Трябва ли да завиждаме на китайците? Нека да разгледаме числата. От началото на годината в Китай са регистрирани над 90 хил. случая и 4700 починали. Тоест, на глава от населението, той е на 138-о място (и на 12-о отдолу нагоре) в класацията на страните, за които има статистики. На един милион жители, Ковид е причинил смъртта на 911 белгийци, 668 американци и 3,5 китайци. Имаме право да се съмняваме в достоверността на китайските статистики. Но дори и да е имало десет пъти повече починали (както предполагат някои изследователи, анализирали дима от крематориумите), Китай така или иначе ще бъде в средата на класацията, пред всички европейски страни и Северна и Южна Америка).
Защо Китай победи вируса, а ние не

 

Няма никакво съмнение, че Китай успя да овладее епидемията. Понастоящем има по десетина нови случаи на ден - главно “вносни” - а не няколко хиляди, като в Полша. Как го направи Китай? На Запад смятат, че властите са хванали хората за главата и са ги затворили в домовете им. В действителност нещата са малко по-сложни.

 

Три фази в борбата срещу вируса в Китай

 

Първата фаза, от началото на декември 2019 г., датата на откриването на първите случаи в Ухан, до средата на януари, е най-срамната за Пекин: това е фазата на отричането, в която местните власти се опитаха да заметат проблема под килима. Оставиха милиони жители на провинция Хубей, епицентърът на епидемията, които не знаеха каква е ситуацията, да се заразят с вируса, после да пътуват навсякъде в Китай и по света по случай Нова година.

 

Доналд Тръмп твърди, че Китай е заразил САЩ и останалата част от планетата. В това има известна истина, освен че китайските власти поправиха грешката си, успявайки да овладеят ситуацията. У дома си. Трудно можем да им припишем грешката на другите правителства, които не направиха същото, въпреки че имаха много повече време да действат. Веднага щом ръководителите на Китайската комунистическа партия осъзнаха първоначалните грешки и мащаба на проблема, избраха силни мерки - отгоре, създавайки работни групи, и отдолу, изпращайки на обществото ясен сигнал, че положението е изключително сериозно.

 

На 24 януари град Ухан беше затворен за 76 дни, последван от цялата провинция Хубей. Десетки други градове въведоха собствени ограничения (например, само един човек от домакинство имаше право да пазарува). В цялата страна бяха създадени 14 хил. контролни пункта. Училищата не отвориха отново след ваканцията. Заразените лица, които не проявяват сериозни симптоми, бяха изолирани на стадиони, за да не заразят членовете на домакинството си. През март китайците успяха да спрат неконтролираното предаване на вируса и започна фаза на отпускане, без обаче да претендират за победа.

 

Всеки жител има приложение на телефона си, което преценява дали представлява потенциален риск - само когато кодът е зелен, му е разрешено да вземе метрото, да пазарува или да отиде на ресторант. При появата на ново огнище на зараза, се налага карантина. Когато властите смятаха, че трябва да се тестват няколко милиони жители на един град, това се правеше незабавно.

 

Математически модел пресметна, че мерките, приети в Китай, между 29 януари и 29 февруари 2020 г. се предотвратили 1,4 млн. инфекции и 56 хил. смъртни случаи.

 

Какво подценяваме в Китай

 

В интервю за сп. “Лансет” Грегъри Поланд, директор на отдела за изследване на ваксините в американската клиника “Майо”, приветства реакцията на Пекин: “Те ограничиха много бързо разпространението на вируса. Това беше решаващ фактор”. Да, това стана възможно чрез държавния контрол върху обществото. Но ние подценяваме участието на обществото в борбата срещу коронавируса. Милиони доброволци се включиха в стотици организации, били те политически, религиозни или граждански, защо в Китай има и такива, макар и да са подчинени на зоркото око на партията. Спазването на ограниченията не се следеше от камери или дронове, а от доброволци и съседи. Мнозина имаха резерви към извънредното положение, но всички му се подчиниха, не от страх от властите, а заради убедеността, че държавата знае какво прави.

