Сиймур Хърш: Войната-лабиринт. Израел се цели в системата от тунели на Хамас под Газа

Сиймур Хърш: Войната-лабиринт. Израел се цели в системата от тунели на Хамас под Газа

Автор: Сиймур Хърш, seymourhersh.substack.com Следвайте "Гласове" в Телеграм

Израелското ръководство продължава да води тотална война срещу Хамас – война, която се води във въздуха над град Газа, по улиците, където танковете навлязоха в зоната и под земята, в лабиринта от тунели под Газа, а броят на жертвите от постоянните бомбардировки се увеличава. По данни на международната хуманитарна група „Защита на децата“ досега са загинали над 8 000 жители на Ивицата Газа, 40% от които деца, в отговор на терористичната атака на Хамас от 7 октомври срещу израелското нощно танцово парти, кибуци и малки земеделски селища в южната част на Израел.
Хамас все още държи повече от 230 израелски заложници, които залови през онази убийствена събота, когато в продължение на десет часа на мястото на ицидента не се появиха почти никакви израелски сили.

Факли, наблюдавани от позиция близо до Сдерот по границата с Израел, пуснати от израелските сили над Ивицата Газа на 31 октомври

Броят на загиналите израелци при нападението на Хамас на 7 октомври вече е 1 400 души, като сред тях са 317 израелски военни – някои от жертвите може да са и военни подизпълнители – и 58 полицаи. По данни на Държавния департамент най-малко 30 американци, много от които работещи за неправителствени организации, също са били убити, а тринадесет американци все още са в неизвестност. Десетки от заловените от Хамас, сред които много млади и много възрастни хора, никога не са стигнали до тунелната система, защото са паднали или – което е по-вероятно – са били свалени от велосипедите и мотоциклетите, на които са били превозвани и са били незабавно екзекутирани.

През последните няколко дни израелските военни засилиха наземните си операции срещу Хамас, като изпратиха танкови колони директно в Газа и обстрелваха от разстояние цели в град Газа. Военен експерт, който е участвал в бойни действия на ЦАХАЛ, ми каза, че движението на танковете е началото на втората фаза на бойните операции срещу Хамас. Целта, каза той, е да се пробие защитният периметър на Хамас около основните му бункери и тунели в центъра на град Газа. Танковите колони „не се втурват към центъра. По-скоро остават по периметъра, като стрелят от разстояние.“

Подобна тактика, според експерта, свежда до минимум израелските жертви, като същевременно води до стотици убити врагове: „Войниците не се втурват и не се бият лице в лице с терористите.“ Недостатъкът на подобна тактика според него е, че „сградите и кварталите са изравнени със земята... без значение дали в тези сгради има цивилни граждани.“ Израел постоянно казва пред журналисти, че жителите на град Газа получават предупреждения, преди да бъдат атакувани техните сгради. Експертът допълни, че има и втори недостатък: „Бавният поход отнема време. Колко време има Израел, за да продължи тази война?“ Той имаше предвид нарастващите световни протести, които призовават за прекратяване на огъня.
Има и други два проблема, с които се сблъсква горчиво разделеното израелско ръководство, ръководено сега от министър-председателя Бенямин Нетаняху: преговорите за връщането на повече от 230 заложници от Хамас, сред които са поне шестнайсет, а може би и още дузина, членове на ЦАХАЛ на активна служба; и унищожаването на обширната система от тунели на Хамас, която включва изходи и входове под хиляди административни сгради в град Газа, които са основните цели на израелските военновъздушни сили. Беше ми казано, че към този момент са унищожени близо 50% от сградите в град Газа, а бомбардировките ще продължат, докато израелските ВВС постигнат целта си за унищожаване на 65% от възможните пътища за бягство на ръководството на Хамас и неговите бойци в целия град.

Настояването на Израел, че всички жители на сградите, които са били обект на атаки, са били уведомени за предстоящото разрушаване, не допринесе за намаляване на международното възмущение от това, което се разглежда като крайно непропорционален отговор на Израел на терористичните атаки на Хамас.

Тунелите на Хамас бяха „зашеметяващи със своята изобретателност“, каза ми служител, който е помогнал на Израел за картографирането на тунелите и за справянето с опасността от лесния достъп на бойците на Хамас до целия град. „В цяла Газа имаше административни тунели, тунели за командване и контрол и тунели за съхранение“, каза ми той, със стотици входни точки. След нападението на 7 октомври е било решено, че „всички сгради с крайни изходни и входни точки трябва да бъдат бомбардирани“.

