Световните медии: Йотова, привърженик на диалога с Москва, отива на балотаж срещу проевропееца Гюров

Световните медии: Йотова, привърженик на диалога с Москва, отива на балотаж срещу проевропееца Гюров

Малка преднина за Илияна Йотова вместо очакваната убедителна победа, рекордно ниска избирателна активност и балотаж, чийто изход остава отворен. Това са основните акценти в международните отзиви за президентските избори в България. Войната в Украйна, сигурността в Черно море и растящите разходи за живот определят фона на сблъсъка между Йотова и Андрей Гюров на 1 ноември.

Президентските избори не излъчиха победител и следващият държавен глава ще бъде определен на втори тур, съобщават световните агенции. Международните медии открояват както разминаването с предварителните социологически очаквания, така и слабата мобилизация на избирателите.

Ройтерс определя надпреварата като оспорвана и посочва, че при 95% преброени гласове Йотова получава 34,6%, а Гюров — около 32%. Според цитираните от агенцията социологически данни до урните са отишли едва около 22% от имащите право на глас.

И двамата кандидати осъждат нападенията срещу търговски кораби край българското крайбрежие, но имат различни позиции за войната в Украйна, отбелязва Ройтерс. Йотова и подкрепящият я премиер Румен Радев настояват за дипломатическо решение, докато Гюров е привърженик на подкрепата за Киев и като служебен министър-председател е подписал споразумение за сътрудничество в областта на сигурността с Украйна. 

ДПА също отбелязва, че Йотова излиза начело, но не успява да постигне абсолютно мнозинство. Агенцията поставя въпроса дали Гюров ще привлече допълнителни избиратели на втория тур и как ще се разпределят гласовете за отпадналите кандидати.

Петдесетгодишният Гюров се ползва с подкрепата на реформаторската опозиция. Йотова, бивш евродепутат от групата на социалистите, заема президентския пост от края на януари, след като Румен Радев подаде оставка, за да участва в парламентарните избори. Ако спечели балотажа, тя ще стане първата жена, избрана пряко за президент на България.

Войната в Украйна и нападенията в Черно море доминират в отзивите

Без да поставя под въпрос принадлежността на България към ЕС и НАТО, Йотова критикува продължаването на военната помощ за Украйна и призовава за преговори между Москва и Киев, отбелязва Франс прес, цитирана в международния обзор на БТА.

Френските медии разглеждат изборите на фона на все по-осезаемите последици от войната в непосредствена близост до България. Нападенията с дронове срещу търговски кораби в Черно море изведоха сигурността сред водещите теми на кампанията.

Асошиейтед прес обръща внимание и на икономическите тревоги — поскъпването на енергията и инфлацията, които затрудняват домакинствата, особено в селските райони. Агенцията представя вота и като политически тест за управляващата „Прогресивна България“ след победата ѝ на парламентарните избори през април. 

Бе Еф Ем Те Ве посочва, че Йотова, която се застъпва за диалог с Москва, е завършила първия тур с малка преднина пред бившия служебен премиер, подкрепян от прозападната опозиция.

Френската медия цитира и посланията на двамата кандидати при гласуването им. Йотова поставя акцент върху бедността, регионалните неравенства, мира и сигурността. Гюров говори за европейска, свободна и горда България, достатъчни доходи и работеща държава.

„Франс енфо“ също откроява изключително слабата активност и очакванията на български социолози за по-силна мобилизация на балотажа. И двете френски медии посочват оценки на анализатори, според които представянето на Йотова е било повлияно от отговора ѝ на заплахите за сигурността в Черно море.

„Фигаро“ представя втория тур като сблъсък между привърженичка на диалога с Москва и кандидат на прозападната опозиция.

„Монд“ допълва, че преднината на Йотова е значително по-малка от прогнозираната преди изборите. Вестникът цитира анализатори, според които подкрепата на избирателите на отпадналите кандидати няма да се прехвърли автоматично към нито един от двамата финалисти. За Гюров особено важна ще бъде възможността да разшири влиянието си извън големите градове. 

Италианските медии: Антирекорд за активността и разминаване с прогнозите

Изходът от първия тур се коментира и в италианските медии, които поставят акцент върху малката разлика между водещите кандидати и необичайно ниското участие.

АНСА отбелязва, че Йотова печели първия тур, но предстои балотаж срещу Гюров. Още в първите си съобщения след затварянето на секциите агенцията подчертава, че преднината ѝ е ограничена и не е достатъчна за избор на първи тур. 

В италианските отзиви, обобщени в предоставения медиен обзор, резултатите са представени и като сериозно разминаване с предварителните социологически прогнози за убедителна преднина на Йотова. Ниската активност се свързва с обществената апатия, социалната и икономическата несигурност и тревогите от растящите цени.

„Скай Ти Джи 24“ обръща внимание, че макар България да е парламентарна република, президентът се избира пряко и разполага със собствена политическа легитимност. Медията откроява поскъпването на храните, услугите и отоплението, както и раздробената политическа картина.

„Месаджеро“ също поставя акцент върху разминаването между прогнозите и резултатите. Според изданието балотажът на 1 ноември се очертава като по-оспорван, отколкото са предполагали предварителните проучвания.

Вестникът представя Йотова като близка до бившия президент и настоящ премиер Румен Радев, а Гюров - като либерален кандидат и привърженик на връзките с ЕС и НАТО.

На балотажа няма изискване за минимална активност

Ниското участие е сред основните теми в международните публикации, но то не поставя под въпрос възможността да бъде избран президент на втория тур.

Според Конституцията изискването в гласуването да са участвали повече от половината избиратели се отнася до избора на първи тур. На балотажа печели кандидатът, получил повече гласове, без изискване за минимална избирателна активност. Народно събрание на Република България

Източници: БТА, "КлубZ", Ройтерс, Асошиейтед прес, АНСА, „Монд“

 

Коментари