Изказването на Доналд Тръмп пред ООН отразява цялата двойнственост както на персонажа, така и на днешната роля на САЩ в света. Несъмнените икономически успехи на Тръмп се нивелират от мощна агитация срещу него както в самите САЩ, така и на Запад като цяло. Но същинската причина за атаките срещу Тръмп е свързана с възгледите му за глобализацията, на които остана верен и в речта си пред Общото събрание на ООН.

 

 

Когато Тръмп започна да изброява невижданите си успехи и постижения в началото на речта си, залата прихна в смях. Странна реакция, като се има предвид, че Тръмп наистина постигна повече от предшествениците си за същия срок, провокирана не толкова от неуместното му самохвалство пред високия форум.

 

Причината за тази реакция е другаде – в контраста между реалността и начина, по който Тръмп се възприема от потребителите на световните, и основно на англосаксконските, медии. Американските и европейски средства за масова информация представят Тръмп като некомпетентен чудак, който стъпва в международните дела като слон в стъкларски магазин, ненавиждан от повечето си сънародници и въобще случайно попаднал на президентския пост човек, който всеки миг може да го напусне заради импийчмънт. Това е виртаулната реалност, в която вярват мнозина, в това число и присътващите в заседателната зала на Общото събрание на ООН. Именно затова се присмиват на тръмповото самохвалство. Въпреки че в действителност Тръмп казва самата истина:  

 

„Фондовите пазари са в подем, безработицата намалява. Повишихме сигурността на нашите граници, започнахме изграждането на гранична стена. Скоро нашата военна промишленост ще бъде най-мощната досега“.

 

В САЩ действително се наблюдава впечатляващ икономически ръст. И това, без съмнение, е заслуга на провеждания от Тръмп курс. Какъв е този курс? Ами същият онзи, определян като „авантюристичен“ и „безумен“, толкова опасен е вреден за всички. Тръмп съчетава строг протекционизъм с агресивен натиск върху външния свят с цел да подобри търговския баланс на САЩ и да върне парите и производството в Америка. И успява, ако се вярва на сухите цифри.

 

Да, но не е ли вярно, че във външната политика е абсолютно бездарен? Всички заплашва, с всички се кара, нищо не успява да постигне? Тъкмо напротив. Просто трябва да си даваме сметка откъде тръгна Тръмп и какво иска.  

 

Към момента на избирането му САЩ бяха безвъзвратно изгубили позициите си на световен хегемон и отношението на света към тях продължаваше да се влошава. Позициите им в Близкия Изток бяха сериозно отслабени както поради собствената им безумна политика, така и поради нарастващото влияние на Русия, която се възползва умело от ситуацията.

 

Отношенията с Европа бяха обтегнати, преговорите за Трансатлантическото партньорство, на което заложи Обама, се провалиха, а натискът върху ЕС да бойкотира Русия предизвика сериозно недоволство в Стария свят. Отношенията с Русия се сринаха напълно след неуспешния опит за изолирането й. Започна сближаване между Москва и Пекин. Тоест, всичко бе проиграно още преди идването на Тръмп.

 

При това проиграно в името на борбата за съхраняването на САЩ като световен хегемон. Вярно, не толкова явно, както през 90-те, но все едно. Тръмп дойде на власт под лозунга за отказ от глобализма, тоест от претенциите за световно господство, скрити зад приказките за „флагмана на свободата и демокрацията“ за всички страни и народи, без изключение. За Тръмп важни са единствено САЩ. Не само защото осъзнава утопичността на плановете за глобализация по американски и вредите, които те нанасят на самите САЩ, но и защото наистина е американски патриот.

 

За когото на първо място стоят интересите на САЩ като държава – а не плановете за гарантиране, с помощта на Америка, на победния ход на глобализацията под ръководната и определяща роля на наднационалните световни финансови елити.

