Хайнер Гайслер: Хората избират партията, която дава перспективи за бъдещето

Хайнер Гайслер: Хората избират партията, която дава перспективи за бъдещето
Хайнер Гайслер е немски политик от Християндемократическия съюз, бивш федерален министър на младежта, семейството и здравето, както и дългогодишен главен секретар на Християндемократическия съюз по времето на Хелмут Кол. Хайнер Гайслер е спорна политическа личност, през 1983 г. нарича социалдемократите „пета колона на другата страна”, имайки предвид Източния блок, за което е критикуван остро. През последните години изразява твърда позиция срещу провежданата икономическа и социална политика. Едно интересно интервю на Хайнер Гайслер пред вестник „Нюрнбергер Цайтунг”, преведено от Господин Тонев и публикувано в CAO.bg. 
<p><strong>Какъв е смисълът на консервативното през 2010 година?</strong></p> <p>Ние имаме изцяло променено формиране на съзнанието сред населението. По принцип повечето хора са консервативни, тъй като искат да се придържат към ценности, за които вярват, че ще бъдат винаги важни, без поради това да блокират едно по-нататъшно модерно развитие. По мои впечатления това е чувственият свят на повечето хора. Но политическата проблематика е коренно различна.<br /><br /><strong>А именно?</strong></p> <p>Повечето хора не се чувстват принадлежащи към едно консервативно гражданско съсловие (според марксизма &ndash; буржоазия), а като членове на едно изцяло икономизирано общество, като жертва на една анонимна финансова индустрия, която постоянно излиза извън контрол и в която вече не може да бъде сложен в ред от политиката. Това е причината за дистанцирането от политическите партии.<br />Преобладаващата част от хората вече не изпитва доверие в икономическата система и пренася това недоверие върху политиката. От политиката хората с право очакват да отстрани недъзите на икономическата система. Политическите партии трябва да дадат отговор на този фундаментален проблем на нашето общество, преди всичко под знака на глобализацията. Тук понятията консервативен или неолиберален вече не играят никаква роля в съзнанието на хората.</p> <p><strong>В такъв случай дебатът за консерватизма е една привидна дискусия?</strong></p> <p>Да. Това е дискусия, която се води от хора, които са неспособни да напуснат старите клишета на мислене. Днес вече не мога да направя много неща с това понятие. &bdquo;Консервативното&rdquo; е хоби на определени псевдоинтелектуални публицисти, чието значение не намира покритие в реалността, както и в Християндемократическия съюз.<br /><strong></strong></p> <p><strong>Но в Християндемократическия съюз има консервативно крило?</strong></p> <p>Консервативно поведение в Християндемократическия съюз например е старото разбиране за социалната роля на жената и на семейството. Това всъщност са тъкмо проблемните области, които действително занимават хората. Семействата, в които членовете могат да живеят само покрай един от родителите и неговата работа, вече не съществуват. Съществуват незначителен брой семейства, в които бащата или майката имат много високи доходи. Но дори в тези семейства жените не искат да се ограничават само върху дейностите си&nbsp; като домакиня и с възпитанието на децата, а искат да бъдат активни и в професионален план.<br /><strong></strong></p> <p><strong>Какво се случва с традиционните консервативни избиратели?</strong></p> <p>Естествено, в Християндемократическия съюз има консервативно мислещи хора, но това е едно абсолютно незначително малцинство, което е съвсем маловажно за формиране на изборни нагласи. Тези кръгове биха предпочели за председател кардинал Майснер (архиепископ на Кьолн), отколкото Ангела Меркел. Това са хора, които се тревожат, че ръководството на Християндемократическия съюз предприема очевидно конспиративния опит да печели нови избиратели.</p> <p>Християндемократическият съюз няма да премине границата от 40% на избори, ако се придържа към старите клишета. Той трябва да бъде по-скоро една партия, която е интересна и за младите, градски слоеве на средната класа, за модерните семейства от равноправни работещи жени и мъже, които се грижат за възпитанието на децата, както и за хората, които проявяват интерес към екологията и за представителите на средната класа.</p> <p><strong>Ако принадлежа към тези групи в същата степен мога да избера зелените или либералите.</strong></p> <p>Хората ще изберат партията, която им дава перспективи за бъдещето &ndash; независимо от това, към коя социална среда ги причисляват партийните социолози. Защитата на околната среда, която зелените са оповестили като своя програма и цел, е едно изначално консервативно искане. По това може да се види колко остаряло е понятието консервативен.<br /><strong></strong></p> <p><strong>Понякога канцлерът Ангела Меркел не е ли твърде прогресивна за твърдите избиратели?</strong></p> <p>Ако прогресивен означава гледащ в бъдещето, това наистина е добре. В допълнение, твърдите избиратели в голяма или по-малка част са на изчезване. Твърдите избиратели не са чак толкова опечалени, когато не са така самотни и към тях идват и нови избиратели. А и още нещо: твърдите избиратели също могат да бъдат модерни. Те не са по-глупави от новите слоеве от избиратели.<br /><strong></strong></p> <p><strong>Политиците-икономисти винаги ли са формирани в консервативен дух?</strong></p> <p>Икономиката е истинският проблем. Икономическата система е тотално архаична. Капитализмът е остарял и неспособен да решава модерните проблеми, които най-напред създава.</p> <p><strong>Вие сте убеден християнин &ndash; доколко консерватизмът и религията вървят ръка за ръка?</strong></p> <p>Консерватизмът и религията, погледнато правилно, въобще не се обуславят. Християнската религия има два фундамента: личното достойнство на отделния човек и солидарността, по-рано се казваше любов към ближния. Тези два критерия трябва да се прилагат по отношение на политиката, която има християнска основа. Това не е идентично с консервативно.</p> <p>Превод: Господин Тонев; със съкращения от вестник &bdquo;Нюрнбергер Цайтунг&rdquo;; <a href="http://www.cao.bg/?article=1991300&amp;pages=0&amp;category=1">CAO.bg</a></p>

