- Автор: Гласове
- 02 Апр 2023
- 1711
- 8
Автор: Александра Стейград, nypost.com Следвайте "Гласове" в Телеграм
Ръководството на CBS News е забранило на служителите си да използват думата "транссексуален" при отразяването на стрелеца от Нашвил, въпреки че полицията заяви, че Одри Хейл е била точно такава и го посочи като ключов момент в случая, научи The Post.
"Половата идентичност на стрелеца не е потвърдена от CBS News", настояват ръководителите на мрежата в служебна бележка от вторник, получена от The Post. "В този смисъл трябва да избягваме каквото и да е споменаване на тази информация, тъй като тя няма никакво известно значение за престъплението. Ако това се промени, можем и ще го преразгледаме."
Според източници, близки до мрежата "Тифани", директивата на CBS News е била предадена на редакционен разговор във вторник сутринта от Ингрид Чиприан-Матюс, изпълнителен вицепрезидент в новинарската дирекция и Клаудия Милн, старши вицепрезидент по стандартите и практиките.
"Точно сега ние съветваме да се каже: Полицията идентифицира заподозрения като 28-годишния АУДРИ ХЕЙЛ, когото [sic] застреля и уби на мястото на инцидента", се казва в бележката от вторник. "И продължете да се фокусирате върху други важни точки от разследването, общността и решенията."
Одри Хейл
Източници твърдят, че Чиприан-Матюс и Милн са прекарали 15 минути в телефонния разговор във вторник в обсъждане на директивата, което озадачило много журналисти, като се има предвид, че началникът на полицията в Нешвил Джон Дрейк заяви, че Хейл е транссексуална и че нейната самоличност може да има отношение към мотива.
"Това е абсурдно, защото полицията идентифицира Хейл като транссексуална", заяви вътрешен човек от CBS. "Ако полицаите не бяха обърнали внимание на това, може би можеше да се избегне, но укриването на информация не е журналистика".
Оттогава решението е отразено в репортажите на мрежата. Часове след стрелбата в понеделник сутринта кореспондентката Джанет Шамлиан съобщи в предаването "CBS Evening News with Norah O'Donnell", че Хейл "се идентифицира като транссексуален".
След обаждането на CBS във вторник обаче споменаването на половата идентичност на Хейл бе прекратено.
Предаването на Нора О'Донъл "CBS Evening News" спря да споменава транссексуалната идентичност на Хейл след като изпълнителните директори на CBS News взеха решение за цялата мрежа.
"Изчакваме да видим манифеста [написан от Хейл] и всякакви подробности за мотива", заяви говорител на CBS пред The Post. "Както казваме в нашите указания, след това ще преразгледаме и ще ревизираме репортажите си."
Говорителката на CBS отказа да коментира повече.
Според източник, който е присъствал на разговора, дискусията с изпълнителните директори на CBS News във вторник е оставила около 150 служители на новинарската мрежа зашеметени и в неловко мълчание.
Източникът отбеляза, че двамата изпълнителни директори на CBS News изглежда са се "усукали на възел", цензурирайки репортажите заради собствените си "либерални пристрастия", което в крайна сметка е "лоша услуга" за аудиторията на мрежата.
Изпълнителните директори на CBS News Ингрид Чиприан-Матюс (горе) и Клаудия Милн инструктирали служителите да избягват да съобщават за транссексуалната идентичност на Хейл
"Трябва да се разгледат всички факти по случая", заяви гневен източник от CBS пред The Post. "Всеки трябва да се вложи в разбирането на случилото се. Не знам как ще го направите, без да разберете целия обхват на ситуацията".
Конкурентите, включително NBC News, ABC News, CNN и New York Times, съобщиха, че според полицията Хейл е транссексуален и използва местоименията той/тя и името Ейдън.
Във вторник водещият на NBC News Лестър Холт интервюира Дрейк, началника на полицията в Нашвил, като отбеляза, че полицията е казала, че Хейл "се е идентифицирал като транс", и попита: "Вярвате ли, че има връзка с това?"
Дрейк, който по-рано през деня беше казал на репортерите, че Хейл "наистина се идентифицира като транссексуален", отговори, че "все още сме в начален етап на разследване на всичко това и дали то действително е изиграло роля в този инцидент".
Клаудия Милн от CBS News е казала на един от служителите, че мрежата ще оценява фактите за самоличността на Хейл за всеки отделен случай
Въпреки това източниците ни твърдят, че изпълнителните директори на CBS отказват да съобщават за този аспект от разследването на стрелбата, при която се твърди, че Хейл е убил три деца и трима възрастни.
"Съобщаваме ли на нашите читатели и зрители, че не могат да се справят с основните факти по случая?", добави източникът.
Когато в сряда CBS съобщи за спирането на акаунта на представителката на Народното събрание Марджъри Тейлър Грийн в Twitter заради публикация за "отмъщение", тя само спомена за лечението на Хейл от "емоционално разстройство", позовавайки се на информация, която е била публикувана ден по-рано.
Снимка от видеозапис от охранителна камера, предоставен от полицейското управление на Нешвил, показва заподозряната в масова стрелба АУДРИ ЕЛИЗАБЕТ ХЕЙЛ, 28-годишна, бивша ученичка в училище "Ковенант", която извършва стрелба в училището "Ковенант" на 27 март 2023 г. (Снимка: © Полицейското управление на Метро Нешвил чрез ZUMA Press Wire)
По време на разговора във вторник един от служителите попита как да се справи с въпроса за транссексуалните по време на процеса на събиране на новини, ако репортерите интервюират приятели и роднини на Хейл и темата бъде повдигната.
Милн каза, че всяка ситуация ще трябва да се оценява индивидуално, което според един от вътрешните служители звучи така, сякаш тези подробности ще бъдат "елиминирани" от доклада.
Източник: nypost.com
