Жереми Галон, “Фигаро”: Украйна в ЕС - подаръкът на Запада за Путин

Жереми Галон, “Фигаро”: Украйна в ЕС - подаръкът на Запада за Путин

Присъединяването на Украйна към ЕС ще дестабилизира дълбоко континента. Днес трябва да имаме честността и смелостта да кажем, че Украйна не е готова и няма да бъде след няколко години. Една свръхвъоръжена Украйна в сърцето на ЕС се превръща в непредсказуем, автономен играч, способен да въвлече Европа в конфликти, които тя не може да контролира. И накрая, какво да кажем за шоковата вълна, която би предизвикала интеграцията на Украйна? Тук говорим за влизането, без квоти и бариери, на “житницата на света” в единния пазар. Това би било “Меркосур на стероиди”. Рискуваме да предизвикаме селско въстание, което би довършило фрагментацията на европейското единство. Това пише Жереми Галон, есеист, автор на книгите « Henry Kissinger. L’Européen » („Хенри Кисинджър: Европеецът“ (Gallimard, 2021) Gallimard, 2021) и « Georges Pompidou. L’Intemporel » („Жорж Помпиду. Вечният”, 2025), във “Фигаро”.

“Ще трябва да се възстанови балансът на силите, който няма да създаде постоянна ситуация на несигурност нито за Украйна, нито за Русия”, ми каза Хенри Кисинджър, когато се срещнах с него на 4 март 2022 г., само няколко дни след началото на конфликта. Той просто заявяваше ключов принцип на реализма: емоцията в момента не трябва да диктува архитектурата на утрешния ден. Обещавайки обаче на Киев присъединяване към Европейскя съюз (ЕС), като същевременно му отказват защитата на НАТО, западните лидери подготвят именно това състояние на постоянна несигурност, от което Кисинджър се опасяваше. Още по-лошо, те поднасят двойна победа на Владимир Путин: тази на една дестабилизирана Европа и тази на една лишена от реални гаранции за сигурност Украйна.

Интеграцията на държава с размера и сложността на Украйна не е просто разширяване; това би била същностна промяна за ЕС. Приемането на страна с крехки институции, опустошената икономика, обречена да остане в състояние на латентен конфликт, би означавало да се внесе фактор на постоянна парализа в сърцето на Евросъюза. Докато Урсула фон дер Лайен, вярна на “декларативната си дипломация”, представя присъединяването на Украйна като морална победа, господарят на Кремъл разбра, че това би била мина, поставена под основите, която ще раздели Европа. Вместо да засили Евросъюза, тази прибързана интеграция би разбила европейския социален договор и би подхранила популизма.

Тя би донесла на Москва голяма стратегическа победа.

Днес трябва да имаме честността и смелостта да кажем, че Украйна не е готова и няма да бъде след няколко години. Въпреки героичната ѝ смелост, предизвикателствата на системната корупция и синхронизирането с правото на общността са монументални. Преди всичко ние правим грешката на моменталността: ако лидерството на Володимир Зеленски е образцово, нищо не гарантира, че неговите наследници начело на държавата, белязана от войната, ще поддържат тази просветена траектория. Тогава Евросъюзът ще се окаже свързан с държава, чиято политическа еволюция ѝ се изплъзва.

Аргументът, че влизането на Украйна би засилило Европейския съюз като геополитически играч, също е безсмислица. Точно обратното, приемайки страна, чиято дългосрочна сигурност ще зависи на първо място от външни гаранции, Евросъюзът засилва своята зависимост. Единствените гаранции за сигурност, които сега имат значение срещу Русия, са тези на чл. 5 от Северноатлантическия договор. Клаузите за взаимопомощ, предвидени от чл. 42.7 на договора за Европейския съюз не могат да се смятат за еквивалентни. Разбира се, усилията, положени от президента на републиката да изтръгне от американците и европейците специфични гаранции за сигурност заслужават похвала. Но те остават много смътни и най-вече

колко струва наистина едно обещание на администрацията на Тръмп?