Коментари

  • хамалин

    20 Ное 2010 0:01ч.

    oтдавна се знае,че ляво/дясно,консервативно/либерално са дъвки за политически мажоретки (под смислените интервюта и статии в бг няма читатели)

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Съюз на избирателите

    24 Яну 2011 15:11ч.

    “ПИЯНСТВОТО И… МАХМУРЛУКА НА ЕДИН НАРОД” от 1989-та… Двадесет години “преход”….?! Към… Същото! Двадесет години “реформи”….?! На… Нищото! Двадесет години обещания…..?! От… Същите! Двадесет години надежда….?! За… Нещото! Двадесет години чакане …..?! За… Нищото! Двадесет години избори….?! Без … избор!!! Двадесет години “гласуване”…?! Като на…хазарт!!! СЛЕД ДВАДЕСЕТ ГОДИНИ…..вече и една, ПАК Е СЪЩОТО И ПАК СА СЪЩИТЕ!!! Един вожд, една партия и…“ченгета” със самочувствие на недосегаеми, които брутално и безцеремонно демонстрират, че цялата държавна власт нито произтича, нито се осъществява от народа; че държавата не принадлежи на българските граждани; че наложената политическа и избирателна система произвеждат власт, която не е нито по волята, нито за интересите на народа; че исконното човешко и гражданско право на избор е само хазарт, в който ние българските граждани /избирателите/ мълчеливо и безропотно можем единствено - да даваме или продаваме своя глас за вече избраното от властващите! А преди двадесет години, даже и една, обещаваха ПРОМЯНА!!! Обещаваха ДЕМОКРАЦИЯ!!! Обещаваха прозрачност, открито управление, справедливост и благоденствие”; ОБЕЩАВАХА И…”ИСКАХА” ВЛАСТ!!! И НИЕ …”ДАВАХМЕ” ВЛАСТ с надеждата: Да бъде “Времето наше”; Да има “Сполука за България”; Да дойде “Новото време”; Да сме в НАТО и Европейския съюз… Дадохме ВЛАСТ: на Филип, на Жан и на Иван, на Симеон, на Сергей и на Доган..! А днес и на Бойко! И… КАКВО? ДАВАХМЕ ВЛАСТ И ЧАКАХМЕ! ЧАКАХМЕ И М Ъ Л Ч А Х М Е!!! Ликвидираха българското селско стопанство! МЪЛЧАХМЕ! Унищожаваха горите и горската промишленост! МЪЛЧАХМЕ! Продаваха земята ни на чужди граждани и държави! МЪЛЧАХМЕ! Предоставяха свещената българска земя и нейните богатства за благото на чужди народи и държави! МЪЛЧАХМЕ! Разгромяваха българското машиностроене, военно-промишленото производство, производството на електроника, енергетиката и хранително-вкусовата промишленост! МЪЛЧАХМЕ! Наложиха хаос в банковата ни система и ограбиха парите на народа! МЪЛЧАХМЕ! Предателски предоставяха територията на България и българската армия за постигане на чужди военни, икономически и политически интереси, а националната сигурност и суверенитета на държавата в пълна зависимост от тези интереси! МЪЛЧАХМЕ! Принудиха младите хора да напуснат България и да търсят правото си на труд и реализация в чужди държави! МЪЛЧАХМЕ! Днес когато сме равноправен член на Европейския съюз, цената на труда на българина в България е десетки пъти по-ниска в сравнение с тази на европееца - СРАМНО Е, но… МЪЛЧИМ! Днес повече от половината млади, работоспособни и здрави българи са без работа и постоянни доходи и не създават семейства главно поради икономическа обреченост! МЪЛЧИМ! Предизвикаха фатален за българите демографски срив – СТРАШНО Е, но МЪЛЧИМ! Сториха така, щото днес в България: - да се шири бедност, отчаяние, апатия, несигурност и необуздана, жестока престъпност - МЪЛЧИМ! - да нямаме гарантирано право на живот и достойнство, право на здраве и спокойни старини - пак МЪЛЧИМ! - да нямаме сигурност, нито в собствената си държава, нито в собствения си дом – УЖАСНО Е , НО МЪЛЧИМ! Убиват децата ни! МЪЛЧИМ! Правят децата ни неграмотни! МЪЛЧИМ! Подслушват ни със СРС-та! МЪЛЧИМ! Организираната престъпност и корупцията са в своя апогей! МЪЛЧИМ! Направиха ни чужденци в собствената си държава! МЪЛЧИМ! За 