Каролин Бувие Кенеди е дъщеря на Джон Ф. Кенеди и Жаклин Кенеди Онасис и единственото тяхно живо дете. Писателка, редактор и адвокат, тя е заемала политически постове в президентската кампания на Барак Обама и била е посланик на САЩ в Япония и Австралия.
Братовчедката на Робърт Кенеди-младши Каролайн написа писмо до американските сенатори, в което го нарича „хищник“, който е „неквалифициран“ за ролята на министър на здравеопазването, в опит в последната минута да спре потвърждението му за поста тази седмица.
Кенеди-младши, който беше номиниран от президента Тръмп да ръководи министерството по здравеопазване, трябва да се изправи пред финансовата комисия на Сената в сряда и пред здравната комисия в четвъртък. Смята се, че е вероятно той да осигури необходимия брой гласове.
Изявление на посланик Каролин Кенеди пред Сената на САЩ по повод номинацията на Робърт Кенеди Младши за министър на Здравния департамент на САЩ:
„Скъпи сенатори,
През последната една година хората ме питаха за мнението ми за моя братовчед Робърт Ф. Кенеди Младши и неговата кандидатура за президент. Не коментирах, не само защото заемах правителствен пост като посланик на САЩ в Австралия, но и защото никога не съм искала да говоря публично за членовете на семейството си и техните проблеми. Ние сме поколение от 28 братовчеди и заедно сме преживели много. Знаем колко трудно ни е било и винаги се подкрепяме един другиго. Но сега, когато Боби беше номиниран от президента Тръмп за министър на Департамента по здравеопазването – пост, който ще го направи отговорен за здравето на американския народ – се чувствам длъжна да говоря.
Ръководенето на FDA (Агенция за управление на храните и лекарствата – б.пр.) NIH (Национален институт по здравеопазване – б.пр.), CDС (Център за контрол на заразите – б.пр), центровете на Medicare и Medicaid (финансирани от правителството здравни застрахователни програми – б.пр) – агенции, които съществуват, за да защитават най-уязвимите сред нас – е огромна отговорност, каквато Боби няма капацитета да поеме.
Той не притежава никакъв управленски, финансов или медицински опит. Неговите възгледи за ваксините са опасни и са умишлено подвеждащи. Тези факти са достатъчно дисквалифициращи, но той притежава лични качества, свързани с тази позиция, които извикват у мен още по-голяма загриженост.
Познавам Боби през целия си живот, израснахме заедно. Не е изненада, че той отглежда хищни птици като домашни любимци, защото самият Боби е хищник. Той винаги е бил харизматичен, умеел е да привлича хората със силата на личността си, с готовността си да поема рискове и да нарушава правилата. Виждах по-младите му братя и братовчеди да го следват по пътя на наркотичната зависимост.
Неговото мазе, гаража и спалнята му бяха винаги в центъра на екшъна, в който винаги имаше наркотици, а той се забавляваше като пускаше пиленца и мишлета в блендер, за да нахрани ястребите си. Често имаше сцени на перверзия и насилие.
Това беше отдавна, а хората могат да се променят. Благодарение на собствената си сила и на множеството втори шансове, които му бяха дадени от хора, които съчувстваха на момчето, загубило баща си, Боби съумя да се изтегли от болестта и порока си. Възхищавам се на дисциплината, която беше нужна и на постоянното усилие, което това изискваше. Но по-младите братя и братовчеди, които Боби увлече по пътя на злоупотребата със субстанции, претърпяха пристрастяване, заболявания и смърт.
А Боби продължи да използва лъжа и измама през целия си живот. Днес, докато призовава младото поколение да посещава срещите на АА (анонимните алкохолици – б.пр.), Боби е пристрастен към вниманието и властта. Боби се възползва от отчаянието на родители на болни деца и ваксинира собствените си деца, докато продължава лицемерно да призовава останалите родители да не ваксинират своите. Още преди да заеме тази позиция, той постоянно очерняше нашата здравна система и говореше конспиративни полуистини за ваксините, включително във връзка с избухването на смъртоносната епидемия от морбили в Самоа през 2019 г., която отне животи.
Сега знаем, че кръстоносният поход на Боби срещу ваксинирането му носи и други облаги. Неговите декларации за етичност дават да се разбере, че той ще запази финансовия си интерес в съдебните дела срещу ваксината за ЧПВ (Човешки папиломавирус). С други думи, Боби желае да се възползва и да се обогати, отказвайки достъп до ваксина, която може да предотврати почти всички форми на цервикален рак и вече е безопасно поставена на милиони момчета и момичета.
През времето си в Австралия аз работих за Четиристранната антиракова инициатива (включваща Идния, САЩ, Австралия и Япония – б.пр.) и научих, че цервикалният рак е сред трите най-разпространени форми на рак при жените в повечето страни. За нещастие, всяка година повече от 200 хиляди деца губят майките си. Те остават сираци, поради липсата на ваксини и профилактика. Това са реалните последствия от безотговорните убеждения на Боби.
Ние сме близки роднини и не ми е лесно да кажа всяко от тези неща. Не беше лесно и да запазя мълчание миналата година, когато Боби иззе имижда на моя баща и изопачи наследството на президента Кенеди, за да провежда собствената си неуспешна президентска кампания, след което да се кланя на Доналд Тръмп за пост. Боби продължава да се възползва от убийството на моя баща, както и от това на собствения си баща. За мен е неразбираемо как някой, който е готов да експлоатира болката от семейните си трагедии за самореклама, може да бъде поставен да отговаря за ситуациите на живот и смърт в Америка. За разлика от Боби, аз се опитвам да не говоря за баща си, но съм уверена, че той, както и чичо ми Боби, които дадоха живота си в служба на нашата страна, както и чичо ми Теди, който посвети дългата си сенаторска кариера на подобряване на здравеопазването, биха били отвратени.
Американската здравна система с всичките си недостатъци е пример за света. Нейните лекари и сестри, изследователи, учени и болногледачи са най-отдадените хора, които познавам. Всеки ден те отдават живота си, за да лекуват и спасяват другите. Те заслужават просветен ръководител, който е ангажиран с доказателства и високи постижения. Те заслужават министър, отдаден на развиването на модерната медицина за спасяване на животи, който не отхвърля постиженията, които вече сме направили. Те заслужават стабилна, морална и етична личност начело на тази ключова дейност. Те заслужават нещо по-добро от Боби Кенеди, както и всички ние.
Призовавам Сената да отхвърли номинацията му.
С уважение,
Каролин Кенеди

Превод за "Гласове" Екатерина Грънчарова