Започват залозите за китайския растеж

Започват залозите за китайския растеж
Бях на две кратки посещения в Китай наскоро, точно по времето, когато правителството представяше дванадесетият си петилетен план за развитие на страната по модела на дългосрочния растеж. Посещенията задълбочиха убеждението ми, че има противоречия в прогнозите с потенциал за дестабилизация за краткосрочното и средносрочното икономическо развитие на Китай. Китайската икономика прегрява и след време свръхинвестирането ще се окаже дефлационен фактор и във вътрешен, и в международен план. Когато инвестирането в изграждане на производствени мощности стане невъзможно – най-вероятно след 2013 – Китай ще бъде застрашен от рязко забавяне на растежа. Вместо да се съсредоточават върху подсигуряването на меко кацане днес, китайските политици трябва да се тревожат за тухлената стена, в която икономическият растеж може да се блъсне през втората половина на петилетката.
<p>Въпреки написаното в новия петгодишен план &ndash; който също като предишния има за цел да увеличи потребителските разходи като дял от БВП &ndash; статуквото се запазва и отново се търси движение по пътя на най-малкото съпротивление. Детайлите на новия план разкриват, че ще продължава да се разчита на инвестициите, включително при строежа на жилища, в подкрепа на растежа, вместо на повишаването на стойността на валутата, на огромните бюджетни трансфери към домакинствата, на данъчното облагане и/или приватизацията на държавните предприятия, на либерализация на системата за регистрация на домакинствата (премахване на жителството &ndash; б.пр.) или на разхлабване на финансовата дисциплина.</p> <p>Китайският икономически ръст от последните няколко десетилетия е основан на експортно ориентираната индустриализация и на слабата валута, което доведе до високи нива на корпоративни и домакински спестявания, до това да се разчита на износа и до фиксирани инвестиции (инфраструктура, имоти, индустриални производства за премахване на конкуренцията при вноса и поощряване на износа). Когато износът спадна рязко през 2008&ndash;2009 от 11% от БВП на 5%, китайските ръководители реагираха с увеличаване на фиксираните инвестиции като дял от БВП, от 42% до 47%.</p> <p>Така Китай се предпази от тежката рецесия &ndash; както стана в Китай, Германия и почти навсякъде в бързоразвиваща се Азия през 2009 &ndash; само защото фиксираните инвестиции се увеличиха рязко. Като делът на фиксираните инвестиции дори нарасна още през 2010&ndash;2011, до близо 50% от БВП.</p> <p>Проблемът, разбира се, е, че никоя страна не може да бъде достатъчно продуктивна, за да може да реинвестира 50% от БВП в капиталови разходи, без да се сблъска с огромно свръхпроизводство и неконтролируем проблем с кредитирането. Китай се пръска по шевовете от свръхинвестиции в производствени мощности, инфраструктура и недвижима собственост. За посещаващите страната това се вижда по луксозните, но празни летища и влакове стрела (които ще намалят нуждите от нови летища до 45), по магистралите за никъде, по хилядите монументални нови централни и провинциални правителствени сгради, по призрачните градове и по чисто новите предприятия за производство на алуминий, едва удържащи световните цени на суровината от пропадане.</p> <p>Прекомерните инвестиции в търговия и имоти, в прекомерен капацитет за производство на автомобили, преодолял дори скорошния спад в цените, в свръхпроизводството на стомана и цимент, както и в други производствени сектори, продължават да нарастват. В краткосрочен план инвестиционният бум ще ускори инфлацията, дължаща се огромните ресурси, изливащи се за поддържане на растежа. Но свръхкапцитетът неизбежно ще доведе до сериозен дефлационен натиск, започвайки с производствения сектор и сектора на недвижимите имоти.