриарх остана по-скоро дистанциран в речта си. Той увери папата в "уважението" на неговата Църква. Той се зарадва, че Католическата църква "защитава", както Православната църква, "християнските корени на Европа".


Но той припомни, че "Глава и кормчия на кораба на Едната, Света, Вселенска и Апостолска църква е сам Господ Иисус Христос" и затова е необходимо да се пази "вярата на християнската църква" от "компромисите", изтъквайки постоянството на Православната църква в хода на историята.

 

Два пъти Патриархът повтори: "Ние, Българската православна църква, сме твърдо убедени, че по отношение на Вярата не може да има и не трябва да има компромис".

 

Що се отнася до молитвата за християнско единство, той обясни, че тя има различно значение за тях. Във всеки случай не става дума за сближаване на църквите, а за изпълнение на всичко в Христос, както уточни патриархът: "Винаги сме се молили за единството на света в Христа".

 

Превод от френски: Галя Дачкова

 

 

 

Още от категорията

33 коментар/a

OLD на 06.05.2019 в 09:09
Да си дойдем на думата . Територия задържаща нашествениците? Или " Мир на Земята " . Защо не го каже във Вашингтон първо ? А тук на Балканите , в Република България .
Колко е миличък само, добричък един такъв... на 06.05.2019 в 09:18
И папата изповядва теорията на Отворено Общество и ИК. Сякаш са се наговорили с Кристалинка, когато отговаряше за евро-интеграцията - само мигрантите ще ни решат демографските проблеми...
"ългария да не затваря вратата за чужденци" на 06.05.2019 в 09:27
Но Ватикана не отваря вратата си за тях! С други думи - йезуитски морал.
Папата затова е папа, за да говори така на 06.05.2019 в 09:29
А нашите политици, ако са политици, да изразят одобрението си за мирната му инициатива и да укрепят границите с Турция и Гърция, та да не минава от там всеки, който е хвърлил мерак на европейските пари.
На кой Господ на 06.05.2019 в 09:30
се кръсти папата?
Маги на 06.05.2019 в 09:31
Ако българите не можем, имаме си достатъчно цигани, които по-безпроблемно теоретически може да приобщим както преди 89 и да си запазим религията. Защо трябва да си разсипваме държавата, за да останат Италия и Франция католически, като им приемем мюсюлманите.
Та България е обезлюдена целенасочено, нищо не е случайно! на 06.05.2019 в 09:33
И в качеството си на Какъв господинът се е загрижил за нас?1
Папата дойде като политик, на 06.05.2019 в 09:50
произнесе политически речи, гарнирани с религиозни сюжети за разнообразие, но и двете му важни послания са неприемливи - не сме за нашествието на диваци- мигранти, нито за сближаването между православието и католицизма. Адмирации за отношението на Светия синод и Патриарха към това посещение - с уважение, но и със собствено достойнство. Има светлинка в тунела...
"мост между Източна и Южна Европа", но също така и "отворена врата към Близкия изток" на 06.05.2019 в 09:56
Ще се молим усърдно и старателно Ватикана да е отворената врата на Европа към Близкия изток, Афганистан и Пакистан, а така също и мост за пришълците към Аржентина и Стара Европа!!
Бог да благослови Българската Православна Църква ! на 06.05.2019 в 09:57
"Той бе посрещнат с подозрение и дори враждебност от страна на ръководителите на Българската православна църква, пише журналистът Жан-Мари Геноа във "Фигаро". " Бог да благослови Българската Православна Църква за достойната й позиция ! Католицизмът е ерес, създадена и управлявана от Сатана. "Белият" папа се управлява от "черния" папа, който е назначен от сатанинската секта "Илюминати", управляваща света в сянка от хиляди години. Илюминати се кланят на Луцифер ! Всеки, който е посетил Ватикана, ще забележи нескритата луциферианска символика, която изобилства там. А папският престол е направо зловещ ... Пазете се от вълци в агнешки кожи ! И на всички родолюбиви българи-християни да е честит празник Гергьовден !
Достоен държавник и колониален лакей... на 06.05.2019 в 10:31
Разликата не може да не се види. https://3.bp.blogspot.com/-VzEOdKXB-sc/XM8mVuoeOyI/AAAAAAAAV4s/ArkQ1ApKlxcE6SNO8fBlUdabvIZohVcOACLcBGAs/s640/856107.jpg Едното е достоен държавник, равен на цар Калоян и княз Борис Първи, които са говорили с папата като с равен. Другото е близко до еничарската аристокрация, която е приемала исляма, за да си запази имотите, и е зарязала българския народ на турците. Идат избори... Вие решавате... Г.Н. http://www.gudelnews.com/2019/05/blog-post_5.html
баба мара на 06.05.2019 в 11:06
папата да не се мотае на балканите а да заминава за венецуела защото ще стане страшно там като в чили на стадиона
Къфффф ни е папата, на 06.05.2019 в 11:25
че да “призовава” за кого да си отваряме вратите в Родината си? Да си отвори вратите на държавицата си за десетки хиляди чужденци друговерци той самият, пък ние, като видим резултата, ще си помислим.
Етел Николова до "Достоен държаввник..." на 06.05.2019 в 11:35
Кого наричате еничарска аристокрация?? Би трябвало да знаете добре историята на България и да не ни предлагате тук провокации. Турците са завладели територията на България през 14 век, разрушили са Търново и са избили цялата управляваща българска класа, цар, семейството му, аристокрацията и църковното духовенство. Отворете си учебниците и енциклопедиите. Никой не е оцелял. Някои от местните боляри са се скрили в Родопите, Стара планина и в чужбина. Никой не е зарязал българския народ на турците. И българската средновековна велика България е изтрита от картата. Но не и българите. България се е справяла и ще се справи много добре, българите имат усет за вяра и родина, вие не се кахърете за нас. Българинът търпи и е умерен, но като му кипне, нищо не може да го спре. Може и малък народ да останем, но нямада позволим са ни казват кои сме и какво трябва да правим!!!
Спасов на 06.05.2019 в 11:39
Това не е нещо ново за каталическата църква. Още от началото на 90те тя има програми за имигранти, но тези програми не са насочени към християни. Какво представлява накратко една такава програма. Легализиране на имигранти в съответната държава. Процесът започва, като те се настаняват в микро образователни центрове, групи от 15-20 човека. Тези центрове са разпръснати из цяла Италия за да не привличат излишно внимание. Там се изучава език и професия, дърводелство, шлосерство и т.н. в рамките на 3-4 месеца. След това им се намира работа, която се търси чрез преки контакти с собственици на фирми. Обикновенно никой не отказва, защото искането идва директно от църквата. След като започнат работа, имигрантите възстановяват направените разходи по обучение и разбира се те остават да работят и живеят в страната. Това е напълно обработена схема в Италия. Точният брой на такива центрове е трудно да се установи. Католическата църква е много затворена структура. При всички случай са десетки, а преминалите през тях са стотици хиляди. Основно от Тунис, Алжир, Мароко. В момента тази схема е изменена, но може да се каже, че все още съществува. Нормално е за Ватикана да се опитва да разширява периметъра и мащабите. Разбира се с лека промяна на терминологията. От бежанци, през имигранти, та до общото определение чужденци, разнообразие и мостове. Сериозна психологическа подготовка за нещо по-сериозно. Фигаро, е просто фон, на който трябва да изпъкне обаянието на Папата и нашата държавническа недалновидност.

Напиши коментар