За Украйна: казваме „братя”, разбираме „най-малки”

<p>Днес се обръщам към въпроса, който вълнува всички ни. Днес избирам за енциклопедията си буквата У.<br /><strong></strong></p> <p><strong>Украйна &ndash; какво е това?</strong> Нещо, което е &bdquo;наше&rdquo;, неразделно, но е на края? Или това вече е исторически отделно образование със своя собствена менталност? Парадоксално е, но и едното, и другото е истина. Неустойчива истина. Оттук и всички преживявания. Те си имат своя "шалварена" истина, ние &ndash; имперски дух в кръвта. Ние никога няма да разберем какво значи такова явление като Шевченко. Ние имаме велика култура, създадена и от украинци, а там &ndash; само Шевченко.</p> <p><strong>Ние казваме: вие сте наши братя, но разбираме &ndash; &bdquo;най-малки&rdquo;.</strong> И на &bdquo;тях&rdquo; това не им се харесва. Ние казваме: вие сте зона на нашите национални интереси. А &bdquo;те&rdquo; &ndash; самите вие сте зона!</p> <p>Много пъти съм преминавал с кола границата около Харков, съпоставял съм общите и особените черти чрез най-прости примери. Да кажем, от нашата страна няма крайпътни ресторанти, а само някакви закусвални. В тях хората не са хранят правилно, а само похапват на крак. А щом минеш в Украйна, във всяка крайпътно ресторантче, дори и най-забутаното, хранят вкусно. Или милицията &ndash; у нас ни спират, за да им сложиш нещо в джоба. А при тях също спират и също им слагаш в джоба, но с някакво смущение, което не е много присъщо на нашата пътна полиция. <strong>В Украйна всичко е много по-спокойно, няма такова голямо напрежение като при нас, но в същото време държавата е много по-семпла, по-дърварска.</strong> И в Сталин почти никой не вярва, както в забележителния комунистически Дядо Мраз. Дори на &bdquo;руския&rdquo; изток от държавата.</p> <p><strong>И все пак е трудно да свикнеш с мисълта, че това вече не е &bdquo;наше&rdquo;, че Украйна се е отместила.</strong> Украйна винаги е смекчавала нашата горчивина, нашето язвително отношение към живота. Ние се допълвахме едни други в едно семейство. Ние се шегувахме едни с други, мислехме, че така и трябва, а &bdquo;те&rdquo; изведнъж подадоха за развод. Ние мислихме, че &bdquo;те&rdquo; ще размислят, ще се върнат, а те изобщо не се замислиха. На всичко отгоре, те се оказаха вътрешно разединени, дърпаха на изток и на запад, а в Крим намериха за себе си напълно противоположни исторически герои. Не страна, а геополитическа центробежност! И на всичко отгоре &ndash; държава.</p> <p><strong>Русия трябва да се превърне в много по-привлекателна за съседите си &ndash; започвайки с Украйна.</strong> Политическият ум започва с преговори, а не с натиск. Общото ни бъдеще е в европейските модели на прозрачни граници, а не в имперската носталгия. Русия намери сили в себе си да се отнесе деликатно към неотдавнашните избори в Украйна. Не дрънкаше глупости. Нима сме се научили на нещо? Това е удивително!</p> <p><em><strong>Виктор Ерофеев</strong></em></p> <p><em><strong>Радио &bdquo;Свобода&rdquo;</strong><br /></em></p> <p><em>Превод от руски Веселина Гюлева<br /></em></p>