Ал Капоне и народната му трапезария

<p>Дълга опашка от мъже и жени чака търпеливо на ул. &bdquo;Саут Стейт Стрийт&rdquo; № 935, сграда, разположена в един от най-бедните квартали на Чикаго. На двойната стъклена врата стои голяма бяла табела с надпис: <em></em></p> <p><strong><em>&nbsp;</em></strong></p> <p><strong><em>Безплатно. Супа, кафе и &nbsp;понички за безработните</em>.</strong></p> <p>Датата е 4 ноември 1930 г., Денят на благодарността. Америка е затънала напълно в рецесия, милиони нещастници са загубили работата си. Те са с празен стомах. Това е Америка! Те могат да умират от глад, но на правителството не му пука. Но не и на големият, щедрият Ал Капоне, филантропът. Благодарение на любимия гангстер, 5000 несретници в Чикаго могат да дъвчат парче пуйка в народната трапезария, която е открил, по съвет на своя приятел Колюш.</p> <p>Не, този жест не е безплатен, както някои се съмняват. Гангстерът просто има нужда да подобри образа си, защото ченгетата са по петите му. Брат му Ралф и финансистът му вече са зад решетките заради данъчна измама. Скоро идва и неговият ред. Тъй като не успяват да го хванат заради престъпленията му, те искат да го хванат за данъчна измама. Трябва да се направи нещо. Да премине от статута на обществен враг номер едно към този на обществен приятел номер едно. А какво по-добро решение от това да напълни празния стомах на хиляди хора, останали без работа?&nbsp;</p> <p><strong>Един гангстер сред знатни хора</strong></p> <p>Ето значи кой открива народна трапезария през зимата на 1930 &ndash; 1931 г. В деня на благодарността двама репортери на &bdquo;Chicago's American&rdquo; отиват на място, за да снимат гангстера сред знатните хора в Чикаго, политици и високопоставени представители на благотворителни организации. Един от тях разказва: <em>Запалих светкавицата, докато Боб махаше капака на обектива. Експлозията беше оглушителна и стаята се изпълни с пушек. </em><em>Оказах се надвесен над прозореца, за да вдишам чист въздух, заедно с Капоне. Телохранителите стояха прави, с пистолет в ръка, търсещи евентуален убиец. Но какъвто и да беше, Капоне имаше добро чувство за хумор</em>.</p> <p><img src="/uploads/editor/AL-KAPONE.JPG" alt="" width="557" height="242" /></p> <p>В продължение на 40 дни, с трите всекидневни угощения, предлагани на хиляди хора, столът на Ал Капоне сервира 120 хил. ястия. Не всеки ден има пуйка в менюто, понякога е варено говеждо, пиле. А най-често една добра хранителна супа и хляб.</p> <p><strong>На 31 години гангстерът е най-силният човек в Чикаго.</strong></p> <p>Казват, че прибирал 6 млн. долара седично от рекет, сводничество и трафик на алкохол. Така че 12-те хил. долара, които е похарчил, за да храни безработните, са само капка супа в казана. Още повече, че неговите наемни убийци любезно приканват търговците в квартала да дадат своята лепта.</p> <p>Въпреки това гангстерът не постига напълно целта си. Ако видимата щедрост му носи народно признание, нито главният прокурор, който е по петите му, нито данъчните се оставят да бъдат впечатлени. Точно обратното, те се питат откъде идват парите. Пресата дава думата на бедните, които твърдят, че</p> <p><strong>контрабандистът на алкохол прави повече за тях, отколкото правителството</strong>,</p> <p>а Капоне остава във фокуса на федералните, които работят още по-здраво след прочутата вечеря в Деня на благодарността.</p> <p>На 5 юни 1931 г. Ал Капоне е обвинен в данъчна измама. На 14 октомври той влиза в затвора за следващите осем години. Сега е негов ред да опита добрата безплатна супа на държавата.</p> <p><em>Превод от френски: Галя Дачкова</em>&nbsp;</p>