Тя пристига от Лос Анджелис, той се кълне единствено в Ню Йорк. През 1977 г., “Ани Хол” се вдъхновява от тяхната история, която вече е приключила. Или почти. Защото те играят продълженията с прекъсване.

 

 

По онова време (1977 г.) всички момичета искат да изглеждат като Ани Хол. Опитват се да се обличат като Даян Кийтън: черна шапка, вратовръзка и елек. Момчетата пък трудно могат да се идентифицират с Уди Алън, с големите му очила и ранното му оплешивяване. Със саката от туид може да се получи. Носят се слухове, че филмът е вдъхновен от връзката между режисьора и неговата актриса. Историята им е приключила от доста време, но те, както се говори, са останали добри приятели. 

Срещат се по време на пиесата “Изсвири го пак, Сам”, през 1968 г. Тя се явява на прослушване. Алън никога не я е виждал. Очевидно изпълнението й постига целта си. Тази висока 1,74 м актриса, родена през 1946 г., е от Лос Анджелис. Пристига в Ню Йорк, за да започне работа на театралната сцена.  Взема уроци по танци с Марта Греъм. Актьорският синдикат я кара да смени името си: в редиците си той вече има една Даян Хол. Така тя става Даян Кийтън, с моминското име на майка си. Продължението е известно. Даян се отличава в музикъла “Коса”, където отказва да се съблече. Което предизвиква следния коментар на Уди Алън: “Тя беше звезда на Бродуей, а кой бях аз? Кабаретен комик, който никога не беше стъпвал на сцената”.

Двамата са създадени, за да се допълват. Имат еднакви вкусове, с изключение на музиката. Той не слуша нищо, създадено след 50-те г. Все още е женен за Луиз Ласер, която също е актриса (разводът ще бъде обявен през 1969 г.). Учи я на куп неща. Тя му отваря очите за други. Той й показва “Шейн” и това е първият път, в който тя харесва уестърн. Тя му разкрива “Колкото повече, толкова по-весело” от същия режисьор, Джордж Стивънс. “В началото на срещата ни, казва той галантно, бях истински селянин, от типа да дъвча осем дъвки едновременно”. Известно време споделят мезонет на Пето авеню, номер 930. В актива им са осем общи филма. Решават да се разделят по време на снимките на “Банани”, в който тя не играе. “Говорихме си за това, че сме били толкова близки в продължение на години и би било хубаво да се опитаме да живеем без това. Имаше взаимно съгласие. И ако това не ни харесаше, щяхме отново да заживеем заедно”. С две думи, те остават любовници с прекъсване.

 

 

Връзката им има върхове и спадове. Неслучайно героят в “Ани Хол” твърди, че е бил отгледан под релсите на увеселително влакче. Това обяснява скоковете в настроението му. Героинята на Даян Кийтън винаги закъснява. Пропуска сеанса си при психоаналитика, защото не се е събудила, чете Силвия Плат, паркира колата си на метър от тротоара. Той се страхува от живи омари. Тя пуши джойнт след или преди да прави любов. Срещат се на тенис корта. Когато се разделят, си поделят книгите в библиотеката. Кийтън ще признае, че Ани Хол е идеализирана версия на самата нея. Филмът печели четири Оскара. Даян е избрана за най-добра актриса. Уди не си прави труда да отиде. Онази вечер той свири на кларинет в Michael’s Pub. Той ясно е предупредил: “Не се интересувам от неодушевената статуетка на дребен плешив мъж”. Днес той не знае какво е станало с трофеите. 

В “Манхатън” тя е снобска журналистка, а героят писател на Алън е зарязан от съпругата си заради друга жена. Той напуска работата си в телевизията. Изненадани са от буря в Сентръл Парк, гледат изгрева над Куинсбъро Бридж. Градът никога не е бил заснеман толкова красиво в киното, на фона на музиката от “Рапсодия в синьо” на Гершуин. Въпреки това, преди излизането на филма, Алън е недоволен от резулата и ще поиска да откупи копията от продуцентите.

В “Любов и смърт” тя е братовчедката, в която се влюбва до полуда героят на Уди Алън. Даян Кийтън се появява и в “Радио дни”, където е певица в нощен клуб. В “Мистериозно убийство в Манхатън” получава ролята, предвидена за Мия Фароу (преди началото на снимките избухва скандалът “Сун И”).

 

 

Даян Кийтън трудно ще премахне етикета “Уди Алън”, залепнал за кожата й. Въпреки това тя ще бъде учителка с двойствен живот във “В търсене на Мистър Гудбар” и Кей в “Кръстникът”. Има авантюри с Уорън Бийти и Ал Пачино, които отказват да се оженят за нея. Булимията трови част от живота й. L'Oréal я прави едно от лицата на кремовете си против бръчки. Тя осиновява две момчета, Декстър и Дюк.

Доколкото е възможно - тя живее в Калифорния - Уди Алън продължава да й показва филмите си, когато са завършени. Той дори обмислял продължение на “Ани Хол”. Тя снима документалния филм “Рай” (Heaven), който се опитва да отговори на този толкова удиалъновски въпрос: има ли живот след смъртта? Режисира Анди Макдауъл в “Кутия за спомени” (Unstrung Heroes), красив филм за болестта. Излага снимки, публикува меомарите си. Уди Алън не спира. Той запазва ритъма си - по един филм годишно. Има своя маса в Chez Elaine. Мрази асансьорите и продава своя пентхаус, за да се премести в къща на пет етажа. Следващият му филм, “Син жасмин”, е удивителен. Даян Кийтън сигурно го е гледала в някое кино на “Сънсет булевард”…

 

Даян Кийтън и Уди Алън

 

 

Превод от френски: Галя Дачкова

 

Още от категорията

Напиши коментар