Снимка на Барак Обама предизвика полемика в Турция

Снимка на Барак Обама предизвика полемика в Турция
Снимка на американския президент, на която държи бейзболна бухалка, докато говори по телефона с турския премиер Реджеп Ердоган, предизвика негодувание в Турция. Понякога дипломацията се прокрадва там, където никой не я очаква, коментира в. „Фигаро”.
<p>В понеделник Барак Обама провел телефонен разговор с турския премиер Ердоган за ситуацията в Сирия, а Белият дом разпространи снимка от разговора. На нея Обама държи бейзболна бухалка с посвещение от американския играч Ханк Аарон.</p> <p><em>Снимката разкрива от кого нашия министър-председател получава заповеди, за да ръководи страната</em>, гневно обяви Метин Лютфи Байдар, депутат от Републиканската партия на народа, основната опозиционна политическа сила в Турция. Зам.-председателят на партията Умут Оран запита, от своя страна, дали премиера Ердоган смята да поиска сметка за тази <em>подразбираща се обида към Турция и турския народ</em>.</p> <p>В отговор на тези критики в петък говорителката на Белия дом Кейтлин Хейдън обясни причините, поради които снимката е била разпространена.</p> <p><em>Нашето единствено намерение за публикуването на тази фотография беше да подчертаем тясната връзка между президента Обама и министър-председателя Ердоган и да привлечем вниманието върху този важен разговор между тях за влошаването на ситуацията в Сирия</em>, заяви говорителката на Белия дом.</p>