21 години външният дълг на България нарасна с пъти! МЪЛЧИМ! За 21 години валутен борд и финансово-икономически диктат, България е под пълна икономическа и политическа зависимост от външни фактори! МЪЛЧИМ! За срам и позор продадоха България за един лев!!! НИЕ пак МЪЛЧИМ!!! Бедността на българите и в икономически и в духовен аспект непрекъснато катастрофално се задълбочава! НО…ТЪРПИМ и МЪЛЧИМ!!! Още по-лошото, БЪЛГАРИНЪТ вече НЯМА МЕЧТИ! ОБАЧЕ, НИЕ МЪЛЧИМ!!! Двадесет и една години преднамерено ни разделят и противопоставят посредством измислени партийно-идеологически и етнически модели с разните му там партийни ЕООД –та и ни лишават от основни конституционни, граждански и човешки права! ТЪРПИМ И МЪЛЧИМ! Днес Ние, гражданите на България нямаме и никога не сме имали реални избирателни права! Дори нямаме право на мнение! За двадесет и една години в България не е проведено нито едно всенародно обсъждане, нито едно допитване до народа, нито един референдум! МЪЛЧИМ! В продължение на 21 години елита на управляващите политически партии в България, самопровъзгласил се за “политическа класа” направи всичко възможно и си присвои изключителното право безконтролно да формира и осъществява цялата власт в държавата, съобразно собствените си идеологически, икономически, корпоративни и тясно партийни интереси, да нарушава Конституцията, грубо и безцеремонно да потъпкват народния суверенитет, човешките ни и избирателни права, да се отнасят към нас, избирателите, суверена в българската държава, като към безлична маса от хора наричайки ни пренебрежително “гласоподаватели”, “електорат”, “електорални единици”..! НИЕ МЪЛЧИМ !!! Превърнаха ИЗБОРИТЕ в хазарт! МЪЛЧИМ! Нещо повече, Върховната законодателна институция на българското общество /Народното събрание/, вместо работеща институция на демократизма, на народовластието, на гражданите, преднамерено стана придатък и инструмент в ръцете на олигархия за реализиране на собствените й интереси. В инструмент за потисничество, корупция и безконтролно властване! Законодателството и държавната власт, вместо да се осъществяват в интерес на България и нейните граждани, целенасочено обслужват интересите на чужди икономически и политически субекти. Узурпирала целият властови ресурс в държавата, управляващата политическата класа затлачи демократичното развитие на българското общество и наложи диктатура на олигархична основа. Фактически “изборът на народа” е изборът на олигархията. ТЪРПИМ и МЪЛЧИМ!!! И днес “ИЗБОРЪТ” на гражданите на България, е изборът на властващите! Изборът на Бойко!!! Така е уважаеми български избирателю. Ако БОЙКОВАТА ОБЕЩАНА ПРОМЯНА е “новия” Избирателен кодекс значи тя ще е както според народната мъдрост:“Пременил се Бойко, натъкмил се Бойко – погледнал се… пак си е Бойко”! Очевидно, ФИЛОСОФИЯТА на “новия”избирателен кодекс с нищо не се различава от философията на досега действуващите “избирателни закони”: Първо, защото “избирателния кодекс” не е за радикални промени, а за повърхностна незначителна козметика както на политическата така и на избирателната система, за утвърждаване и по-нататъшно укрепване властовите позиции на наложения партийно-политически модел / модела на политическите ЕООД – та/, на властващите ДНЕС субекти. Второ, “реформирана” така избирателната система пак ще ражда това, което е раждала до сега – безразличие, апатия, ниска обществено-политическа и избирателна активност. Тя не осигурява свободен и осъзнато ангажиран избор, а гласуване за вече избраното от власт имащите. Не веднаж сме декларирали, че грубо се нарушава чл.6 на българската Конституция, който не допуска привилегии или ограничаване на права