- 10 Sep 2020
- 59
- 2
Тази седмица САЩ ще публикуват документи, открити в дома на бившия водач на терористичната мрежа „Ал Кайда”, Осама бен Ладен, които показват, че неговите въоръжени групи са търпели последователни неуспехи. Част от документите ще бъдат публикувани тази седмица в интернет от военната академия „Уест Пойнт”, една година след смъртта на основателя на "Ал Кайда".
<p> </p>
<p> </p>
<p>Осама бин Ладен се е тревожел, че „Ал Кайда” търпи „<em>катастрофа след катастрофа</em>” и дори е обмислял да смени името на организацията, съобщи Белият дом преди публикуването на документите.</p>
<p>Те показват, че членовете на „Ал Кайда” осъзнават, че „<em>става дума за битка, която никога няма да спечелят (...) И Бин Ладен го е знаел</em>”, посочи главният съветник на президента Барак Обама по въпросите на антитероризма Джон Бренън.</p>
<p>По думите му терористичната организация изпитва големи трудности да замени бойците си, загинали от американски огън през последните години, защото те били „<em>най-добре обучените и най-опитните й водачи</em>”.</p>
<p>„<em>Това е едно от основните заключения, които извлякохме от документите, намерени в бърлогата на Бин Ладен, някои от които ще бъдат публикувани за първи път онлайн от Центъра за борба с тероризма на „Уест Пойнт</em>”, допълни Бренън.</p>
<p>„<em>Бин Ладен например се е тревожел от „израстването в йерархията на бойци, които не били толкова опитни, което можело да доведе до грешки</em>”, обяснява президентският съветник.</p>
<p>Днес „<em>ръководителите на „Ал Кайда” все още изпитват трудности да общуват със своите подчинени и групи от привърженици (...) духът е нисък</em>”, уверява Джон Бренън.</p>
<p>По думите му Бин Ладен „<em>е подтикнал своите водачи да напуснат племенните райони (в северозападен Пакистан) и да отидат на отдалечени места, „които не могат да бъдат фотографирани от самолет и да бъдат бомбардирани</em>”.</p>
<p>„<em>Образът на „Ал Кайда” е бил толкова помрачен (в арабо-мюсюлманския свят), че Бин Ладен дори е обмислял да промени името</em>” на терористичната мрежа, която е създал.</p>
<p>„<em>Една от причините, както е казвал самият Бин Ладен, е, че високопоставените американски представители спряха, в по-голямата си част, да използват израза „война срещу тероризма”, за да не провокират мюсюлманите</em>”, обяснява още съветникът на Обама.</p>
<p>Тази стратегия „<em>според Бин Ладен „намалявала чувството на мюсюлманите, че те са част ”от тази общност</em>”, уверява Бренън. Той пояснява, че внушението на тази американска стратегия е, че „<em>Ал Кайда” е точно обратното на мира, на толерантността и на човечността, които са в сърцето на исляма</em>”.</p>
<p>Президентският съветник по антитероризма предупреждава обаче, че „<em>би било грешка да мислим, че опасността е отминала</em>”.</p>
<p>Същевременно е убеден, че „<em>настоящото десетилетие ще бъде това на края на „Ал Кайда</em>”. По думите на Бренън „<em>за първи път, откакто тази битка започна, можем да мислим за свят, в който сърцето на „Ал Кайда” повече няма да има значение</em>”.</p>
<p>Превод от френски: Галя Дачкова</p>
