В английската версия на сайта на министерството на туризма, последната новина датира от 17 ноември, 2019 година и се отнася до посещение на Николина Ангелкова в Кайро. От 6 ноември, 2019 година е новината, че Ангелкова се е срещнала с водещите директори на компанията Красивите дестинации в Лондон.
В директорията с предстоящи събития, страницата е празна. Нашето министерство не планира случването на каквото и да било.
Темата в онлайн групата произлиза от питане на туроператор, който казва следното: „Японски партньори изпратиха няколко базисни въпроса за положението в страната по отношение на вируса и дали е безопасно за туристи. Отговорих надлежно на всички въпроси и за мерките, които се предприемат от бизнеса, заведенията и хотелите, но те помолиха да потвърдя с линкове към официални държавни източници, че написаното е точно така. Не намерих нито един документ в нито едно министерство, което да обяснява политиките и практиките, които нашата държава предприема, за да бъде гостоприемно място за чужди туристи в условията на Ковид-19".
Оказва се, че според английската версия на сайта на Министерство на туризма, то вече не съществува и при това не от началото на Covid кризата, а хей така - от ноември. Последно са публикувани снимки и още снимки на министър Ангелкова от последните й вояжи. Няма пътуване – няма новини, е изводът от замрялата английска версия.
Не е ясно дали в министерството не е останал нито един човек, който владее английски или пресслужбата счита за напълно ненужно да публикува информация на език, различен от български, ако министърът няма нови снимки. При търсене от чужбина, заинтересованият да бъде така добър да ползва Google Translate и да си преведе общите приказки от българската страница.
Дори новината, че „България ще ползва печат за безопасност и хигиена от Световния съвет за пътувания и туризъм“, не е преведена. Друг е въпросът, че т.нар. печат е с нулева стойност както в локален, така и в международен аспект и нито един туроператор не би приел тази новина като потвърждение за мерки от какъвто и да е вид.
Няма информация и в туристическия портал за България – излишно е показването на още една картинка, която отразява пълната липса на адекватност.
Английската версия на интернет страницата на Министерство на здравеопазването изглежда ето така:
Страницата, която търсите, не може да бъде намерена.
Страницата на Единния информационен портал за разпространение на коронавирус е само на български! Боже опази, да бъде направен и на английски! Той си е от българи за българи и това е положението.
В същото време Гърция, Турция, Чехия, Хърватия, Словения са отворили границите си за японски туристи и ежедневно обновяват актуална информация и добри практики.
Несъмнено туроператори у нас говорят директно с партньорите си от много предишни години и договарят каквото е възможно и дават всички възможни клетви, обещания и гаранции от първо лице. Институционалната подкрепа в тази насока е нула. Затова всеки чуждестранен турист, стъпил в България е лично постижение на всеки хотелиер, всеки туроператор и всеки ресторантьор, който го е посрещнал.
Ако министерство на туризма изчезне днес, то туроператорите с чиста съвест ще казват, че поради липсата на официална институция, те са лични гаранти за безопасността на туристите, независимо откъде пристигат у нас.
Участие по темата на Лияна Панделиева в Нова телевизия