Количеството пръст и отломки, според служителя, изкопани за подземната конструкция в град Газа, се оценява на 75 милиона кубически фута – общо количество, за чието изхвърляне ще са необходими 140 000 контейнера за смет. Официалното лице използва аналогия, за да опише проекта, който е бил внимателно наблюдаван в продължение на години от външни експерти, работещи с израелското разузнаване: изкопан е материал, който би бил достатъчен за построяването на Голямата пирамида в Гиза, в Египет.

Добре информирани американци и израелци ми казаха, че няма признаци израелското ръководство да спре почти денонощната бомбена кампания, докато не бъдат поразени 65% от целите за унищожаване. Бомбардировките превърнаха отдавна лишения от живот град Газа в смъртоносна пустош.

Във връзка с последните ми проучвания ми казаха, че към момента на нападението на 7 октомври в огромната система, включваща отопление, осветление, вентилация и дори климатик, са живеели и тренирали между 15 и 20 хиляди бойци. Достъпът до целия град е позволявал на много хора да идват и да се връщат при семействата си в града.
Израелското разузнаване смята, че хилядите работници от Газа, които са имали работа в Израел, са предоставили на планиращите от Хамас основни данни и снимки, много от които са били изпратени по мобилни телефони чрез WhatsApp, за израелските кибуци и местните села, които бяха нападнати в началото на октомври.

Междувременно продължават сериозните преговори между Израел и ръководството на Хамас. Хамас е наясно, че израелското ръководство, което не успя да защити своите граждани на 7 октомври, желае да спаси заложниците чрез размяна на затворници, както се е случвало и преди. Публичното обсъждане на тези преговори не дойде от Тел Авив, а от Яхия Синвар, страшният и омразен лидер на Хамас в Газа, чийто говорител направи в събота изявление пред телевизионната станция на Хамас „Ал-Акса“, в което заяви, че движението му е готово за „незабавна“ размяна на израелските заложници срещу всички палестински затворници в израелски затвори. Самият Синвар е осъден на доживотен затвор през 1999 г. за убийството на четирима заподозрени палестински информатори и двама израелски войници, но е освободен, заедно с повече от хиляда други затворници, при размяната на затворници през 2011 г. за един-единствен пленен израелски войник на име Гилад Шалит.
Казаха ми – подробностите са сложни – че Синвар, за когото се твърди, че е научил иврит, докато е бил в затвора, е изразил готовност да обсъди размяната на затворници, която би включвала освобождаването на хиляди затворници от Хамас, намиращи се в момента в израелски затвори. Освободените затворници може би ще бъдат преместени в Катар. Беше ми казано обаче, че има и задънена улица: Синвар отказва да включи пленените израелски войници в сделката и настоява израелските заложници от мъжки пол на възраст между 17 и 45 години – техният брой може да достига 30 или повече – да бъдат считани за войници, поради автоматичния им статут на резерви на ЦАХАЛ до навършване на 45-годишна възраст.
Преговорите, както ги описва израелски източник, се водят, въпреки че израелските специални сили и войници от редовната армия са в Ивицата Газа и проникват в тунелите от известни точки за достъп и унищожават изходите и вентилационните канали по време на движение. Основната цел на проникването досега е да се определи къде се намират заложниците. Казаха ми, че съпротивата е била слаба, като до неделя е имало само една значителна жертва. На този етап не се очертава голяма сухопътна инвазия на израелската армия в град Газа, но израелската въздушна и сухопътна кампания набира скорост. Смята се, че много от тунелите са се срутили в резултат на тежките бомбардировки и не е ясно колко дълго могат да оцелеят бойците на Хамас, въпреки големите запаси от храна и вода. Казаха ми също, че в цялата система от подземни тунели няма ток и всички бойци и заложници живеят на тъмно.

