- 10 Sep 2020
- 177
- 2
Почти 88-годишната легенда на френския шансон, Шарл Азнавур, тръгва да завладява Америка - Монреал, Квебек, Ню Йорк и Лос Анджелис. „В моята професия винаги се връщаш на местопрестъплението“, казва певецът след тригодишно отсъствие от сцената.
<p>С уверена походка и добро зрение, Шарл Азнавур се радва много от предстоящата си среща със северноамериканската публика.</p>
<p>„<em>Обичам много Ню Йорк</em>, признава артистът и си спомня началото на своята кариера в един нощен бар заедно с партньора си, пианиста Пиер Рош, <em>когато играехме покер, за да си купим хотдог</em>“.</p>
<p>„<em>Дойдох тук през 1948 г. и почти веднага сключихме договор с бар „Society“. Наеха ни за една-две седмици, а останахме пет. Харесаха ни, въпреки че пеех на френски. От Ню Йорк заминахме за Канада и останахме там близо три години</em>“, спомня си Азнавур.</p>
<p>В мини-турнето си в Северна Америка той ще включи стари и нови песни. Признава, че с течение на времето, сам е махнал някои песни от репертоара си, макар че са били известни.</p>
<p>„<em>Не обичам да се оттегчавам с една песен. Когато си пял нещо прекалено дълго време и не си променил начина, по който изпълняваш песента, предпочитам да спра да я пея, отколкото да я изпълнявам механично. Обичам да се забавлявам на сцената, а това става, когато измислям нови неща. Променям аранжимента и фразата</em>“.</p>
<p>Няма нужда да го питат за възрастта му. Шарл Азнавур сам повдига въпроса. „<em>Физически, не съм човекът, който бях. Изпитвам умора, която не познавах преди. Движех се, танцувах на сцената. Вече не мога да го правя</em>“.</p>
<p>„<em>Имам фотьойл на сцената. Когато се почувствам изморен, пея седнал. Това няма голямо значение, защото пея текстове, а хората идват, за да чуят моите текстове</em>“.</p>
<p>„<em>Аз съм на колкото съм и публиката много добре знае възрастта ми</em>“, казва Азнавур.</p>
<p>Само не го питайте дали това е прощалното му турне! „<em>Написах песен, в която казвам, че няма да се сбогувам</em>“, уточнява той.</p>
<p>Бъдещият му проект? „<em>Да живея</em>, казва Шарл Азнавур с широка усмивка. И добавя: <em>Това е голям проект. Имам чудесна професия!</em>“</p>
<p>Превод от френски: Галя Дачкова</p>