 

Китайската партия живее в симбиоза с науката и се гордее с нея. Немислимо е Си Дзинпин да оспори публично мнението на учените или да препоръча съмнително лечение, подобно на Тръмп. Борбата срещу пандемията беше поверена не на министър, чието семейство се обогатява по отвратителен начин благодарение на обществените разпоредби, а на виден пулмолог, който беше начело и на борбата срещу SARS през 2002-2003 г. Жонг Наншан беше като д-р Фаучи в САЩ, само че нямаше президент, който постоянно да му противоречи зад гърба. Властите се оказаха прави. Така че ако китайците се сблъскат с подобна заплаха в бъдеще, те биха реагирали по същия начин: покорно, в името на общото благо.

 

Да, това е друга култура.

 

Няколко дни след влизането в сила на задължителното носене на маски, журналистите от “Газета Виборча” провериха дали жителите на полските градове го спазват. Резултатът: около две трети от населението носеха маска правилно - “Защото ми се замъгляват очилата. Защото пуша. Защото не мога да дишам”.

 

В Тайван, където почти нямаше случаи, тригодишната ми дъщеря носеше маска шест часа на ден в детската градина. Не беше доволна, но тъй като всички деца носеха маски, не ѝ хрумна да откаже. В Полша носенето на маски в детската градина дори не се обмисля - вече можем да си представим скандала… В нашата детска градина във Варшава, преди властите да обявят носенето на маски за задължително, някои родители отказваха да носят, когато оставяха или взимаха детето си, както искаше директорът. Това очевидно не е изключение, тъй като движението на отричащите пандемията се появи в много страни.

 

В Китай няма коронаскептици.

 

Хората вярват в конспиративни теории - най-вече, че коронавирусът е планирана атака на САЩ срещу Китай, версия на американската теория, че вирусът е бил създаден в китайска лаборатория - защото отговаря на реториката на партията. Китайците, които вярват, че Ковид е “просто грип”, няма да имат канал, по който да изразят подобно мнение, но най-вече биха се срамували да изложат толкова оригинална теза. Щяха да им се подиграват. Да станат за смях.

 

Да вземем резултатите от проучване, направено от Световния икономически форум в 27 страни. На въпроса готови ли са да се ваксинират срещу Ковид, 97 на сто от анкетираните китайци отговорят “да”, срещу 55 на сто в Полша.

 

Да, това е друга култура. Именно това си повтаряха западните политици, когато със скръстени ръце наблюдаваха как китайците се борят с вируса миналата зима.

 

Три основни причини за бездействието

 

Първо, “позитивното мислене”: вирусът няма да стигне до нас, топлината ще го победи, може би само азиатците са засегнати…

 

Второ, несигурност как да реагираме. Не бяхме преживявали подобна ситуация, испанският грип датира отпреди един век. Но имаше SARS, от който Китай (също Тайван и Виетнам) извлече поуки, което отвори пътя и показа как да се действа.

 

Трето, страхът от реакциите на обществото. Избирателите. Медиите съобщаваха за шокиращи сцени, като барикади по улиците, водещи към селата, брутална намеса на полицията срещу човек без маска, медицински сестри доброволки, на които бръснат главите преди да заминат за Ухан, дрон, който призовава възрастна жена да си сложи маската, или дете с увреждане, оставено на съдбата, когато настойниците му трябвало да се карантинират.

 

На Запад гледаха тези сцени с недоверие, като документален филм за животни. “При нас това няма да се случи”. Случи се, макар и по-късно: карантина, задължителни маски, приложение за проследяване, импровизирана болница на националния стадион във Варшава. Само че тук всичко е непоследователно и предизвика съпротива; множество самопровъзгласили се експерти по обществено здраве твърдят, че са готови да се борят, за да защитят “свободата”, заедно със собствените си деца, родители и тези на другите.

 

Пандемията изостри напрежението между Китай и Запада

 

и естествено съживи въпроса коя цивилизация е по-жизнеспособна. Коя ще победи? Тази, в която нормата е да се жертваш за общото благо, или тази, в която култът към индивидуализма разширява пространството на свободата, иновацията и радостта от живота, но отнема силата на общността? Тази, в която властите имат монопол върху истината и лъжата или тази, в която всеки има своя версия за истината и може да разпространява съвсем безнаказано всякакви заблуди? Как ще подейства законът на еволюцията?