Без НАТО да стабилизира източния фланг, Украйна се превръща в черна дупка в сигурността, която краткосрочно европейците нямат нито финансови средства, нито военната структура да запълнят. Както подчерта Хенри Кисинджър, който се възхищаваше на смелостта и съпротивата на Украйна, тази страна се превърна, по силата на обстоятелствата, в една от най-милитаризираните и с най-голям боен опит държави на европейска земя. Парадоксално, но именно затова тя би трябвало да бъде в НАТО. НАТО не е само отбранителен съюз; това е командна структура, която дисциплинира и обвързва своите членове в стриктна мнгостранна рамка. Без това обвързване, една свръхвъоръжена Украйна в сърцето на ЕС се превръща в

непредсказуем, автономен играч, способен да въвлече Европа в конфликти, които тя не може да контролира.

И накрая, икономическият реализъм не бива да се жертва на олтара на символа. Докато проектът за споразумение с Меркосур разпалва френската и европейската провинция, какво да кажем за шоковата вълна, която би предизвикала интеграцията на Украйна? Тук говорим за влизането, без квоти и бариери, на “житницата на света” в единния пазар. Със своите 33 млн. хектара чернозем с несравнимо плодородие присъединяването на Украйна би представлявало

“Меркосур на стероиди”.

Присъединяването ѝ без цялостно преработване на общата селскостопанска политика (ОСП) би било равносилно на обричане на нашите семейни стопанства. Според генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз Украйна, която би станала първият бенефициент на ОСП, би погълнала толкова голям дял субсидии, че помощите за френските фермери автоматично ще намалеят с повече от 25%. Искайки да предложим символ на Киев, рискуваме да предизвикаме селско въстание, което би довършило фрагментацията на европейското единство, предлагайки на Владимир Путин още един спектакъла на разкъсвания от собствените си социални кризи Евросъюз.

Жереми Галон

Навремето Жорж Помпиду бе разбрал, че единството на Европа не може да бъде за сметка на реалната ѝ сигурност или социално равновесие. Приемайки присъединяването на Украйна към ЕС в замяна на присъединяването към НАТО, ние правим точно обратното. Жертваме бъдещето на политическата Европа заради едно обещание за илюзорна сигурност на Украйна. Време е да заменим тази “дипломация на добрите чувства”, която нанесе толкова вреди на нашия континент, с нова европейска реалполитика. Тя предполага европейците най-накрая да имат смелостта и волята да предосатвят финансова, военна и логистична подкрепа, от която Украйна има крещяща нужда, за да запази суверенитета си. Това е по-трудно от безотговорността на обещанието за присъединяване, но няма друг път към сигурността на нашия континент.

Източник: "Фигаро"

Превод от френски: Галя Дачкова

 

Коментари

  • Смех

    13 Яну 2026 19:23ч.

    Лидерството на киевския куколд е образцово единствено по отношение на брутална некадърност и тотална корупция

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • AndrewBroap

    13 Яну 2026 19:40ч.

    第一借錢網-借錢,小額借款 https://168cash.com.tw/

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Психотерапевт

    13 Яну 2026 23:42ч.

    Старата песен на нов глас...да наливаме пари и оръжие, докато свършат украинците.После ще присъединим празната украинска земя към Европата...Не им ли омръзна на (же)лаещите тези мокри сънища?

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Марс

    13 Яну 2026 19:23ч.

    УСрайна в ЕС няма да се случи никога тъй като УСрайна ще бъде разпадната на части

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Майна

    13 Яну 2026 19:41ч.

    само кълнете копейкадджиите, а Хуйло воюва вече повече дни от ВСВ.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Коментар

    13 Яну 2026 19:41ч.

    Е, ще оставят някаква там Киевска република. С големината на Естония.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Коментар

    13 Яну 2026 19:44ч.

    Това не е война. Това е гражданска партизанска офанзива. Брат срещу брата. Село по село. А можеше да е както при израелците. Ракети, ракети и за 3 месеца цялата Украйна да е голо поле. Масов геноцид се прави много лесно.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • До 19:41

    13 Яну 2026 20:02ч.

