Русия преподаде урок на ЕС в Украйна

<p>Сделката илюстрира как Русия използва твърда политическа и икономическа сила по начин, който ЕС никога няма да успее да приложи. Икономически погледнато, в момента Украйна е поставена на колене. Перспективата за евтин газ беше прекалено съблазнителна, за да бъде отказана. Кремъл видя в това своя шанс и реагира.</p> <p><strong>Това споразумение със сигурност поставя нови пречки пред перспективата НАТО един ден да приеме Украйна са свой член.</strong> Няма как Алиансът да включи държава, която е приютила чужда военноморска база, още повече, използвана от Русия в подкрепа на нахлуването й в Грузия през 2008 г.</p> <p>Разбира се, Янукович няма абсолютно никакво желание за членство в НАТО. Обществените нагласи показват, че мнозинството от украинците също не са много ентусиазирани за това. С Русия в съседство това си е просто здрав разум. Държавният секретар на САЩ Хилари Клинтън правилно каза миналата седмица, че <strong>Янукович не накланя украинската външна политика изцяло към Москва, а по-скоро се опитва да балансира между Запада и Русия. </strong>&bdquo;Имайки предвид историята и географското положение на Украйна, постигането на баланс е трудна задача, но за нас разбираемо&rdquo;, каза тя.</p> <p><strong>Европейското членство на Украйна е съвсем различен въпрос.</strong> Най-вече заради опозицията на Германия и други западни страни, ЕС никога не отправи към Украйна експлицитна покана за членство. Вместо това Съюзът инициираше инициативи като европейската политика за добросъседство и от миналата година &ndash; &ldquo;Източното партньорство&rdquo;. Предполага се, че те ще доближат Украйна и другите бивши съветски републики до ЕС, без да ги допускат в клуба.</p> <p>Това може да доведе до някои сюрреалистични последици. Щефан Фюле, комисарят на ЕС по разширяването изнесе реч миналата седмица в университета &ldquo;Тарас Шевченко&rdquo; в Киев за отношенията между ЕС и Украйна. <strong>Въпреки че това се случи само ден след като беше договорена сделката между Янукович и Медведев, Фюле не спомена Русия нито веднъж.</strong> Вместо това имаше достатъчно празни приказки за това как &bdquo;ЕС и Украйна срещат много предизвикателства днес&rdquo;.</p> <p><strong>За да има тежест в Киев, ЕС трябва да взима смели решения, както направиха руснаците.</strong> Европейският съюз например би могъл да приеме програма с фиксирани дати за подписване на договор за асоцииране и свободна търговия с Украйна. ЕС може да определи дата за отпадане на визите за украинци за ЕС. И най-вече,<strong> ЕС би могъл да спре да шикалкави и да обяви, че дори и да е в далечно бъдеще, европейското членство на Украйна е реалистична перспектива.</strong></p> <p><em>Коментарът е публикуван във&ldquo;Файненшъл Таймс&rdquo;</em></p> <p><em>Превод Славчо Гаврилов<br /></em></p>