Неотдавнашен разговор между президента на САЩ и неговия афганистански колега, преди талибаните да овладеят страната, показва, че нито Джо Байдън, нито Ашраф Гани са били наясно с непосредствената опасност за Афганистан, въпреки че Байдън призовава Ашраф Гани да „постави боец начело на въоръжените сили“. Разговорът се е провел на 23 юли и е продължил 14 минути. Съдържанието му беше публикувано ексклузивно в сряда от Reuters, чиито експерти потвърдиха автентичността на записа, който е получен от анонимен източник, предава Агенция "Фокус".
Стенограма на Байдън и Ашраф Гани: Не е важна истината, а как ще го възприеме обществото

 

В разговора Байдън и Гани обсъждат, наред с други неща, военната помощ на САЩ за Афганистан, политическата стратегия и промяната на общественото възприятие, а от стенограмата се разбира, че те не са напълно наясно с мащаба на талибанската заплаха, нито са подготвени за това, цялата страна да падне в ръцете им само за няколко седмици. 
 

Само 23 дни след обаждането Гани напусна страната, талибаните превзеха Афганистан, а САЩ започнаха масова евакуация на своите граждани и съюзници, операция, при която повече от 123 000 души бяха изтеглени през следващите две седмици . 
 

Байдън предлага да помогне на Гани, при условие че бившият афганистански лидер успее да убеди обществеността, че има план да поеме контрола върху напрегнатата ситуация в страната. 
 

„Ще продължим да предоставяме въздушна подкрепа на вашите сили, ако знаем какъв е планът“, казва Байдън на Гани. 
 

Дни преди преговорите САЩ предоставиха въздушна подкрепа на афганистанските сили за сигурност, което талибаните възприеха като нарушение на споразумението от Доха. Според Reuters, президентът на САЩ е посъветвал Гани да осигури подкрепата на могъщи хора в Афганистан за своята военна стратегия, а след това да назначи „боец“ начело на армията, визирайки министъра на отбраната генерал Бисмила хан Мохамади, който е бил началник Генералния щаб на Афганистанската национална армия (АНА) от 2002 до 2010 г., а след това се присъедини към движението на талибаните и поиска арест на Гани под предлог, че той е предал родината си. 
 

По време на разговорите Байдън хвали обучената и финансирана от САЩ афганистанска армия, която, по-малко от месец след преговорите, предаде всички големи градове на талибаните, практически без бой. 
 

„Очевидно имате най-добрата армия. Имате 300 хиляди добре въоръжени войници, които знаят как да се бият срещу максимум 80 000 бунтовници“, казва Байдън. 

 

Възприятие 
 

През голяма част от разговора Байдън говори за проблема с „възприятието“. 
 

„Не е нужно да ви казвам, че по света, но и в някои части на Афганистан, впечатлението е, че нещата не вървят добре в борбата с талибаните. Необходимо е да се създаде различна картина на ситуацията, независимо дали е вярна или не. Това би променило възприятията и би означавало много“, обръща внимание Байдън на Гани, като го съветва, че би било добре видни политически фигури в Афганистан да проведат съвместна пресконференция и да подкрепят новата военна стратегия. 
 

Reuters отбелязва, че от съдържанието на разговора може да се заключи, че Байдън не е очаквал пълен срив на афганистанската армия и падането на страната в ръцете на талибаните, което се случи само след 23 дни. 
 

„Ще продължим да се борим яростно, дипломатически, политически и икономически, за да оцелее правителството ви и да бъде по-силно и по-добро“, категоричен е американският лидер. 
 

Белият дом отказа да коментира разговора, но публикува изявление, в което подчертава подкрепата на Байдън за афганистанските сили за сигурност. 

 

Какво казва Гани на Байдън 
 

От друга страна, Гани в разговора си с Байдън, изразява увереност, че мир може да бъде постигнат само с „ребалансиране на военното положение“ и добавя - „трябва да реагираме бързо“. 
 

„Ние сме изправени пред тотална талибанска офанзива, с пълната логистична подкрепа на Пакистан и поне 10 000 до 15 000 международни терористи“, казва Гани. 
 

Афганистанското правителство и американските експерти многократно сочат с пръст Пакистан като помощ и ключов фактор за възстановяването и реорганизирането на талибаните, което пакистанското правителство отрича като „мит“ и „оправдание“ за Гани, за да „оправдае своята некомпетентност като лидер“. 
 

В периода на разговора между Байдън и Гани, който напусна страната в средата на август и избяга в ОАЕ, САЩ вече планираха да се изтеглят от Афганистан. Байдън отложи евакуацията за няколко месеца, тъй като май беше предвиден като краен срок от неговия предшественик Доналд Тръмп. Също така през този период талибаните вече контролираха почти половината от провинциалните центрове, което беше доста силен сигнал, че положението със сигурността в страната се влошава. 
 

Тогавашното правителство в Кабул обеща на обществеността промяна във военната стратегия и твърдеше, че защитава големите градове. Байдън също подкрепи стратегията, като заяви, че тя ще промени представите за ситуацията в Афганистан. 
 

„Аз не съм войник, така че не ви казвам точно какъв трябва да бъде вашият план, но той не само ще ви помогне повече, ще промени и възприятието за вас“, казва Байдън и добави, че американската помощ и подкрепа ще им помогнат „наистина да се мобилизират“. 
 

Че тази промяна в стратегията е илюзия, показват събитията през следващите седмици, в които талибаните завземат все повече градове и провинции, често без да изстрелят един патрон. Съединените щати смениха тона. На 9 август говорителят на Пентагона Джон Кирби гневно заяви, че защитата на страната, градовете и народите е отговорност на афганистанските сили за сигурност. 
 

„Това е тяхната армия, техните провинциални центрове, те хората, които трябва да ги защитават“, каза Кърби. 
 

Два дни по-късно американското разузнаване заяви, че талибаните могат да изолират Кабул в рамките на 30 дни и да го превземат за три месеца. Само четири дни по-късно градът падна. 

 

Хамид Карзай няма да ни е от полза 
 

Разговорът между двамата президенти засяга и друг ключов проблем на властите в Кабул, а именно постоянните вътрешнополитически борби и разединението на правителството. 
 

Когато Байдън моли Гани да включи бившия президент Хамид Карзай на пресконференцията, афганистанският лидер отказа. 
 

„Карзай няма да е от помощ. Не можем да доведем всеки човек, особено не този, който непрекъснато е против нашето правителство. Опитваме с него от месеци. Последният път, когато го срещнахме, говорихме 110 минути. Той ме ругаеше и ме обвини, че съм американски слуга“, каза Гани, на което Байдън отговаря, че ще се въздържи от коментар. 
 

В същия ден Гани разговаря и със съветника на Байдън по националната сигурност Джейк Съливан, генерал Марк Мили и командващия Централното командване на САЩ Франк Макензи. Reuters заявява, че имат и препис от този разговор. 
 

И при тях акцентът e повече върху глобалното възприемане на ситуацията в Афганистан, а по-малко върху разработването на военна стратегия. 
 

„В САЩ, в Европа и в медиите има впечатление, че талибаните набират сили и се движат към победа в Афганистан. Трябва да променим този наратив“, казва Мили, докато Макензи добавя, че „времето не е наш приятел“ и „трябва да действаме бързо“.

 

Източник: "Фокус"

 

 

 

 

 

 

 

Още от категорията

20 коментар/a

топ 10 на 01.09.2021 в 17:19
Американците, подобно на техните братовчеди - англичаните, всякога неизменно са се грижели истината да не докосне обществото. В противен случай далаверите и плиткоумните им хитрости, с които ни баламосват, лъсват веднага.
чугун на 01.09.2021 в 17:21
Отдавна живеем в свяд на 4удесата, където не е важна истината, а постистината или възприятието, усещането...Тия двамата за 14 минути са обсъдили и решили ( така смятат) проблеми , съществуващи от 20 години в многонационална страна с специфи4ни традиции и над 30 милиона население, в гражданска и външна война... Бравос! Е, из4езнаха и едни 2 трилиона долара, място няма за нулите тук, ама такава е била волята на Всевишния... Талибаните са запо4нали ве4е разправата с колаборантите, там бройката е десетки, а може и стотици хиляди. Пленено оръжие, изправно, със зап4асти и боезапас за над 80 милиарда. Байдън обяви вси4ко това за колосален успех, такова му било усещането.
Жан Буридан на 01.09.2021 в 17:40
Икономиката глупако Байдън??!! Има ли осигурени 50 милиона на месец за 100 000 администрация, и поне 300 милиона на месец за армията - 500 долара за заплати и толкова за муниции - месечно?? 5 милиарда поне, за държава. А имат и нужда от инвестиции във всичко, пък БВП то им е само 20 милиарда долара. .................... То изтеглянето е заради пари и корупция, и като оставят този хаос, трудно ще се разбере колко от парите отпуснати за страната и за военни разходи са реални.
КАКВО ЧУДНО на 01.09.2021 в 17:44
Евреите имат обичай през септември месец, да хвърлят козли отвисоко, така изхвърлят греховете си. На 11 септември преди 20 години, изхвърлиха много грехове през прозорците на онези кули.
Нали точно това казвам - всичко е едно гигантско театро. на 01.09.2021 в 18:15
Решиха за години напред логистичните си проблеми по снабдяване на Ислямска Държава с оръжие, сега талибаните разполагат с повече летателни апарати отколкото Австралия! и авиацията им се подрежда на 26 място в света по брой на дронове, въртолети, изстребители, и всякакво оборудване... отделно коли, оръжие и всякакво оборудване. Президентът е напуснал страната с 167 милиона $$ в кеш...
Виктор на 01.09.2021 в 18:57
Всичко е ясно, това е провокация към патриотичните американци, за да може да ги предизвикат и после обвинят в тероризъм и хвърлят цялата сила на глобалистите срещу тях у дома, да ги вкарат в лагери и да обявят, нов световен ред в Китайска ком.стилистика! Това е чистка на армията и воините които мислят и обичат родината си, у нас му викаме преброяване на дивите зайци! Който си замълчи, става съучастник в тази най уродлива революция, от пето поколение която се извършва световно, инсталиране на дигитален тоталитаризъм и световно над национално правителство, всички под жезъла на лукавият! Нормалните и мислещите, ще бъдат обявявани за врагове а за останалите, ад, съучастие и ботуш на лицето завинаги!
"Фокус" имали източник, който подслушва Белия дом. на 01.09.2021 в 19:47
А кой може да е източника на другарите с Фокусите - ни дума, ни стон. Няма начин да не е Мосад. Ашколсун !
Песен за Белият дом: -- Водно колело на 01.09.2021 в 19:50
.... Пляс, пляс педалите, водно колело, не били русалките, най били руснаците, водно колело....
дон Кихот на 01.09.2021 в 20:05
Неотдавнашен разговор показва, че нито Джо Байдън, нито Ашраф Гани са били наясно с непосредствената опасност за Афганистан
Че какви да са източниците на Фокус? на 01.09.2021 в 23:30
Превеждат от руски и толкоз,
Тези зад океан живеят в измисления свят на Пропагандния балон. на 01.09.2021 в 23:57
Вкл. и върхушката им. Е, тия дни балонът взе, че се спука. Ииии ... кво пра'им сега? Достойните хора отдавна са го измислили - напр., сепуко в древна Япония, оставка - в днешните "демократични" времена ... има и други достойни постъпки. Със сигурност не е достойно да наричаш черното бяло и да се изтъпаниш, за да се хвалиш с "Изключителният успех на тази мисия..." Това предизвиква най-малкото презрителни насмешки сред непредубедените.
Истината и само истината на 02.09.2021 в 00:11
След 10 дена се навършват 20 години от взривяването на кулите в Ню-Йорк. След като се изметоха от Афганистан, сега е моментът амитата да върнат доверието на света към себе си и разкрият престъпниците за това ужасно събитие с над 3000 невинни жертви, станало “причина” за войната против Афганистан. Но явно няма да имат куража за това, но все таки историята не забравя. Жалко за загубените човешки животи и неизмерните ресурси.
До последния трилион на 02.09.2021 в 00:33
Гледай Афганистан, мисли България. /българска колониална поговорка/
братът на Иван Георгиев от Попово на 02.09.2021 в 01:40
"Той ме ругаеше и ме обвини, че съм американски слуга“, каза Гани. А не си ли?
интересно на 02.09.2021 в 08:05
Защо аз винаги знам истината, а обществото, НЕ! Каква е разликата от обществото и мен?
"Гледай Афганистан, мисли България." на 02.09.2021 в 08:10
Не, гледай САЩ и си мисли за България.. нивото на падане е същото... Помийни ями - MADE IN USA!! ... като започнем да отглеждаме опиум, засега сме само на марихуана по проект на сорос, ни пиши афгани ;)
Ако... на 02.09.2021 в 08:33
...приемем стенограмата за автентична /някой фен на Тръмп/ , изводите са ясни и без изненада. Тия типове живеят в стъклен буркан, съвършено откъснати от живия живот. Те продължават да не /искат да/ разбират случващото се в различни точки по света, не осъзнават концентрираната омраза на милиони хора срещу себе си. Афганистанците ги мразят в червата и без колебание жертват живота си, да се освободят от окупаторите. Сравненият с окупацията от СССР се натрапват на очи, и те никак не са в полза на американците. Между 1980-1989 имаше съпротива срещу съветите, военни действия на муджахидините срещу "шурави" , но те не обхващаха 100 % от афганците. Просъветската власт имаше своя поддръжка /в градовете/, имаше своя социална база. Затова когато ген. Громов изведе последния съветски БТР през таджикистанската граница властта в Кабул не се срути. А още няколко години организирано се бранеше. Днес виждаме че американците още се щурат на кабулското летище, а талибаните вече владеят Кабул ! Изводът - американците имат НУЛЕВА поддръжка сред афганистанците. Евакуираните няколко хиляди мекерета едва ли дават 0,001 % от афганистанския народ. Загубена кауза ! Впрочем и техния човек Гани се оказа обикновен крадец, натовари държавната хазна със себе си и отлетя.
кибик на 02.09.2021 в 10:19
Постколониализмът настъпи с изявлението на Байдън, че със сила демократизация не става. Резултатът е ясен за всички по целия свят. Империята на злото -унижена, ограбена и победена! Изводите за България обаче закъсняват. Националната държава /дори като федерация/ няма алтернатива. Никакви наднационални сили не могат да имат успех със сила и натиск. Пресен пример: проблема с Македония. Натиск, но чрез местни алтернативни способи за да се угоди на НАТО. Срещу пари, някои местен "ГАНИ" ще е готов да заплюе националния интерес. Те вече дори се изявяват публично! Дали нацията на България е готова да се опази от вътрешните компрадорски сили? Това е въпросът...
ввв на 02.09.2021 в 10:27
Е Бай ИЗдън и двмонократите са спецове по смяната на "наратива". Ама нямаха време, докат го измислят талибаните си свършиха работата бърже бърже...
Мечо Кух на 02.09.2021 в 11:29
За разлика от повечето залези, този на Западната демокрация се очертава да бъде неособено красив.

Напиши коментар