- Автор: Гласове
- 17 Окт 2023
- 2075
- 16
Следвайте "Гласове" в Телеграм
Британската държавна телевизия BBC започна разследване срещу шестима репортери и сътрудник на свободна практика, работещи за арабския й офис заради „предполагаеми прояви на антиизраелски пристрастия“.
Разследването е свързано с дейностите на журналистите в социалните мрежи, а именно харесване и споделяне на пропалестинско съдържание и критика към Израел. Онлайн поведението на служителите на BBC се определя от правилата за „безпристрастност“ на медият.
Според съобщения в британските медии, въпросните постове, всички от които са свалени, включват описания на „Хамас“ като „борци за свобода“ и атаката срещу Израел като „сутрин на надежда“ за Палестина.
Въпреки че репортерите все още не са официално уволнени, а само са свалени от ефир, корпорацията вече се раздели с сътрудника на свободна практика, който работи с изданието от началото на октомври.
„Спешно разследваме този въпрос. Приемаме твърденията за нарушения на нашите редакционни и социални медийни насоки с най-голяма сериозност и ако и когато открием нарушения, ще действаме, включително ще предприемем дисциплинарни действия“, заяви говорител на BBC.
Разследването идва в момент, когато телевизионният оператор е изправен пред критики заради отказа си да нарече „Хамас“ „терористична“ група – въпреки че Лондон ги определя като такива – и вместо това ги описва като „бойци“. Докато BBC твърди, че прави това в името на поддържането на „безпристрастност“, множество британски медии атакуват телевизионния оператор заради този подход.
Седем бивши секретари по културата, водени от Саджид Джавид, написаха писмо до генералния директор на корпорацията Тим Дейви, твърдейки, че подходът всъщност вреди на безпристрастността на BBC.
„Ангажиментът на BBC е към безпристрастност, а не към безразличие. Това разграничение сега е застрашено да бъде замъглено. Тревожно е, че неточният език на „бойци“ също служи за смесване на терористите с палестинския народ, който страда повече от всеки друг от действията на „Хамас“, твърдят те, като искат от корпорацията „спешно да преоцени“ подхода си.
BBC също се сблъска с онлайн реакция заради използването на много специфичен език, за да опише жертвите на продължаващата ескалация между Израел и Хамас, като нарича израелските жертви „убити“, а палестинските – като тези, които „умряха“ при масови ответни въздушни удари. Друг голям британски телевизионен оператор, SkyNews, беше хванат да използва същата лексика и предизвика остри реакции в социалните мрежи.
Observing the nuances in media language can reveal underlying biases. One recent example from the BBC: Israelis 'killed' while Palestinians simply 'died'. Such discrepancies in wording don't go unnoticed and serve as a reminder to always question the narratives presented to us. pic.twitter.com/6W2N7fYczo
— IntelSky (@Intel_Sky) October 10, 2023
Източник: obektivno.bg
