Още от Коментари
Коментари
-
кривата краставица
08 Дек 2014 2:44ч.
Усещането за обреченост е опорна точка на медиите. За съжаление разкаянието и смирението не са достатъчни да се преборим с разрушителната сила на \"осведомителите\" и \"инструментите на гражданското общество\".
ОтговориНапиши коментар
-
Васик
08 Дек 2014 7:27ч.
Връзката между фатум и фатеор е опосредствана от фор (фари), фатус сум - говоря, предсказвам. (Впрочем фатеор няма точно такъв смисъл, както твърди авторът.) В речника на Войнов се дава следния пример - [So] Mihi ita Iuppiter fatus est. Това е фрагмент от Кармина Марциана (TITI LIVI AB VRBE CONDITA LIBER XXV [12]). За разлика от останалите глаголи със значение казвам - дико, локвор, айо, - фари означава да се разкрие тайна от бъдещето, да се разкрият неща, които още не са се случили, но и едновременно с това ще настъпят със своето произнасяне, тоест те ще са следствие от самия акт на изговарянето. Фатумът се свързва с фатеор - защото предсказаните по такъв начин събития следва да бъдат признати, изповядани (което вече е точният превод на фатеор). На този проблем е посветено изследването на Maurizio Bettini -- Weighty Words, Suspect Speech: Fari in Roman Culture., Arethusa, Volume 41, Number 2, Spring 2008, pp. 313-375. Следователно примерът от речника на Войнов, който е цитат от Кармина Марциана, ни казва много повече, отколкото изглежда на пръв поглед, както може да се види от наблюдението на автора по-долу - Statius, alluding to the Vergilian text, is even more explicit than his model: speaking of Jupiter, he says, “His words are weighty and immutable; destiny (fata) follows upon his speech” (Statius Theb. 1.212ff.).
ОтговориНапиши коментар
-
някой си
09 Дек 2014 2:01ч.
След подобно назидателно слово несъмнено членовете на „Научно практическия семинар по проблеми на публичното управление“ са раздрали ризи и покайно са ударили лоб в земята...
ОтговориНапиши коментар
-
ValterEgo
11 Дек 2014 3:32ч.
Написаното/прочетено ми харесва, тези неща наистина трябва да се говорят, което, може би значи, че и ще се случат?
ОтговориНапиши коментар
Напиши коментар
Ние и нашите партньори използваме технологии като “Бисквитки” за персонализиране на съдържанието и рекламите, които виждате, както и за да анализираме трафика на сайта. Изберете “Приемам”, за да приемете използването на тези технологии. За повече информация, моля запознайте се с обновените “Политика за поверителност” и “Политика за бисквитки” на Гласове.ком ЕООД