 

Има една поговорка, приписвана в зависимост от версията на различни страни в Азия или на Мусолини: “По-добре да живееш един ден като тигър, отколкото хиляда години като овца”. Можем да се съгласим или не. Но нека не забравяме, че тигрите са в процес на изчезване.

 

Статията е препечатана във “Фигаро” от белгийския в. “Льо Соар”.

 

Превод от френски: Галя Дачкова

 

 

 

Още от категорията

23 коментар/a

Мильо Лудия на 11.11.2020 в 13:06
Според мене това си беше един вид Трета световна, която азиатския колективизъм и по-специално Китай спечели. Видя се, че демократичните ценности са въздух под налягане. Горко на победените, които още не знаят, че са победени.
иван иванов на 11.11.2020 в 13:09
И никой не посочи истинската причина - прилагането на плазмената магнитно-гравитационна терапия на д-р Мехран Кеше
волк на 11.11.2020 в 13:15
Ахилесовата пета на капитализма (и вчера, и днес) - социална сфера и сигурност. Под социална сфера разбирай главно скъпата и същевременно неефективна медицина при пандемични обстоятелства - защото демокрацията не е външно мобилизационен режим, затова и събития като епидемии и войни лесно могат да я гътнат. Под сигурност разбирай главно армия и военщина - пълна нефелност не само в организационен план, но и като ноу-хау. Като резултат - блокът НАТО, който разрушава държави от втория свят, превръщайки ги в Трети свят, а същевременно представлява един странен прайд от полумаршируващи джендъри, почти обезоръжени откъм общовойскови оръжия, и с една неистова реклама на несъразмерно голям флот, който е гарантирано унищожим в рамките на първите два дни от войната и невидима авиация, която блести на екраните даже на съветските радари като коледна елха.
Какви милиони, какви пет лева? на 11.11.2020 в 13:59
Китай с неговите 1,4 милиарда жители има всичка на всичко 86,267 доказани случая на заразени. Ние с нашите я има, я няма 7 милиона вече имаме 83,366 случая и вероятно още утре ще задминем китайците. Какво замитане? Нима са можели да знаят още след първите няколкостотин случая? Като че ли нашите европейци не ни уверяваха отначало, че това е едно грипче и че епидемия се обявява при 200 на 10 000 заболели? И то след като китайците вече бяха уведомили за опасността СЗО на 31. декември. Ама нали сме много либерални! Оплюха Мутафчийски, задето успя да удържи положението напролет, когато Западна Европа пламна, а след това оставиха нещата на самотек. Има си време за либералничене и време за строга организация. Ама малко акъл трябва.
Перо на 11.11.2020 в 14:07
Като е война не означава ли, че някой напада? В много европейски държави мерките са поне толкова строги, колкото и в Китай, но вирусът се върна там с нова по-голяма сила. Не е ли логично, ако не друго, поне да се усъмним в хипотезата за изкуственото му разпространяване? И вечният въпрос Qui prodest - в чия полза е тази епидемия. Някои твърдят, че печелят фармацевтичните гиганти. Да, но те май са съпътстващи печеливши. При държавите печеливш май е само Китай и съседите му. Логично е, ако Щатите бяха пуснали вируса щяха много да внимават Мексико, Канада и Централна Америка да са извън списъка на получателите.
критика на 11.11.2020 в 15:09
Извинявайте, ама това са глупости и непознаване на тематиката. В Китай няма "алтернативни" (да не ползваме "конспиративни") теории не защото ги е срам да станат за смях, а защото нямат грам критическо мислене. Същото важи и за останалите азиатски държави като Тайван, Япония, Корея и т.н. всички дето се сраснаха с маските. По същата причина в тези държави си нямат и понятие що е то "дълбоката държава", "глобалният финансов капитал", "Сорос" и т.н. Критическото мислене и анализите на някои умове от Русия, Франция и САЩ не са възможни в азиатските държави. Там не разсъждават надълго и нашироко за света, а го приемат за чиста монета.
ха ха ха на 11.11.2020 в 16:28
Защото няма никакъв вирус... Китай от години манипулира гражданите си с разни "страшни" вируси, иначе как ще слушат милиард и половина кухи лейки??? Не са решили, не са надигнали глава - не са ги смазали!
Мильо Лудия на 11.11.2020 в 16:40
ха ха ха на 11.11.2020 в 16:28 Карай, важно е да има достатъчно банани за закуска, обяд и вечеря.
