Бой Джордж се завръща с нов албум, "This Is What I Do", първия от 18 г. насам. Поп икона на 80-те г., английският изпълнител излиза от сянката и се готви да събере групата си "Кълчър клъб". Блиц интервю с певеца публикува "Мадам Фигаро".
<p><strong>- Каква е основната черта на характера ви?</strong></p>
<p>- Издръжливостта. Зная, че много хора не ме харесват и биха желали да се проваля. Но аз не мразя никого.</p>
<p><strong>- А тази, с която най-малко се гордеете?</strong></p>
<p>- Нетърпеливостта.</p>
<p><strong>- Какво бихте променили в себе си?</strong></p>
<p>- Коремните си мускули. Бих искал да имам плочки!</p>
<p><strong>- Как се справяте със стреса?</strong></p>
<p>- Вече не пия, не пуша, не се дрогирам. Приятелите ми често ми предлагат да отидем в музея или на кино. Предпочитам да си остана у дома и нищо да не правя или да чета книга, легнал на дивана.</p>
<p><strong>- За вас елегантността е?</strong></p>
<p>- Начин да се държиш, да говориш и да се движиш. За мен елегантността остава синоним на внимателно изслушване, проницателност, дискретност. <strong> </strong></p>
<p><strong>- Какво е за вас простащината?</strong></p>
<p>- Хората, които демонстрират парите си.</p>
<p><strong>- Трите основни неща в гардероба ви?</strong></p>
<p>- Черен панталон, червени обувки и в този момент цилиндър.</p>
<p><strong>- Подаръкът, който правите най-често?</strong></p>
<p>- Книга или парфюм.</p>
<p><strong>- Идеалният кастинг за една вечеря?</strong></p>
<p>- Исус, Пати Смит, Дейвид Бауи, Дезмънд Туту.</p>
<p><strong>- На какво ви научи успехът?</strong></p>
<p> - Трябва да умееш да спреш за няколко години, вместо да изневеряваш на себе си просто за да издадеш диск. Да се жертвам заради модата никога не е било моята цел.</p>
<p><strong>- Героят в живота ви?</strong></p>
<p>- Даяна Врийланд, най-големият моден журналист на всички времена. Абсолютното въплъщение на елегантността и шика.</p>
<p><strong>- Песента, която си пеете под душа?</strong></p>
<p>- <em>Bigmouth Strikes Again</em> на "Дъ Смитс".</p>
<p><strong>- Таланта, който бихте искали да имате?</strong></p>
<p>- Да мога да говоря няколко езика, въпреки че разбирам френски, италиански и немски.</p>
<p><strong>- Спомен от детството?</strong></p>
<p>- Винаги заобиколен от момичета.</p>
<p><strong>- Какво стана с детските ви мечти?</strong></p>
<p>- Сбъднаха се. На 6 г. пеех пред огледалото.</p>
<p><strong>- Любимата ви дума на френски?</strong></p>
<p>- «Exactement» (точно - б.пр.).</p>
<p><strong>- Най-голямата ви екстравагантност?</strong></p>
<p>- Храната.</p>
<p><strong>- Най-голямата ви битка?</strong></p>
<p>- Срещу дрогата, алкохола и килограмите (Бой Джордж е отслабнал с 25 кг - б.а.). Бях развалина, егоистичен и жесток наркоман.</p>
<p><strong>- Какъв спомен сте запазили от престоя си в затвора?</strong> </p>
<p>- Излизането ми. Отидох на една крайпътна бензиностанция, имах малко монети в джоба и си купих чийзбургер с лук. Спомням си, че се смях и си казах: ето, това е първият ми досег със свободата.</p>
<p><strong>- Място, където да завършите живота си?</strong></p>
<p>- Леглото ми.</p>
<p><strong>- Какво сте способен да направите от любов?</strong></p>
<p>- Да променя парадигмата. Когато растеш, разбираш, че няма никакъв смисъл да искаш да промениш другия.</p>
<p> </p>
<p><em>Превод от френски: Галя Дачкова</em></p>