 

Тъкмо в името на целта си „да направи Америка отново велика“ Тръмп предизвика смут в и бездруго влошената за САЩ международна ситуация. Поставяйки под съмнение необходимостта от НАТО, водейки подривна политика срещу ЕС, заплашвайки Китай със санкционна война, нагнетявайки напрежение първо около Северна Корея, а после и около Иран, Тръмп търсеше да се сдобие с отстъпки както от партньорите си, така и от противниците. Търговски и митнически отстъпки, за да промени негативния американско търговски баланс, финансови отстъпки, за да измъкне от ЕС, например, повече пари за НАТО с цел да пренасочи собствените американски разходи към военното производство.

 

Натискът върху КНДР бе нужен на Тръмп, за да постигне отстъпки в геополитическата и търговска война с Китай. В името на тази цел дори прати самолотеносочи край бреговете на Корея и намекна за възможно военно решение на „ядрения проблем“. Успя ли Тръмп да издейства отстъпки от страна на Китай? Временни – да, но търговската война между Вашингтон и Пекин все пак започна

 

Пътьом, нагнетявайки напрежение по корейската тема, Тръмп си заработи репутацията на „лошо момче“ както сред американските избиратели, така и сред световните лидери. Ако се съди по това, че и едните, и другите повярваха в способността на Тръмп да отиде докрай в „решаването на проблемите“, планът сполучи.  

 

Каква е реалната ситуация с Корейския полуостров? Само преди година, на заседанието на Общото събрание на ООН, Тръмп бълваше змии и гущери по адрес на Ким, но после двамата се срещнаха, а преди дни двете Кореи подписаха безпрецедентни споразумения за сближаване и демилитаризиране на границата. И това ни най-малко не огорчи Тръмп – който отигра корейската тема така, че да получи възможното.

 

Сега Тръмп заплашва Иран напълно неоснователно, нарочвайки го за спонсор на „световния тероризъм“. Иран бе взет на прицел от Тръмп не заради желанието му да разпали нова война в Близкия Изток, а защото чрез нагнетяване на „иранската тема“ разчита да върне на САЩ ролята на главен модератор на Близкия Изток, да върне загубеното доверие в САЩ на саудитите, главни противници на Иран и да притисне Европа, която разчита на изгодни ирански договори.

 

Оттук и обявената във вторник идея на Тръмп за създаването, с участието на страните от Персийския залив, Йордания и Египет на „регионален стратегически алианс, с помощта на който близкоизточните държави биха способствали за развитието, стабилността и сигурността на региона“.   

 

Тоест, Тръмп се опитва да укрепи позициите на САЩ. Но вече не в качеството си на световен жандарм и диктатор, а на най-силната и влиятелна държава в света, без обаче да харчи трилиони за външна експанзия, а като се заиграва умело със съществуващите интереси и баланса на силите в разните региони на света. Независимо от това дали ще успее или не, отсега е съвършено ясно, че САЩ вече няма да са същите. Още повече, че завръщането към стария модел на „световен диктатор“ е невъзможно поради вече промененото съотношение на силите в света.

 

Това, което се опитва да направи Тръмп, е да обърне това ново съотношение в полза на Америка. В Ню Йорк той говори за многообразието на страните, народите и културите, за това, че суверенните и независими нации са единствената среда, в която процъфтява демокрацията. „Затова сме длъжни преди всичко да отстояваме държавния суверенитет“, подчерта Тръмп. Като за всички бе ясно, че на първо място има предвид самите САЩ.

 

„САЩ няма да ви казват как да работите, как да живеете и кому да се кланяте... Патриотизмът, благоденствието и гордостта трябва да процъфтяват в света. Ние предпочитаме мира и свободата пред доминацията и поражението“, завърши речта си Тръмп. И тук стигаме до ключовото послание в словото му: „Отхвърляме идеологията на глобализма и прегръщаме идеологията на патриотизма“.

 

Именно заради отказа от идеологията на глобализма Тръмп е толкова ненавиждан от глобалистките елити. Именно поради това те се опитват да отслабят властта му в САЩ и да го направят за посмешище на световната сцена – и в тази война не може да има примирие.

 

Източник: https://vz.ru/politics/2018/9/25/943349.html

Превод: "Гласове" 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Още от категорията

Драмата на Европа*

Драмата на Европа*

Драмата на Европа е духовна драма, драмата на Европа е драма на духа....