включително и по политическа или партийна принадлежност! Въпреки, че текста на този конституционен член е вмъкнат дословно в кодекса , на практика безапелационно се осигуряват, НЕ, гарантират се, привилегии за партиите! Нещо повече за една конкретна партия – тази която е на власт и е автор на този така наречен кодекс, като още повече се ограничават правата на гражданите и свободните граждански формации! Ако действително депутатите на Бойко Борисов, а и не само те, бяха радетели за промяна в политическия модел, радетели за демокрация, то непременно трябваше да са дълбоко убедени и да се съобразяват с това, че единствено народът е, този който дава власт и никой не може да се поставя над НЕГО, че без участието и съгласието на целият български народ не може да се решава съдбата и бъдещето на БЪЛГАРИЯ. Със сигурност нито те, нито Борисов са убедени, защото и те както прежде властващите не желаят да питат народа! Да се съобразяват с неговите интереси, с неговата воля! И сега, както винаги правилата на избора се определят и налагат от тези, които са на власт и искат власт! А тези, които следва да избират и единствено дават власт, нямат думата! Преднамерено се лишават избирателите от право да участвуват пряко, както в определянето на правилата за даване на вота, така и за активно участие в организирането, провеждането и контрола на изборния процес! И сега привилигировано се предоставя изключителното право за това, единствено на тези, които са на власт и отново искат властта! По точно казано, избирателите се задъжяват да избират по правилата на тези, които искат непременно да бъдат избрани!?А тава е диктат! ТОВА Е ДИКТАТУРА! ДИКТАТУРА за която задължително се “гласува” 99.99 % ПАК Е СЪЩОТО И ПАК СА СЪЩИТЕ!!! А НИЕ, българските граждани, ИЗБИРАТЕЛИТЕ, СУВЕРЕНА в българската държава ПАК …и ПАК… и ПАК…, за кой ли път мълчаливи, равнодушни, робски смирени и търпеливи, чакаме за да “гласуваме” по сътворения от властващите днес “избирателен кодекс”! ЧАКАМЕ месията, който с гръмки и възвишени обещания отново ще дойде на бял кон за да ни поднесе на тепсия мечтаната свобода и благоденствия!!! ДО КОГА??? Изминалите години след 1989 – та доказаха порочността и безпереспективността на партийно-идеологическата система на управление на обществото. Епохата на нейното господство е епоха на диктатура, демагогия, пладнешки грабежи и нищета. Епоха, в която демокрацията /народовластието/ само се декларира, а властта се осъществява ОТ и ВЪВ интерес на определени партийно-политически и икономически групировки. Няма и не може да има друго определение за разрухата в икономиката, за социалната нищета и духовния упадък, за липсата на държавност, за неспособността и нежеланието на държавните институции да се справят с престъпността, за растящата несигурност и увеличаващия се брой на имигриращите от България, за потъпканите конституционни, граждански и човешки права на българите, за отнетият държавен и народен суверенитет, освен НАЦИОНАЛНА КАТАСТРОФА! Няма и неможе да бъде наречено друго това МЪЛЧАНИЕ, това РАВНОДУШИЕ, това ТЪРПЕНИЕ, това ПРИМИРЕНИЕ, това БЕЗДЕЙСТВИЕ освен “ПИЯНСТВО”! Пиянство, при което и тялото, и волята, и съзнанието са живи, но не са в състояние да действуват въпреки надвисналата пропаст, въпреки нуждата за оцеляване! Пиянство, при което стоиш, не помръдваш и чакаш някой да дойде, да те хване за ръцете и да те поведе! ДО КОГА ЩЕ Е ТОВА ПИЯНСТВО!!! ПИЯНСТВО НА ЕДИН ЦЯЛ НАРОД!!! МОЖЕ БИ ДО ТОГАВА ДО КОГАТО НАБЕРЕМ КУРАЖ ЗА ДА ИЗКРЕЩИМ: ДА СИ ВЪРНЕМ ВЛАСТТА НА ГРАЖДАНИТЕ! Марин Станев – Председател на Съюза на българските избиратели

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи