Лейбъристите замразиха членството на Корбин заради антисемитизъм

По-рано същия ден Корбин отхвърли някои от констатациите на комисията и нарече мащабите на проблема с антисемитизма сред лейбъристите "грубо преувеличени" по политически причини. Той обвини медиите за произхода на тези преувеличения.

В своя доклад Комисията по равнопоставеността и правата на човека отбелязва, че партията е нарушила Закона за равенство три пъти при разглеждането на проблема с антисемитизма, включително многократна „политическа намеса“ в процеса на подаване на жалби. В няколко от тях, се казва в доклада, кабинетът на лидера на лейбъристите се е опитал да повлияе на резултата от разследването. Въпреки че в доклада не се отправят конкретни обвинения срещу бившия лидер на лейбъристите, водещият следовател на комисията Аласдер Хендерсън отбеляза след публикуването му, че „Корбин в крайна сметка е виновен за случилото се“.

Напрежението върху лидера на партията Кийр Стармер да предприеме действия за отстраняване на Корбин се засили. По-рано тази година настоящият лидер на лейбъристите обеща да изпълни всички препоръки на доклада. И въпреки че в него не бяха посочени конкретни виновници, Комисията отбеляза, че партията "не е предприела достатъчно мерки за предотвратяване на антисемитизма и в най-лошия случай дори го е подминала".

Лейбъристката партия заяви в изявление: "В светлината на коментарите му днес и нежеланието му да ги оттегли, Лейбъристката партия реши да суспендира членството на Джереми Корбин в очакване на разследването и да го отстрани от парламентарната му позиция като парламентарен лидер на нейната фракция."

Превод и редакция: Юлиян Марков, "Фокус"