16 коментар/a

Рядко глупава на 27.09.2018 в 11:30
и некомпетентна статия.
Helleborus на 27.09.2018 в 11:33
Общо взето е така. Но глобалистите трябва да проумеят, че глобализацията е естествен неизбежен процес, а не самоцел на едрия капитал, който иска да вършее навсякъде. И преди да е настъпила каквато и да било културна глобализация и естествено узряване на обществата, че трябва да са добронамерени едно към друго, корпорациите да бързат да обявяват целия свят като общ и достъпен за техните набези. Глобализацията би трябвало преди всичко да свали напрежението и противопоставянето в международните отношения. Но това става, когато самите общества „еволюционно“ проумеят, че някъде дълбоко под повърхността те са еднакви, че са създадени да бъдат братя, които макар да живеят в разллични домове, имат еднакъв произход, проблеми и нужди. И сътрудничеството е най-добрия избор за тях. Всъщност хората винаги са проумявали това, но противопоставянията често са били дело на злобните върхушки, които са използвали народите си като армия, с която да плячкосват и се обогатяват. Но днес би се получило абсолютно същото, ако процесите на глобализацията се поведат от едрия капитал. Той по-скоро пречи на обществата да се харесат, защото как негрите в Африка да ни харесат, когато първо стават свидетели на грозно източване на ресурсите им? Как да оценят образованието, когато глобалистите пълнят учебниците на дечицата им със сексуална и джендър тематика? Глобализацията не е нужно да настъпи като сриване на домовете, загуба на суверенитет и идеологически натиск. Погледнете природата, тя се състои от отделни независими екосистеми, където животът кипи навсякъде, но навсякъде има и съответния баланс. Между земя, ресурс, който тя дава и обитатели, които не се конкурират за този ресурс, защото нишата на всеки е малко по-различна. Дори две рибоядни птици да вземем, едната ловува малко по-на плиткото... Грубото нахлуване на едрия капитал навсякъде по света, наподобява на грубо дебалансиране на една екосистема, в която изведнъж се е появил непознат и много по-силен хищник, който яде всичко и оставя местните видове без препитание. Такъв тип икономическа грабителска насилствено идеологическа глобализация никому не е полезна. Хората трябва да има сигурност в своите домове, дори най-малките, да могат да купуват само онова, което им е нужно и да дават само онова, което им е излишно. Патриотизмът всъщност ще доведе до глобализация, но от по-добър тип. Истинският патриотизъм е любов, първо към своите, но и към целия свят, защото и те не са чужди. Истинският патриот е като българите, които казват, чуждото не искаме, пазим своето. Никога до сега светът не е постигал такъв баланс, при който общностите да бъдат оставени на мира да търсят от света липсващото им, но както те сами оценяват нуждите си. Все са били насилствено покръствани, колонизирани, нападани, идеологически атакувани или пък ограбвани и експлоатирани. Достатъчно е само това да спре, нищо повече. Достатъчно е да насадим разбирането, че чуждият народ или общност са неприкосновени. Тогава дори в отделните общности да има зло, там ще възникнат процеси, в които хората ще се борят с това и циреят някой ден ще се спука и излекува. Всяко общество притежава такива сили.
Helleborus на 27.09.2018 в 11:36
Като написах, че "общо взето е така" имах предвид написаното в статията, че е логично. А не потвърждение на първия коментар. С кое не си съгласен, 27.09.2018 в 11:30 ?
коментар на постовете, не на статията на 27.09.2018 в 12:06
Детинската доверчивост в некритицизираната видимост откъм т.нар. "реалност" много често ни кара да говорим глупости и да се лутаме в напразни очаквания и надежди.
1984 на 27.09.2018 в 13:18
Се тая, дали ще му простят на Тръмп. Не Тръмп се е отказал от глобализма, а Яков Ротшилд. Рокфелер благоразумно сви платната и легна в дрейф, само чичко Сорос, израсъл в сянката на Рокфелер, още се ерчи, ама и на него ще му отрежат куйрука (с) Бай Ганю. Схемата на глобализма (господарите произвеждат въздух под налягане - вторични финансови инструменти, да речем - и го продават на индианците срещу нефт, титан, лантаниди и др. такива) умря през 2008 г. - тогава бе демаркирана границата между Русия и Китай. Минаха десет години, Китай стана първата икономика в света, а Русия стана първата военна сила. Да бе, знам за десетте десетте неописуемо високотехнологични самолетоносача, носещи неописуемо високотехнологични бойни самолети и съпровождани от неописуемо високотехнологични крайцери и ескадрени миноносци (обичам терминологията на Ютландската битка), въоръжени с неописуемо високотехнологични ракети. Авионосеща ударна група, или АУГ. Чини къде 25 милиарда долара. Тия 25 милиарда долара могат да бъдат пратени на дъното от два малки ракетни кораба (МРК) на съвкупна стойност 5 милиона долара (като турим и транспорта с ракетите за презареждане). Схемата е простичка - първият "Калибър" с ЯБГ се взривява в момента на облъчване от въздушни системи за управление на ПРО; вторият "Калибър" с ЯБГ (вече с инерционно насочване) се взривява в момента на облъчване от корабни системи за ПРО; третият и четвъртият "Калибър" с ЯБГ с инерционно насочване ликвидират остатъците от радиоелектронното оборудване на АУГ. Учтиво моля да отбележите, че това е схема от 70-те години на миналия век, когато тоя номер можеха да го извъртят само "Петър Велики", "Маршал Устинов" и "Москва". А сега Путин се гъбарка с непобедимия Шести Средиземноморски от акваторията на Каспийско море. Накъсо, искрено се надявам Кукурячето, Наблюдателчето и господарите им да свалят Тръмп. Иначе ще се възроди Америка от 1946 година. Макар че това само ще отложи войната - досега няма случай чичко Ротшилд да си е оставил магарето в калта.
1984 на 27.09.2018 в 14:40
Helleborus на 27.09.2018 в 11:36 Ох на мама многоточието! Лъскавите мъниста и огледалцата за индианците са до време - после следва Първата опиумна война и Втората опиумна война - невидимата ръка на пазара, в лицето на Източноиндийската компания, принуждава китайския император да разреши продажбата на опиум на своя територия от горепосочената компания, и го задължава да плаща твърда цена за опиума в сребро, което тогава в Китай е било по-скъпо от златото. Накратко, невидимата ръка на пазара е убила десетки хиляди китайци (в далаверката участват всички страни от цивилизования Запад), за да може да убие милиони.
Отговор на Helleborus на 27.09.2018 в 15:04
Твърде малко зависи от американския президент. Икономиката почти не се влияе от неговите решения, конгресът и Сенатът, както и Върховният съд са в състояние да го спират и насочват. зависим е и от капитала. Тръмп не е самодържец, макар да се опитва да действа със страната си, все едно е собствената му компания. Дори ако авторът не е искрен в похвалите си, а се опитва да го насърчи като поредния "полезен идиот" (по Ленин), пак няма смисъл, Тръмп няма да я прочете. Единствено Жирик може да се зарадва, все пак той черпи Думата с шампанско.
Сори, Ленгли на 27.09.2018 в 16:53
Между другото, кво стана с АУГ на Шести флот, дето преди 10 дена се бе засилила за пореден път към бреговете на Сирия? Плава ли ускорено да въдворява демокрацията или пак отлежава в някое западносредиземноморско пристанище за н-ти пореден път и за отново неопределено време, поне докато руснаците се оказват силно ядосани?...
Helleborus на 27.09.2018 в 18:21
