Милорад Павич за смъртта

Милорад Павич за смъртта
На 30 ноември на 80-годишна възраст почина Милорад Павич, сръбски писател, поет, литературовед и преводач. Заедно с писатели като Хорхе Луис Борхес, Хулио Кортасар и Итало Калвино, Павич изследва нови територии в модерната литература и разтяга границите на наративната структура по неочакван и иновативен начин. Неговият многопластов „Хазарски речник” (1984) е смятан за една от най-значимите книги на постмодернизма. Произведенията на Павич са преведени на над 80 езика, а самият той многократно е номиниран за Нобеловата награда за литература. По-рано тази година на българския пазар излезе последният му роман – „Другото тяло” (2006).
<p><em><strong>Публикуваме кратко интервю с писателя от 26 април 2009 г., human2stay.com.</strong></em><br /><strong><br /></strong></p> <p><strong>Кога плакахте за последен път?</strong><br /><br />Миналата година, когато дъщеря ми умря.<br /><br /><strong>Има моменти в живота, когато ни се струва, че просто няма изход. Това могат да бъдат трагични обстоятелства или просто чувства на отчаяние. Как можем да се справим в такъв момент?<br /></strong><br />Със семейството ми преживяхме три бомбени атентата през 20-ти век. Всеки път се надявахме, че всичко ще се оправи, и така и стана. Но миналата година бях толкова болен, че имах чувството, че няма изход.<br /><br />За щастие сега съм по-добре и мисля, че смъртта е просто момент, в който спираш да живееш и придобиваш някакво друго бъдеще. Както казах в романа си "Другото тяло", ние не знаем какво е това бъдеще. Исус Христос е знаел. За него и за нас.<br /><br /><strong>Има ли някакво събитие от последните дни, седмици или месеци, което Ви е разстроило? Може да е на местно или международно ниво.<br /></strong><br />Финансовата криза, както и замърсяването, причинено от нашето гориво. Трябва да намерим алтернативни източници на енергия за леките си коли.<br /><br /><strong>Човечеството винаги е застрашено по някакъв нов начин, винаги се поддаваме на някакви нови изкушения. Каква е опасността в момента? И как можем да я избегнем?</strong><br /><br />Една от опасностите, които стоят пред нас, е книгата. Ако продължаваме да сечем горите, за да има хартия за книги и вестници, Земята скоро ще оплешивее. Така че като писател бих искал да произвеждам електронни книги и вестници.<br /><br />Нямам предвид виртуални текстове в интернет. Нямам предвид и празни преносими компютри, грешно наречени &bdquo;електронни книги&rdquo;. Искам да видя всички книги, написани от един автор, събрани в едно книжно тяло.<br /><br />Тази електронна книга трябва да изглежда точно като хартиените книги, така че да можете да я поставите на рафта или да я вземете в леглото. Но разликата е, че имате в ръцете си цяла библиотека; че книгата има своя собствена светлина и че не се нуждаете от очила, защото можете да настроите размера на шрифта. И накрая, ако прочетете всичко това, можете да отидете до определена библиотека с чипа на книгата, за да качите във вашия рийдър (електронна книга) друго съдържание.<br /><br /><strong>Какви са основните препятствия пред принципите на човечността? Могат ли да бъдат преодолени?</strong><br /><br />Попитайте Бог. Може би трябва да се върнем към красотата. Това е най-старото нещо на Земята, и съдейки по снимките от космоса, красотата не е само от този свят.</p>

Още от Култура и общество

Коментари

  • DEMOND

    01 Дек 2009 18:07ч.

    Павич ме кара да бъда опитен уловител на красота. Какъв ментор!!!!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Christine

    02 Дек 2009 12:14ч.

    Hi friends, here is an active link to the original posting: http://www.human2stay.com/article.php?subaction=showfull&amp;id=1240692820&amp;archive=&amp;start_from=&amp;ucat=2&amp;

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • ojebuwidafewe

    03 Sep 2020 15:12ч.

    http://mewkid.net/when-is-rabunya/ - Cialis <a href="http://mewkid.net/when-is-rabunya/">Generic Cialis</a> xdo.jcvj.glasove.com.owt.lw http://mewkid.net/when-is-rabunya/

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи

Напиши коментар

Откажи