- Автор: Фигаро
- 10 Sep 2020
- 101
- 8
80-годишният френски журналист Анри Русел с псевдонима Делфей дьо Тон, един от създателите на сатиричния седмичник "Шарли Ебдо", обвинява в хроника в L'Obs бившия главен редактор и карикатурист Стефан Шарбоние - Шарб, че е “повлякъл екипа си" към смъртта.
<p><img alt="" src="http://glasove.com/img/news/46872_OxpYJzhZs5rW9nekLS6FkqPz7c6PAJ.jpg" style="height:209px; width:530px" /></p>
<p><em>Стефан Шарбоние -</em> <em>Шарб</em></p>
<p> </p>
<p>В течение на годините членовете на “Шарли Ебдо” никога не са спирали междуособните си битки. Битки за власт, както и идеологически битки. Ето, че един несъзвучен глас породи полемика, изразявайки се в медиите точно седмица след трагичната дата на атентата срещу сатиричния вестник.</p>
<p>Делфей дьо Тон, псевдоним на Анри Русел, един от създателите на размирния вестник, наруши мълчанието си по повод на потомците си в редакцията, част от които загинаха при терористичния атентат на 7 януари. На страниците на “Нувел Обсерватьор” от 14 януари, където той има седмична хроника, бившият член на семейството на “Шарли Ебдо” пише в изблик на гняв: <em>“Наистина ме е яд на теб, Шарб”</em>. </p>
<p> </p>
<p><img alt="" src="http://glasove.com/img/news/46872_Z1B3w5LOTadMM4q3lv0gmL24bwWLJW.jpg" /></p>
<p><em>Анри Русел (Делфей дьо Тон)</em></p>
<p> </p>
<p>80-годишният журналист обвинява последния главен редактор, че е <em>“повлякъл екипа си”</em> към смъртта с публикуването на карикатурите, за чиято степен на провокация съжалява.</p>
<p><em>“Той беше шефът. Каква нужда имаше да повлече своите приятели в наддаването”, </em>пита Делфей дьо Тон в хрониката си и обвинява Шарб за упорството му, дори и след като редакцията била опожарена през ноември 2011 г. след излизането на броя “Шариа Ебдо”, илюстриран с карикатури на Мохамед.</p>
<p>Анри Русел, който е един от първите редактори на “Хара-Кири” и член на “Шарли Ебдо” до 1992 г., отива по-далеч и си спомня за думите на Волински (един от загиналите карикатуристи в атентата от 7 януари - б.ред.) по времето на криминалния пожар в редакцията на “Шарли Ебдо”. <em>“Мисля, че ние сме уязвими безразсъдци и глупаци, които са поели ненужен риск. Това е всичко”, </em>казал карикатуристът. <em>“Смятахме, че сме неуязвими. В продължение на години, дори десетки години, провокираме и един ден провокацията се обръща срещу нас. Не трябваше да го правим”, </em>разказва Делфей дьо Тон и добавя, че въпреки предупреждението неговият събрат <em>“Шарб го направи отново, година по-късно, през септември 2012-а”.</em></p>
<p>Извън тези обвинения Анри Русел се е заклел повече да не говори по въпроса, уточнявайки пред “Монд”, че е <em>“отказал да говори пред телевизиите, по радиото, пред всички. Запазих моето свидетелство за L'Obs.”.</em></p>
<p>Докато някои съжаляват за повтарянето на думите на Волински, сметнати за неподходящи, адвокатът на “Шарли Ебдо” от повече от 20 г. насам Ришар Малка очевидно не понесе публикуването на тази статия в сряда. Отново според “Монд” Малка изпратил “скандализиран” есемес на Матю Пигас, един от акционерите на “Нувел Обсерватьор”. “<em>Шарб още не е погребан, а L'Obs</em> <em>не намира нищо по-добро от това да публикува на страниците си полемична и жлъчна статия”, </em>възмутил се той.</p>
<p><em>Превод от френски: Галя Дачкова</em></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