"Но глобалистите трябва да проумеят, че глобализацията е естествен неизбежен процес, а не самоцел на едрия капитал, който иска да вършее навсякъде." - това изречение ли е проблема? Опитах се да разбера откъде идва погрешния прочит на коментара ми, възможно е това изречение да звучи двусмислено. Възможно е то да бъде изтълкувано като оправдание за лобитата, които дирижират процеси на глобализация, понеже тя и без друго е неизбежна. Правилният прочит е в диаметрално противоположната посока. Аз визирам две напълно различни "глобализации", истинска и фалшификат. Онова, което лобитата правят е по-скоро фалшиво, користно и под идеята за глобален и мирен свят, се прокарват глобални идеологически доктрини и глобално източване на ресурси, глобален контрол! Аз не подкрепям такъв тип глобализация, която е натиск над свободната воля и суверенитета и всеки, който е чел и други мои коментари знае, че за мен свободният избор е първата от всички ценности, които има да браним. Когато казвам, че глобализацията е неизбежна, имам предвид един естествен процес, който постоянно тече на културно ниво и който не е направляван от лобита и пари. Той не е и опасен, защото не включва натиск. Светът ще се глобализира в някакъв момент, поради информационния обмен, желанието на хората да пътуват, комуникират, да копират идеи. До колкото разбирам Тръмп не е противник на това и не виждам защо да искам да го свалям, да не говорим, че и през ум не ми е минало да си поставям политически цели, съвсем несъответстващи на положението ми. Но правилната глобализация би се случила само ако не се случи неправилната - еднолична глобална власт на притежателите на световния капитал над съзнанието и действията ни, не желаем това, нали? Хората ще се обединят със сигурност, но едни ще се обединят за добро, за да издигнат едни наистина добри ценности, а други ще се обединят за зло, с противоположната цел, за да потискат свободните процеси. За тях глобализацията ще бъде едноличен контрол. Не може да има знак за равенство на два толкова противоположни като цел процеса. Но пък може би те ще си текат успоредно и ще враждуват до края.
георги изворски на 27.09.2018 в 18:28
Проблемът е, че докато расите наистина започнат да се смесват (както очаквате) в глобалния ви кръгозор на мечти и очаквания, тоя спектакъл на абсурда ще бъде прекъснат.
OLD на 27.09.2018 в 19:54
РЕ : коментар на постовете, не на статията на 27.09.2018 в 12:06 Кратък и съдържателен пост, точно посочващ и " полезните идиоти" и вероятните последващи мисли / там където ги има/. Поздравления ! Едностранчива статия, меко казано. А колегата, тук, 1984 / в стил Муйо / доста профи е осветлил сценката / седянката /.
додо Никккканор на 28.09.2018 в 01:20
Душат насекаде,,,,,,,имат заповеди да убиват които сме се устроили на запад, защото знаят 4е едиинннннн дден шги изтарбу6им
Невидимата ръка на пазара на 28.09.2018 в 08:06
може да превърне и най-верния седесар в рупор на руската оропаганда.
Ку Клукс на 28.09.2018 в 08:29
Расите ще започнат да се смесват , ама на 30-ти февруари... Тия либерастки мечти няма да се случат , и не само защото на мнозинството от хората са противни. Те няма да се случат по чисто пазарни причини. Първите експерименти с омесване на хора от съвършено различни култури , цивилизации , които за съжаление станаха тук в Европа , след мигрантското нашествие 2015 , показват тотален икономически провал. Два милиона мангала в Германия не само че не се включиха в икономиката , не само не запълниха работните места , но напротив ! Останаха невградими в германското общество , висят като воденичен камък на бюджета , гълтат пари , а не произвеждат. Интеграцията на такива същества е немислима и цената й надхвърля в пъти имагинерните ползи. Орбан го каза много добре. Само ясно определени национални държави , с национална идентификация , и силно интегрирани малцинства /силно до степен да се забрави че са "малцинства"/ може да осигури траен икономически ръст. Кратко и ясно. Тръмп е изразителя на тази тенденция. Това ще се случи и в Европа съвсем скоро.
В САЩ действително се наблюдава впечатляващ икономически ръст. на 28.09.2018 в 13:35
Мижай да те лажем е цялата работа.... всичко е мираж за заблудени! Тръмп намали данъците, ама на кого?... на корпорациите и с това разби всички илюзии за промяна, ама щом има кой да ви вярва, продължавайте да си се залъгвате ;)

Напиши коментар