</p> <p>Накрая, най-вероятно през 2013, Китай ще претърпи твърдо кацане. Всеки исторически период на прекомерни инвестиции &ndash; включително Източна Азия през 90-те &ndash; свършва с финансова криза и/или дълъг период на забавен растеж. За да бъде избегната подобна участ, Китай трябва да спестява по-малко, да намали фиксираните инвестиции, да намали експорта си като дял от БВП и да увеличи значително дела на вътрешното потребление. Бедата е, че причините Китай да спестява толкова много и да потребява толкова малко са структурни. И вероятно ще отнеме поне две десетилетия реформи, за да бъде променена нагласата за свръхинвестиране.</p> <p>Традиционните обяснения за високите равнища на спестяванията (заради отсъствие на система за социално осигуряване, ограничени публични услуги, застаряващо население, неразвита потребителска култура и т.н.) са само част от пъзела. Китайските потребители не са развили по-силна склонност за спестяване от китайците в Хонконг, Сингапур и Тайван, защото всички те спестяват около 30% от разполагаемия доход. Голямата разлика е, че делът от китайския БВП, оставащ в домакинствата, е под 50%, като по този начин хората се лишават от средства за потребление.</p> <p>Няколко провеждани от китайското правителство политики водят до огромно преразпределение на доходи от обезвластените политически домакинства към свръховластените политически държавни компании. Слабата валута намалява покупателната способност на домакинствата, правейки вноса скъп, докато в същото време защитава от външна конкуренция държавните предприятия и увеличава печалбите на износителите.</p> <p>Ниските лихви по депозитите и ниските лихви по кредитите за фирми и частни предприемачи означават, че огромните спестявания на домакинствата получават отрицателна възвръщаемост, докато кредитирането на държавните предприятия излиза почти без пари. Това дава огромен импулс на свръхинвестирането и предполага прекомерно преразпределение от домакинствата към държавните предприятия, повечето от които щяха да са на загуба, ако им се наложеше да вземат заеми в пазарни условия. Нещо повече, натискът на трудовия пазар върху работниците е причина надниците да нарастват много по-бавно от нарастването на производителността.</p> <p>За да увеличи доходите на домакинствата, Китай трябва да позволи рязко поскъпване на валутата си, да либерализира лихвите и да позволи рязко увеличение на надниците. И още нещо важно, Китай или трябва да приватизира държавните предприятия, така че техните печалби да се разпределят директно в домакинствата, или да обложи същите тези печалби с доста по-високи данъци и да преразпредели бюджетните средства в полза на домакинствата. Вместо спестяванията да отиват в домакинствата, спестяванията &ndash; или задържаните доходи &ndash; на корпоративния сектор, главно държавните предприятия, задържат още 25% от БВП.</p> <p>Но увеличаването на дела от дохода, отиващ в домакинствата, може да бъде доста разрушително, защото може да докара до фалит огромен брой държавни предприятия, експортно ориентирани фирми и провинциални правителства, всички те притежаващи политическа власт. Именно заради това Китай ще увеличи инвестициите през настоящата петилетка.</p> <p>Продължаващият спад на растежа, основан на инвестиции, ще затрудни значително по-нататъшното разрастване на производствения капацитет, на жилищното строителство и на строителството на инфраструктура, което ще ускори настъпването на икономическото забавяне, като по този начин нарастването на инвестициите занапред може да се окаже невъзможно. До смяната на политическото лидерство през 2012&ndash;2013 китайските ръководители&nbsp; може и да успеят да задържат високи нивата на растежа, но на много висока цена.</p> <p><strong><em>*Нуриел Рубини е професор по икономика в Stern School of Business към Нюйоркския университет и съавтор на книгата &bdquo;Икономики в криза&rdquo;.</em></strong></p> <p><em>Текстът е публикуван в сайта на &bdquo;Project Syndicate&rdquo;.</em></p> <p><em>Превод: Георги Киряков<br /></em></p>

