Това е най-старото, регистрирано от Академията на световните рекорди, писмо до Дядо Коледа. Текстът е написан през 1911 година в Дъблин, Ирландия от 10-годишната Хана от името и на нейния 7-годишен брат Фред.
Малката Хана моли Добрия старец да остави под елхата кукла, яке с качулка, ръкавици, карамелизирани ябълки, едно златно пени, сребърни шест пенса и дълга карамелка.
Писмото е намерено едва през 1992 година от настоящият собствненик на къщата. Джон Бърн открил антиката на един стелаж по време на ремонт на отполителната система на имота. Както е видно, то е успяло да оцелее при пожар.
Това е Хана Бартлем – авторката на най-старото запазено писмо до Дядо Коледа. Тя е родена точно на Коледа през 1900 г. Отива си от този свят през 1978-а
Виктор Бартлем разглежда писмото, написано от неговата майка Хана, когато е била на десет години. Писмото и неговата история са оповестени от Irish Times на 21 декември 2011-а. Тогава наследниците на Хана правят връзката и разбират, че то е написано от тяхната майка
---------------------------------------------------------------------------------
Има запазено и още едно вековно писмо до Дядо Коледа, което е писано на 17 декември 1908-а. Три години по-рано от това на Хана. Неговите притежатели обаче не са се обърнали към Рекордите на Гинес.
Текстът е написан отново от десетгодишно дете, но този път момче от Сан Антонио, Тексас. Ричард Лейн Блокър още не бил укрепнал в правописа и писмото е изпълнено със забавни грешки. Адресатът не е Санта Клаус, Санта Клоус.
Малкият Лейн моли Дядо Коледа да го дари с лодка, малко влакче и пони, и барабан (написано е droom, вместо drum), и музикален рог, и пистолет, и топка, и лупа, и колело, и магаре, и куче, и котка....
Не е ясно как Добрият старец се е справил с трудната задача да изпълни желанията на малкото момче от Сан Антонио.
Източници:
http://www.bbc.com/news/uk-northern-ireland-16301048
http://nollaig.ie/santaletter.html
https://drtlibrary.wordpress.com/2010/12/14/a-letter-to-santa-clouse/