- 10 Sep 2020
- 22
- 4
Посланикът на Германия в България Матиас Хьопфнер „известно време“ няма да дава интервюта за вестник „Монитор“, след като установи, че е бил цензуриран от медията. Това става ясно от писмото на посланик Хьопфнер до главните редактори на „Монитор“, публикувано на сайта на посолството. В него посланикът твърди, че от интервюто му за вестника „целенасочено“ са премахнати критичните му оценки за българската медийна среда.
<p>Посланикът на Германия реагира на интервюто, което репортер на вестника е взел от него и публикувал на 23 октомври 2012 г. С „известно учудване и голяма загриженост“ интервюираният установил, че от казаното от него са били махнати критичните коментари за състоянието на българската медийна среда, което според посланика се е влошило след влизането на България в ЕС. Матиас Хьопфнер твърди, че с премахването на точно тези изречения пред читателите на вестника е представена една „изопачена представа за актуалната ми оценка за политическото положение в страната“.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Редакцията е изпратила на посланика съкратената версия на интервюто, преди то да бъде публикувано, като посолството се е съгласило с направените съкращения заради липса на място. В този съгласуван вариант обаче са присъствали изреченията, засягащи медийната свобода. Те са отпаднали след това, в последния момент.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Сред казаното от посланик Хьопфнер, което е било отрязано, са присъствали оценките му за това, че е проблематична концентрацията на собственост от медийни фирми в ръцете на няколко човека. Той е заявил, че е нужна прозрачност в отношенията на собственост, за да е <span style="font-family: TimesNewRomanPSMT,serif;"><span style="font-size: small;">ясно какви икономически интереси стоят зад една медия. Според него голям проблем е и скритата реклама и платените статии. Скритата реклама е един от пунктовете, които са категорично забранени в германското медийно право.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: TimesNewRomanPSMT,serif;"><span style="font-size: small;">Посланикът на Германия заявява: „Като гражданин на Европейския съюз и с това член на ценностна общност, която категорично се застъпва и ангажира за свобода на медиите, не мога да толерирам опити за потискане на критика. Тук споделям мисълта на Джордж Оруел: „Ако изобщо свободата означава нещо, то тя означава правото да кажеш на хората нещо, което те не искат да чуят“.</span></span></p>