    Може и воюва,киевското ти фюрерче ще си върне ли поне едно село ?.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Майна

    13 Яну 2026 21:53ч.

    Това е касапница каквато в Европа не е имало от ВСВ. Затова след края на войната - в Азия.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • MAGA

    13 Яну 2026 22:06ч.

    Ти конкретно заминаваш за Африка при роднините си

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Естествено, че ще я присъединят,

    13 Яну 2026 19:24ч.

    но коя Украйна? Тая, която остане след делбата.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • украинската армия е обградена

    13 Яну 2026 19:38ч.

    Вижте канала - видеото на "" стратег диванного легиона "" във Ю-туб . Интересно е .

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Зелю

    13 Яну 2026 19:40ч.

    Стига издава бре

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Мутра

    13 Яну 2026 19:40ч.

    Колко жалко е киевското джудженце

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Мутра

    13 Яну 2026 19:40ч.

    Др. Путин сто пъти да са го убили дотогава.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Мутра

    13 Яну 2026 20:01ч.

    Исках да кажа другаря Зеленски известен като киевский куколд

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Коментар

    13 Яну 2026 19:40ч.

    Урсула, още утре приемайте Покрайнината. И до есента няма да има нито евро, нито ЕС. С центовете ще си подпирам масата, че ми се клати нещо. Както се клати ЕС.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • viva

    13 Яну 2026 20:04ч.

    Колко общо откраднаха тези корумпета на снимката

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • ТОЧКАТА

    13 Яну 2026 20:34ч.

    Цял континент!!!!!Парите са безчет !!!Европа си отива!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Омуртаг

    13 Яну 2026 20:33ч.

    Главната идея пронизваща излиянията на тоя пръцлю е, контрола трябва да е в техните(западни)ръце. Всеки да си прави изводите!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Любомир Русев

    13 Яну 2026 20:44ч.

    С какво управлението на Зеленски е било образцово освен с кражбите и измамите ? И с военната некадърност де

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • украинстването и пипалата на западната намеса в руския свят

    13 Яну 2026 20:59ч.

    „Това е абсолютно нормална ситуация. Украинизмът е културно-историческа конструкция – изкуствено създадена идентичност. А самата Украйна е жесток политически експеримент, чиято същност се свежда до отнемането на руски територии, руски градове и руски хора, при условие че от тях бъде изкоренено всичко руско“, заявява експертът.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • 64100

    13 Яну 2026 22:24ч.

    За "приемането" сега и веднага съм.И в еврозоната приемане ведната-и без това им плащаме масрафа.Това отваряне на глави, изпълниние на критерии.....пълни тъпотии-гледайте БълХария...като затваряхме глави, че една промяна, едно чудо?Бандит до бандита, крадец до крадеца, дупка до дупка...

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Мухльо с претенции

    13 Яну 2026 23:42ч.

    Чудя се постоянно, защо винаги обсъждате чужди проблеми?! И какво в крайна сметка допринасят тези разговори!? И защо САМО разговори??? И никакви ДЕЙСТВИЯ свързани с Територията на която живеем...

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • д-р Гилотен

    13 Яну 2026 23:43ч.

    Проблемът на Европа не е, че 10 % от населението на моето Оттечество политически разсъждава и се държи като олигофрени, да ме прощава проф. Христов, че не съм съгласен с неговите проценти, проблемът на Европа е, че 30%, и горница, от населението на Бундес Републиката на наш'те хора, Френската Република (не'ам нерви да описвам к'во се е случило с населението на Галия след Гай Юлий), Обединеното Кралство на англо-сакси-прото юти-фризи, ранно средновековни юти, келти и индоарийци (неспоменатите да ме прощават) разсъждава и се държи като олигофрени*. *направих почти всичко възможно да се самоцензурирам и политкоректирам!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • жереми

    14 Яну 2026 7:49ч.

    Не е нужно добрият писач да бъде прозорлив, нито добрия поет да бъде умен, за да пише добра поезия. Твъде си млад и не си изпитал усещането, като си бръкнеш в джобовете да напипаш само топки. С тях може да се започне конфликт, но само с тях ще свърши с катастрофа.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи