"Човекът пред танка": иконата от "Тянанмън"

<p>Тази снимка се превърна в символ: един човек с торбичка в ръка се е изправил пред един танк недалеч от площада, на големия Булевард на вечния мир (<em>Chang&#39;an</em>), който прекосява китайската столица от изток на запад. Името, дадено на непокорния - Човека пред танка, е останало в историята, но не истинското му име, защото никой не знае какво е станало с него.</p> <p><strong>Авторът на най-известната снимка&nbsp;</strong></p> <p>от онези събития, Джеф Уайдънър, работел тогава за агенция &quot;Асошиейтед Прес&quot; (АП). Той снимал от един балкон на хотел в Пекин, който се издига над булеварда. 25 г. по-късно в интервю за &quot;Уолстрийт Джърнъл&quot; той говори за този кадър като за &quot;чудо&quot;.</p> <p>&quot;<em>Когато гледам тази снимка, това, което виждам, е как щях да я изпусна. Дори не съм я закачил на стената у дома, защото изтръпвам всеки път, като си помисля, че щях да я изпусна. Скоростта на заснемане беше много бавна и апаратът, на автоматичен режим, търсеше правилната скорост. Когато правите снимка от 800 метра за 1/30 от секундата, това е невъзможно от такова разстояние с такъв фокус (заради голямата вероятност образът да е неясен). Беше чудо, че тази снимка стана&quot;</em>.</p> <p><strong>Като незнайния войн</strong></p> <p>Интервюиран от Агенция &quot;Франс Прес&quot;, Джеф Уайдънър говори за Човека пред танка като за &quot;сиамски близнак&quot;. <em>&quot;Може би е по-добре, че никога не узнахме неговата самоличност. Той е нещо като незнайния войн. Той ще ни припомня винаги</em> <em>значението на свободата, на демокрацията и на нашето право на достойнство</em>&quot;, казва фотографът. Неговият сайт в интернет се отваря с прочутата снимка.</p> <p>До Уайдънър в хотела в Пекин имало и други фотографи, като Стюарт Франклин от агенция &quot;Магнум&quot;.</p> <p><em>&quot;Когато снимах танка, си спомних много ясно Пражката пролет през 1968 г., когато гражданите се изправиха срещу руските танкове.&quot;</em></p> <p><em>&quot;Атмосферата в хотела бързо стана хаотична, до такава степен, че хората се плашеха да публикуват тези документи за трагедията, която се случваше. Властите конфискуваха снимките, но аз сложих филма си в кутия за чай и я дадох на един френски студент, който се прибираше в Париж.&quot;</em></p> <p>Там е бил и Чарли Коул, който работел за сп. &quot;Нюзуик&quot;, така както и Артър Цанк от &quot;Ройтерс&quot;.</p> <p>&nbsp;</p> <p><img alt="" src="http://glasove.com/img/news/37499_yc8cbYFdhaJhsCdgyzy9WLJriyPImS.jpg" /></p> <p><strong><em>Снимка: Артър Цанк, &quot;Ройтерс&quot;</em></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>През 2009 г. &quot;Ню Йорк Таймс&quot; публикува в сайта си неизвестна досега снимка от Терил Джоунс от АП, направена не от балкон, а на нивото на земята, която показва интересни детайли. Когато се прибрал у дома си в Япония през юли, той бил разочарован от снимката, както сам обяснява по-късно.</p> <p>&nbsp;</p> <p><img alt="" src="http://glasove.com/img/news/37499_9BBSVIb5ILjfU3w9Si2qPTTTh8n1gl.jpg" /></p> <p><em><strong>Снимка: Терил Джоунс, АП. На втори план вляво се вижда Човека пред танка</strong></em></p> <p>&nbsp;</p> <p><em>&quot;Вероятно съм си казал преди 19 или 20 г., че светът вече е видял най-добрия кадър за този инцидент и този човек, и че аз съм пропуснал момента. Прибрах снимките и ги пренасях при всичките ми премествания, от Япония във Франция, след това в Ню Йорк, после Мичиган, после в Сан Франциско и Вирджиния&quot;</em>.</p> <p>&nbsp;</p> <p><em>Превод от френски: Галя Дачкова</em></p>