observer на 11.11.2020 в 17:48
В света действат много фактори и сили, за повечето от които обикновено и не подозираме, а и когато знаем за някои от тях, е трудно да определим силата и взаимовръзките им. Затова по-лесно е всичко да се обяснява с човешки замисъл, тайни планове и кроежи. Нещо като Съзиданието. Кой е създал нашия свят? Ами по нечия воля. Висша. Как иначе? А сега за Китай. Никой не може да гарантира, че информацията идваща оттам е достоверна. В Северна Корея например вирус не съществува. Друго, китайците са несравнимо по-дисциплинирани от европейци, американци, да не говорим за африканци. В Китай може да затворят някой град със заповед отгоре и никой няма да гъкне. Докато по света преминават към надомна работа, милиони китайци живеят в заводите. Общежитие на метри до цеха, легло, завивки, столова, обща баня. И не само, но и не са изостанали в наука и технологии. Просто друг свят, напомнящ антиутопиите от Метрополис насам.
Поли от Симитли на 11.11.2020 в 17:50
Щом нямат сороси и прайдове-не ми ги хвалете....
Виктор на 11.11.2020 в 19:04
Възмутителна статия на безроден глобалист, предател. Само погнуса предизвикват разсъжденията на такива, и единственото положително нещо което ми идва на ум спрямо този е че ще ги ваксинират и него и дъщеря му и тогава вече няма да има никаква "спирация" а само кон, сив на цвят и ездач върху него който да ги събере и да ги маха по дяволите! Единственото по лошо от китайският тоталитаризъм, е мнимата свобода сред такива лицемери като автора- ходещи гробове в които всеки един момент човек може да хлътне, заради безумните им разсъждения!
Въпрос на културни особености на 11.11.2020 в 19:45
В Европа Германия се приема като пример за овладяването на пандемията, но когато числата се съпоставят с тези в азиатските държави, ситуацията изглежда коренно различно. Виетнам, който има сходно по брой население като Германия, до днес е регистрирал общо малко над 1000 случая на Ковид-19. В пъти по-малко хора се заразяват и в Япония и Южна Корея, отбелязва "Ди Цайт". Примерът с Австралия и Нова Зеландия пък показва, че и западните демокрации могат успешно да ограничат пандемията. Първата стъпка е консенсусът, че борбата е обща. Налагането на мерки може да стане с твърда ръка като в Китай или с комуникация и изграждане на доверие - като в Тайван и Нова Зеландия. На второ място е моменталната изолация на огнищата - стратегия, която бе лансирана и от германския вирусолог Кристиан Дростен. Третата ключова стъпка е затварянето на границите, което фундаментално разклаща основите на европейската идея. Европейците трябва да преценят до каква степен ще се придържат към своето разбиране за индивидуална свобода и защита на личните данни, отбелязва "Ди Цайт", и дали ще си вземат урок от Тайван, Япония, Южна Корея и дори от Ухан. Защото колкото и да е парадоксално, стотици милиони там от месеци разполагат с по-голяма свобода, отколкото хората в Европа. Как се справиха в Тайван: ----> https://www.dw.com/bg/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD-%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0/a-55565342
Защо в най-гъсто населения регион на света коронавирусът е под контрол? на 11.11.2020 в 19:53
https://www.dw.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%B3%D1%8A%D1%81%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8A%D1%82-%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB/a-55536300
В Китай на 11.11.2020 в 20:02
За китайците здравето е по-важно от свободите и защита на личните данни. (В края на статията "Как се става примерен гражданин в Китай чрез социален рейтинг спрямо поведението на всеки един") --> https://www.dw.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B2-%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%B2%D1%8A%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0/a-55482626
Биологична жена на 11.11.2020 в 21:01
Ще падна от смях. Алтернативните/конспиративни теории били плод на критическо мислене. Плод са на НЕВЕЖЕСТВО. O, sancta simplicitas!
Ако се проследи историята на появата на вируса на 11.11.2020 в 21:07