Предвид всички тези пречки пред спасяването им, съдбата на заложниците е неясна. Лидерите на Хамас отказват да позволят на Международния червен кръст да посети заложниците. А добре информиран израелец ми каза, че преди две седмици Нетаняху е инструктирал израелските външни и вътрешни разузнавателни служби „да издирят и убият всеки един политически и военен лидер на Хамас“ в Близкия Изток. Източникът ми каза: „Израел безмилостно преследва семействата, съпругите, децата, братята, сестрите, родителите на политическите и военните лидери на Хамас“. Той каза, че четиринадесет членове на семейството на Исмаил Хания, политическият лидер на Хамас в Катар, вече са били убити. Според него, в рамките на два дни след нахлуването на 7 октомври е била убита вдовицата на Абдел Азиз ал-Рантиси, съоснователят на Хамас, който беше убит през 2004 година. По думите му осем членове на семейството на Мохамед Деиф, военен лидер на Хамас, също са били убити в безопасните си домове.

„От гледна точка на Израел това сега е война без ограничения“, ми каза израелецът.

Превод за "Гласове": Екатерина Грънчарова

Източник: seymourhersh.substack.com

 

 

 

 

Коментари

  • NY Times Планът на Нафтали Бенет да победи Хамас без кръвопролитие

    02 Ное 2023 8:32ч.

    „ Важно е да не се подиграваме със сценариите, които Хамас е създал за нас. Мисля, че има много по-евтин начин за постигане на успех ." Израел създава зона за сигурност в Газа с дълбочина два километра, като същевременно разрязва района наполовина, някъде между град Газа и Хан Юнис. Вече близо 800 000 жители на Газа са избягали от север на юг, въпреки усилията на Хамас да ги задържи на място. Два хуманитарни коридора под израелски контрол ще позволят на цивилни, които все още са в капан на север, да се придвижат на юг. Израел ще позволи вода, храна и лекарства да текат на юг и ще създаде медицински и хуманитарни убежища в буферната зона. Това оставя северна Газа напълно откъсната, предимно от енергийни доставки . Получаването на този вид контрол означава, че Израел изолира бойното поле – ключово изискване за всяка успешна война и изпитан във времето метод за защита на цивилни . Това позволява на мнозинството от израелските резервисти да се върнат у дома, поемайки тежко бреме върху икономиката . По-малките набези [без да е необходимо да се превземат градове със сила] обикновено водят до по-малко смъртни случаи, особено сред цивилни, и по-малко физическо унищожение, поне в сравнение с въздушните удари или артилерийския огън. Те използват уникалните умения на израелските специални части . „ Не искам да влизам в тунелна война от типа на Виет Конг “, казва Бенет. „Искам да ги изненадам, като ги оставя да изсъхнат в тунелите. Представете си терорист от Хамас, който чака в един от тези тунели с оръжието си. Единственото нещо, което не очаква, е да остане там девет месеца без логистична подкрепа, без храна, студено, мокро и нещастно ." Що се отнася до заложниците, Бенет признава, че няма лесни отговори . Хамас вероятно ще направи всичко възможно, за да запази заложниците живи и сравнително здрави, дори и само защото те не са от полза за него мъртви. Това също изтощава намаляващите ресурси на групата. Бенет вярва, че войната ще продължи месеци, дори години, подобно на кампанията срещу ISIS в Ирак и Сирия. Дългият график изисква търпение от израелската общественост, с право жадна за отмъщение и победа. Но кумулативният резултат от неговата концепция ще бъде пълното унищожаване на бойните способности на Хамас и смъртта на хиляди бойци. В неговия план има код.В един момент всички бойци на Хамас, които останат в Газа, ще получат шанса да се преместят в трета страна - може би Алжир или Катар, където Хамас има финансови поддръжници. Въпреки че Бенет не харесва връзката, безопасното преминаване може да е цената, която Израел в крайна сметка е готов да плати за свободата на останалите заложници. „ Би било като Бейрут през 1982 г., когато Ясер Арафат и всичките му терористи се качиха на кораб и напуснаха Ливан завинаги “, казва Бенет, припомняйки принудителното преместване на палестинския лидер в Тунис на фона на израелската обсада на града. В този момент разселените хора от южната част на Газа може да искат да се завърнат в домовете си, а разселените хора от южната част на Израел могат уверено да изберат да се върнат в своите. https://www.nytimes.com/2023/10/27/opinion/israel-hamas-strategy-bennett.html NY Times

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Ина

    02 Ное 2023 10:00ч.

    да се върнат в домовете си, това подигравка ли е?

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи

Напиши коментар

Откажи