Неизвестно писмо на Камю до Сартр доказва приятелството им

Неизвестно писмо на Камю до Сартр доказва приятелството им
„Скъпи Сартр (...) Пожелавам ви, както и на кастор, много работа (...) Уведомете ме, когато се върнете, и ще прекараме една непринудена вечер”. Открито случайно, неизвестно досега писмо на Албер Камю до Жан-Пол Сартр хвърля нова светлина върху отношенията между двамата писатели философи, за които историята пази главно спомена за разрива помежду им.
<p>Писмото е открито от Ерве и Ева Валантен, книжари в Орлеан, които организират през септември в Лурмарен (департамент Воклюз), където Албер Камю е погребан, изложба по повод 100-годишнината от рождението му на 7 ноември 2013 г.</p> <p>Писмото било намерено в книга, която те откупили от колекционер. То е написано върху хартия със знака на неговото издателство, &bdquo;Галимар&rdquo;, като в писмото Албер Камю се обръща също към Симон дьо Бовоар, наричана &bdquo;кастор&rdquo;, прякор, който й дал Сартр и с който се обръкали към нея близките й. Писмото не е датирано, но вероятно е от периода 1943 г., когато Камю и Сартр се срещат за първи път, и 1948-ма, когато настъпва разривът помежду им.</p> <p>В книгата си &bdquo;Силата на възрастта&rdquo; (&ldquo;La force de l'&acirc;ge&rdquo;) Симон дьо Бовоар разказва за срещата им през 1943 г., на генералната репетиция на пиесата на Сартр &bdquo;Мухите&rdquo;.</p> <p><em>Един млад кестеняв мъж се представи: Албер Камю. Сартр, който беше публикувал хвалебствена критика на &bdquo;Чужденецът&rdquo; година по-рано, намираше Камю за симпатичен</em>. Двамата се срещат отново. <em>Камю беше пристрастен към театъра. Сартр говореше за новата си пиеса, &bdquo;При закрити врати&rdquo;</em> (...) <em>предложи му да изиграе ролята на героя и да я поставят. Камю малко се поколеба и тъй като Сартр настояваше, той прие</em>, разказва &bdquo;кастор&rdquo;, иначе казано Симон дьо Бовоар. След което добавя: <em>готовността, с което Камю се впусна в тази авантюра, разположението, за което тя свидетелстваше, ни настроиха приятелски към него</em>.</p> <p>Театралното сътрудничество между Сартр и Камю завършва скоро обаче, тъй като директорът на театър &bdquo;Вию коломбие&rdquo; иска по-известно име да играе в пиесата. Отношенията между тях не прекъсват обаче. Камю, който става директор на нелегалния вестник &bdquo;Комба&rdquo;, кани Сартр да напише серия от статии за освободения Париж, а след това, през 1946 г., за САЩ. Първото скарване между тях е година по-късно, а разривът идва през 1952 г., след публикуването на &bdquo;Разбунтуваният човек&rdquo; на Камю, която Сартр отхвърля.</p> <p><img src="/uploads/editor/CAMUS-LETTRE1.jpg" alt="" /></p> <p>Кога е написано писмото? Това остава мистерия, тъй като цялата кореспонденция между двамата е била унищожена. В писмото обаче Камю пожелава на Сартр и на кастор <em>да работят много. Е добре. Защото приятелите ми и аз свършихме лоша работа; толкова лоша, че спя зле</em>. Вероятно Камю има предвид пропадналия проект за поставянето на пиесата &bdquo;При закрити врати"? Или тяхното сътрудничество във в. &bdquo;Комба&rdquo;? Или политическата ангажираност на Сартр в рамките на Демократичния революционен сбор, чието създаване Камю подкрепя? Загадката остава пълна за специалистите.</p> <p>Писмото на Камю до Сартр ще бъде представено в рамките на изложбата &bdquo;Камю от Типаса до Лурмарен&rdquo;, организирана от 3 до 8 септември в Лурмарен. Тя е организирана съвместно с издателство &bdquo;Галимар&rdquo;, Националната библиотека и &bdquo;Нувел обсерватьор&rdquo;, като на нея ще бъдат представени страници от ръкописите на &bdquo;Чужденецът&rdquo;, &bdquo;Женитбата&rdquo;, &bdquo;Падането&rdquo;, чернови на &bdquo;Чумата&rdquo; и &bdquo;Митът за Сизиф&rdquo;, както и писма на Албер Камю до Франсоа Мориак, Андре Малро, Андре Жид и Веркор.</p> <p><img src="/uploads/editor/CAMUS-1959.jpg" alt="" width="607" height="341" /></p> <p><strong><em>Албер Камю, 1959 г.</em></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>По материали от LEXPRESS.fr</p> <p><em>Превод от френски: Галя Дачкова</em></p>

Коментари

  • хамалин

    12 Авг 2013 1:42ч.

    почеркът на Чужденецът ми хареса (г господинов уби муха i го превеждат на марс,К. е гола вода)

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи

Напиши коментар

Откажи