Все едни и същи сцени на българския Слънчев бряг – международно известния черноморски курорт. Млади туристи реват с пълни гърла по време на нощни гуляи, те са пияни до козирката и ентусиазирани от „евтините гърли и евтините питиета”. Чаша уиски със съмнително качество струва само едно евро. Често към него се прибавят различни миксове дрога, също на ниски цени. А на следващата сутрин почти винаги някой чужд турист се събужда в болница. Дългият осем километра Слънчев бряг се е превърнал в средище на алкохолния туризъм. И това лято хотелите бяха препълнени. До момента персоналът търпи пияните чужденци, стискайки зъби. Все пак това са платежоспособни клиенти.
<p>През август във всички големи черноморски курорти на север – например в Златни пясъци и Албена, на практика нямаше никакви свободни места. Чужденци бяха превзели също и хотелите, кафенетата и кръчмите на романтичния Созопол.</p>
<p>„Цените падат”, гласеше мотото в началото на сезона. Един турист може да пренощува и закуси в хотел с три звезди само за 15 евро. Халба бира от 300 милилитра струва по-малко от едно евро. Очакваната равносметка е, че с около 5 милиона чуждестранни туристи 2010 година ще бъде рекордна. Това е с 10 процента повече от миналата година. Дори резервациите от Германия са се увеличили с една пета. Традиционно германците представляват голям дял от туристите от ЕС.</p>
<p><strong>Туризмът е важен икономически фактор </strong></p>
<p>Увеличеният туристически поток зарадва и правителството в София в тези кризисни времена. Все пак браншът осигурява повече от 10 процента от БВП на страната. Това лято се очаква да донесе приходи от около 3,5 милиарда евро, 5 процента повече от миналата година, казва Цветан Цончев, ръководител на Българската туристическа камара.</p>
<p>Хиляди руснаци удължиха своята отпуска в България през август заради пожарите в родината им. Кризата в Близкия изток също изигра своята роля. След турско-израелския конфликт около хуманитарния флот край Ивицата Газа много туристи от Израел се отказаха от пътувания до Турция и предпочетоха да посетят България.</p>
<p>В дългосрочен план обаче балканската страна не може да разчита на масовия туризъм в бетонната джунгла, нито на различни кризи, предупреждават експерти.</p>
<p>Не може имиджът на българското Черноморие да се гради на ниските цени на алкохола, наркотиците и секса. „С многобройните си минерални извори и антични културни паметници България предлага също и културен, и уелнес туризъм”, подчертава Иво Маринов, зам.-министър на икономиката, който отговаря за туризма. Откритите неотдавна мощи на св. Йоан Кръстител биха могли да привлекат пилигрими и да превърнат стария Созопол едва ли не в „нов Йерусалим”, съобщават стратези в областта на туризма.</p>
<p>За момента обаче това са само пожелания, реализацията им изисква реални маркетингови усилия.<br /><em></em></p>
<p><em>Текстът е публикуван в „Шпигел Онлайн” на 26.9.2010</em></p>
<p><em>Превод от немски Мария Дерменджиева</em></p>