- Автор: NOVA TV
- 06 Юли 2025
- 1010
- 17
Следвайте "Гласове" в Телеграм и Инстаграм
Режимът на сръбския президент Александър Вучич прибягна до цензура на тенис легендата Новак Джокович.
Вчера тенисистът сломи сънародника си Миомир Кецманович и постигна нов рекорд на Уимбълдън, но по-интересно беше какво се случи след успеха. Освен битката на корта, прочутият тенисист се впусна и в друг сблъсък извън зеленото игрище — той реши да отбелязва всяка победа в Лондон със знаковото „Пумпай“ - слоганът на протеста срещу режима на Вучич, който няма буквален превод, но означава „Давай, натискай!“ в жаргонен смисъл.
Djokovic apparently showing support to the protests happening in Serbia with the "pumpaj" gesture - meaning "keep going … until the government and corruption bursts"
— Dan Gernez (@GernezDan) July 1, 2025
A man of principles, who's not afraid to take a standhttps://t.co/a0rTSkzkAu
Джокович и дъщеря му отпразнуваха победата пред феновете с жестовете, които наподобяват помпане. Думите на сърбина „пумпай“ след мача с Кецманович не бяха преведени в прякото излъчване по сръбската спортна телевизия Arena Sport, а държавната РТС директно приключи излъчването на живо.
With 100 wins at #Wimbledon2025, @DjokerNole reminds the world what 𝙥𝙪𝙢𝙥𝙖𝙟 means.
— Milan Vujić (@MilaNS__) July 5, 2025
He pumps, little Tara pumps, whole pro-democratic Serbia pumps.
Iconic. ⛽️🇷🇸pic.twitter.com/LcObJDax72
Моментът беше запечатан в официалния профил в X на турнира „Уимбълдън“, но така и не стигна до сърбите. През последните месеци Джокович неколкократно подкрепи публично мащабните протести.
Източник: NOVA
