"Златна мечка" за братята Тавиани на "Берлинале" 2012 (обновена)

<p>Филмът на Паоло и Виторио Тавиани е свободна адаптация по пиесата на Уилям Шекспир "Юлий Цезар" и е заснет отчасти в черно-бяло в затвор в римско предградие.</p> <p>Камерата проследява група затворници, сред които убийци и мафиоти, които подготвят адаптация на Шекспировата пиеса.</p> <p>Идеята за филма хрумнала на братя Тавиани, след като присъствали на постановка на Дантевия "Ад" в римски затвор.&nbsp;</p> <p>"Цезар трябва да умре" беше един от големите фаворити на тазгодишното "Берлинале".&nbsp;Според кинокритиците фактът, че повечето от "актьорите" във филма излежават присъди от 14 г. до доживотен затвор, засилва още повече драматичното внушение на шекспировата пиеса.</p> <p>"Надявам се, че когато филмът бъде показан на широката публика и някои от тях се върнат у дома си, ще си кажат, че дори и най-закоравелите престъпници, осъдени на доживотен затвор, са и си остават хора", каза при получаването на "Златната мечка" Паоло Тавиани.</p> <p><img src="/uploads/editor/KADUR.jpg" alt="" /></p> <p><em>Кадър от "Юлий Цезар трябва да умре"</em></p> <p>Братя Тавиани имат в колекцията си от призове и две награди от Кинофестивала в Кан - "Златна палма" за филма "Баща-господар" през 1977 г. и Голямата награда за "Нощта на Свети Лаврентий" през 1982 г.</p> <p>Голямата награда на "Берлинале" 2012 бе присъдена на унгарския режисьор Бенедек Флигауф за филма му "Само вятър", разказ за тежката съдба на ромите.</p> <p>Наградата за най-добър режисьор на "Берлинале" 2012 беше връчена на немския режисьор Кристиан Петцолд за филма "Барбара". Филмът разказва за германска лекарка, наблюдавана в продължение на девет години от ЩАЗИ преди падането на Берлинската стена.</p> <p>Призът за най-добра актриса "Сребърна мечка" отиде при дебютантката от Конго Рейчъл Муанза. Тя изпълнява ролята на дете войник във филма "Бунтовница" на квебекския режисьор Ким Нгуен.</p> <p>Черно-белият ням френски филм "Артистът", който обра всички възможни филмови награди през последните месеци и е един от основните претенденти за предстоящите "Оскар"-и, не участваше в конкурсната програма на кинофестивала в Берлин, уточнява "Ройтерс".</p>