- 10 Sep 2020
- 61
- 23
„Обичам Русия, но мразя Путин”, казва 22-годишната Надежда Толоконникова, член на руската пънк-рок група Pussy Riot в интервю за германското сп. „Шпигел” от затвора, където излежава двугодишна присъда.
Смятана за лидер на групата, тази, която иска „революция в Русия”, Надежда е отговорила писмено на въпросите чрез един от адвокатите си, уточнява „Шпигел”.
<p>Надежда Толоконникова уверява, че за нищо не съжалява, но също така твърди: <em>В крайна сметка мисля, че процесът срещу нас беше важен, защото показа истинското лице на системата „Путин”</em>.</p>
<p><em>Тази система издаде присъда срещу самата себе си, осъждайки ни на две години затвор, без да сме извършили престъпление. Това очевидно ме зарадва, </em>продължава младата жена, която се появи на процеса с тениска с надпис:<em> "No pasaran!"</em> („Няма да преминат!” – б.пр).</p>
<p><em>Боря се, за да може дъщеря ми </em>(на 4 г.)<em> да расте в свободна страна</em>, подчертава тя и твърди, че процесът й е бил <em>отмъщението на Путин</em>.</p>
<p>Освен Надежда Толоконникова, Екатерина Самуцевич (30 г.) и Мария Альохина (24 г.) също бяха осъдени на 17 август на две години затвор в трудова колония заради „хулиганство” и „потикване към религиозна омраза”, след като изпяха през февруари „пънк молитва” в катедралата „Св. Спасител” в Москва”, в която призоваха Дева Мария „да прогони Путин” от властта.</p>
<p>На въпрос за условията на задържането й Надежда отговаря, че са поносими. <em>Въпреки всичко, това е руски затвор с целия му съветски чар. Няма особен напредък: затворът е смесица между казарма и болница. </em></p>
<p><em>Събуждаме с в 6 ч. сутринта, след това закусвам, следва обиколка на двора. През останалото време през деня пиша. Да, чета, през последните дни, например, Библията и творби на словенския марксистки философ Славой Жижек, </em>разказва Надежда.<em> Липсата на свобода на движението на ограничава свободата на мисълта</em>, заключава тя.</p>
<p><em>Превод: Галя Дачкова</em></p>