може да се кяже следното 1/Вируса се появява в Китай /Ухан/ в началото на 2020 година. 2/ После започна да се разпространява в Европа. 3/После китайците обявиха, че вируса им го били донесли американски спортисти, които били в Ухан. 4/После вируса така ни налегна, че спряхме да следим какво се случва в Китай. 5/ По едно време изпратиха медици в Италия да помагат. 5/ И сега го били преборили вече окончателно. Какво може да се каже в такъв случай освен - плува ли корабче? За Китай, С. Корея и Русия никога не може да се каже кое е истина и кое - не.
Какво подценяваме в Китай ? - изключително неграмотна статия на 11.11.2020 в 23:18
1) Кой вярва на данни и числа от Китай, особено когато данните биха представили държавата и Компартията в силно негативна светлина? - който вярва, че Земята е плоска .... Спомнете си Чернобил - защо не съобщиха - не ли защото беше излагация и провал, значи много лошо за репутацията на подобна киомунистическа партия-държава.... 2) Пише „Мнозина имаха резерви към извънредното положение, но всички му се подчиниха, не от страх от властите, а заради убедеността, че държавата знае какво прави." -- по-голяма НЕ-познаване на реалността, или по-опашата лъжа за Китай трудно се намира. ... Реалността В КИТАЙ: ЦЕЛИ ЖИЛИЩНИ блокове в Ухан бяха затваряни със запоени железни врати, никой да не излиза, мрял, живял, никой не може да излезе. Щото съседите на първите етажи няма да те пуснат или ще докладват в полицията.
Реалността В КИТАЙ: ЦЕЛИ ЖИЛИЩНИ блокове в Ухан бяха затваряни със запоени железни врати, никой да не излиза, мрял, живял, никой не може да излезе. на 11.11.2020 в 23:24
Страх и Репресии по азиатски - това беше причината за дисциплината в Китай. Страхът и репресиите са ги направили толкова послъушни, колкот оедин европеец ( от която и страна) дори не може да си представи. Бедно ви е въображението колко са послушни, и колко ги е страх. В Бългатия при Тошо беше „запад" по отношенис ан свободате, в сравнение с азиатските комунизми.
За китайците здравето е по-важно от свободите и защита на личните данни - СМЕХХх, ще падна от стола на 11.11.2020 в 23:37
Свобода, лични данни, че и защита на личните данни - от кого? - от държавата, от партията? - ха-ха-ха ! Там няма идеята за лични данни, при повечето китайци. Това е западна представа, както и свободата е западна представа. КОЙ от вас е бил в Китай? Кой е живял там? Най-малкото, идеята да скриеш нещо от партията, е много страшна и граничи с предателство... предателите са осъдени. Какво стана с младия лекар, който първи сигнализира за новия вирус? Ами той стана предател... медиите предадоха, че от болничното си легло той туитва, че веднага щом се изправи на крак, ще бъде на първата линия на борба с вируса.... но беше късно за него да се оправдае ... Умря след 2-3 дена, на 35 (или 37) години...
„ В Китай може да затворят някой град със заповед отгоре и никой няма да гъкне." на 12.11.2020 в 00:04
От соц. медии на млади американци в китай миналата зима - самосвали затрупват пътищата от и към градове, наричаха ги „ запечатани ". Китай пожертва области, за да спаси останалата част. Вътре в града никой не смеел да излезе на улицата, че полицията е много яка, и няма адвокати при арест.
mi6osp на 12.11.2020 в 10:58
Китай се справи с вируса, защото китайците приеха да живеят като китайци. Франция и други не се справи с вируса, защото французите и други приеха да умрат като европейци. А светът ще принадлежи на тези, които оцелеят.
Един свят доминиран от Китай ще е най-отвратителното нещо, което може да се случи на човечеството на 12.11.2020 в 15:49
Ние имаме само смътна представа от кино и литература, какво означава да бъдем роби.
Китайската цветно кодирана здравна система определя къде хората могат да отидат на 15.11.2020 в 00:58
Китайските власти контролират движенията на гражданите чрез софтуер за смартфони, инсталиран в WeChat и Alipay, две изключително популярни приложения. След като хората попълнят здравна анкета, софтуерът им издава оцветен здравен код - зелен, жълт или червен - който диктува дали могат да напуснат къщата и къде могат да отидат. Контролни пунктове в цялата страна проверяват здравните приложения на хората, за да видят къде им е позволено да отидат. Всеки, който има зелен код, може свободно да пътува.

Напиши коментар