Коментари

  • Hristo

    17 Апр 2011 15:52ч.

    Ех, защо нямаме толкова възможности като китайците. А надябам се политиците и икономистите им да не са тъпи като нашите и да изберат най-добрия изход за страната си.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • ИВАНОВ

    17 Апр 2011 18:33ч.

    Многоу ги разбира тоз професур тез работи. Защо негърчето Обама не го е узел за советник, да опрай за 0 време икономиката на САЩ. Вместо да прай крачка напред и 2 назад, с маршова китайска стъпка да настигне и подмине Китай. Акъло го има у професуро, сака само да се използуе както требе. Много пестели китайците. Имат много та им остава за пестене. Защо не пестим и ние и американецоQ колкото тях. Не че нечемо. Но при тези мижави заплатки, които стигат само за токо и парното, за ядене горе доле, остая за боза и по някоя бира. Иди и спестявай С 4-500лв заплата и тези цени. И таз ифлация. Оно като патриот амерички да си предложи съветите и акъло на Обамата, та беки се измъкнат от дълговото блато в което са зтънали до гушлякът. А КИТАЙО ДА ОСТАЙ НА КИТАЙЦИТЕ, ОНИ ЗНАЯТ КАКВО ПРАЯТ. зНАЯТ КЪДЕ ЗИМУВАТ РАЦИТЕ И НЯМАТ НУЖДА ОТ НЕ САКАНИ СЪВЕТИ.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • BUGGER

    17 Апр 2011 20:15ч.

    Не му връзвайте кусур. Той просто не може да понесе това, че китайците нямат нужда от евреи, за да им управляват икономиката и финансите. Просто не му го побира главата, затова излиза с тия апокалиптични заклинания. Ма на кого му пука!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • да, ама не

    17 Апр 2011 21:37ч.

    &quot;Китай трябва да приватизира държавните предприятия, така че техните печалби да се разпределят директно в домакинствата&quot; Тази втръснала ни неолиберална рецепта за приватизация до дупка не само не се разпредели в българските домакинства, ами им изпразни тотално джобовете... Добре, че китайците не са толкова глупави шарани като нас, а политиците им - толкова продажни, като нашите...

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • pepi

    18 Апр 2011 1:04ч.

    Вече 30 г. чета такива заклинания, а китайската икономика за тези години нарасна 100 пъти.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • безпристрастно

    18 Апр 2011 2:04ч.

    Да си пазят китайците политическата система, защоот тя е гаранцията за бурното им развитие и гарант за постоянното подобряване на стандарта на китайския народ. И в никакъв случай да не слушат като нас съветници от рода на Ран и Ът, за да не ги постигне ужас без край, какъвто постигна нас.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • до &quot;безпристрастно&quot;

    18 Апр 2011 23:50ч.

    Да, да, даааааа..... &quot;бурното развитие и постоянното подобряване на стандарта на китайския народ&quot;!!! Това е! Ако си бяхме при социализъма, сега щяхме да сме в ерата на &quot;Силно, безспирно нарастване на благосъстоянието на българския народ.&quot; В ерата на безкрайно много силно развития социализъм, и в подножието на ерата на комунизъма... ЕЕеееехххх.... С гигантски крачки щяхме да вървим по светлия път, посочен ни от щедрата, майчина ръка на Маркс, Енгелс, Ленин, Сталин, Хрушчов, Димитров, Живков. Сега вече щяхме да имаме много по-голям завод за автомобили. Не вече старите москвичи, а вече щяхме да сглобяваме Волги. Даааа Волги. Едни такива големи - 5 метра... Щяхме вече да правим компютри &quot;Правец&quot; от 7-мо, дори 8-мо покление. Даже сигурно вече щяхме да сме минали и на цветни монитори, с 860 цвята... Различни цветове... И нямаше да се занимаваме с тоя скапан уиндоуз, дето си играят нашите деца, на лаптопите си, а щяхме да внедрим съветската операционна система, която е най-добрата в света. Засега тя е засекретена, защото иначе империалистите щяха да откраднат добрите идеи от нея... Така, така... Ще им я покажем на западняците, ама друг път... Ще работим засега с тяхната, че да им я амортизираме, да я изтощим, и тогава чак ще излезем напред с нашата, руската, и те ще ахнат... Даааа... ще ахнат. Ама всъщност откъде започнах аз, какво исках да кажа...? Забравих... А, да - за Китай. Ами да им кажем на тия китайци какво да правят, че те не знаят, горките... Айде сега чао, че не съм си пил хапчетата...

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи

Напиши коментар

Откажи