На 24 май, на среща с македонския си колега Георге Иванов, руският президент Владимир Путин каза, в опит да поласкае своя гост, че славянската писменост е дошла в Русия от македонската земя. Държавният глава на Македония, в характерния за съседите ни стил отвърна, че „Светите братя Кирил и Методий са духовни учители на македонския народ, а Свети Климент Охридски е най-известният македонски светец“. В България изказванията предизвикаха бурни реакции както от страна на професионалните русофоби, така и на екзалтираните националисти.
Русофобия и национализъм се смесиха в реакциите срещу изказването на Путин за азбуката

 

Премиерът Бойко Борисов, който демонстративно пренебрегна традиционния президентски прием послучай 24 май и по същото време отиде да си получи наградата за „проевропейска“ политика от телевизия „Европа“, написа във Фейбук:

„Когато говорим за писмеността, България се различава от много други страни. Днес са направени коментари по темата, които не мога да подмина. Ако се връщаме назад в миналото, ако продължаваме да спорим за историята, след като историците отдавна са се произнесли – кой откъде е тръгнал, за да донесе азбуката – това не е европейски подход. Европейският подход е да кажем, че благодарение на светите братя Кирил и Методий, на азбуката, на тази писменост, която те са създали, близо 300 милиона пишат, четат и обогатяват европейската култура“.

Последва незабавна реакция и на външния министър Екатерина Захариева в социалната мрежа:

„Създаването на писмеността е станало по волята и с участието на българската държава и неслучайно българският владетел Борис Първи присъства във всички старобългарски книги като цар Борис Михаил - Покръстител, въвеждащ вярата и писмеността.

На 29-ти април 2012 г. Патриархът на Москва и цяла Русия Кирил каза на президента Плевнелиев в София: Българите пренесоха книжната грамотност в Русия.

Не може да не ни радва, че вече и държавните глави на други страни си честитят взаимно най-светлия български празник. Това несъмнено е признание за приноса към европейската и световната култура на страната ни, където кирилицата е създадена и откъдето се е разпространила към други страни и народи.

Благодарение на България кирилицата е вече и върху банкнотите от единната европейска валута. Празникът не е само наш, а кирилицата е обща. Но знайте, че помним историята си и затова сме горди. Нищо повече не мога да добавя от този стих на Иван Вазов:
"Че и ний сме дали нещо на светът
и на вси словене книга да четат;"

От Рим министърът на културата Боил Банов коментира, че е важно държавниците по света, да имат повече уважение към историята. Посланикът ни в италианската столица Марин Райков подчерта, че делото на Кирил и Методий не би било възможно без българската държава и зад този факт стоят редица документи, които са неопровержими.

Посланикът ни във Ватикана проф. Кирил Топалов също коментира пред БНТ изказването на Путин, че славянската писменост е дошла в Русия от "македонската земя":

„Делото на Кирил и Методий е българско по своето създаване и общославянско по своята реализация. Лансирането на идея, че те са създали азбуки на славянски език и са превели на славянски гръцките текстове е неверна и научно, и политически, и национално-морално, защото е известно на науката от много отдавна, че Кирил и Методий създават своята глаголица въз основа на българските говори в Солун и Солунско. На български език, на своя български език, те превеждат литургичните текстове, с които византийският император ги изпраща във Великоморавия да се борят срещу немското духовенство. Световната наука смята, че тяхното дело е българско по своето създаване и "славянско по своята реализация".

Темата коментира и лидерът на БСП Корнелия Нинова по Нова телевизия:

„Изказването му (на Путин, бел. ред.) е изненадващо и неприемливо. България е носителят на това богатство и ние трябва да го защитим. Сигурно това е някакъв сигнал към нас и трябва да го разчетем. Важното е да заявим, че не приемаме такова отношение и трябва да защитим историята си. Позицията на министър-председателя и МВнР са достатъчни”.

Руският посланик у нас Анатолий Макаров заяви след среща с премиера Борисов: „Азбуката е създадена от братята Кирил и Методий. 24 май е наш общ празник. Ние го честваме и в Русия, и тук в България“.

Посланик Макаров отбеляза, че е участвал във всички празнични мероприятия у нас по случай Деня на славянската писменост и просвета 24 май. Той заяви, че по време на срещата си с премиера Борисов изказването на руския президент Владимир Путин е била една от засегнатите теми. „Ние ще правим всичко възможно нашите отношения да бъдат по-добри и ще се стремим към това“, увери дипломатът.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Още от категорията

Au Revoir, Belle Paris!

Au Revoir, Belle Paris!

Доналд Тръмп вчера изтегли САЩ от Парижкото споразумение, защото е нес...

13 коментар/a

observer на 25.05.2017 в 16:08
Заглавието озадачава. Русофобия и национализъм се смесиха по форумите, реакциите на българските политици и официални лица бяха по-скоро премерени. Цитираните в статията мнения го доказват. Ако има нещо хубаво, то е, че и от левия и от десния спектър позициите са близки.
Vasilev на 25.05.2017 в 17:30
Чудно, но не срещнах - засега, разбира се - поне едно нормално разяснение, че всъщност казаното от Путин (ако изобщо е точно цитирано) е в голямо признание към българската история и култура, към средновековна България и отчасти към днешна (изключвам тъпанарите гербаджии и малоумните псевдолиберали). Да..., кирилицата е създадена от Свети Климент Охридски тъкмо в тогавашните югозападни български земи (наречени от Византия век и малко по-късно тема / област България). Почит! Българи и еднакво с на говорещи сънародници в днешна Македония сме били - сме и ще бъдем едно.
observer на 25.05.2017 в 18:24
Vasilev, подобни разяснения в интернет има с хиляди. Доколко е нормално да оправдаваш чужд президент, засегнал с думите си собствения ти народ, е друг въпрос.
Shine на 25.05.2017 в 22:14
Отдавна не ми е било толкова забавно :))) Русофобите, които ежедневно не пропускат да се изхрачат върху Русия, сега са много възмутени и възпалени :) Толкова години Русия отнасяше от нас какви ли не гнусоти и всичко се приемаше без реакция. Сега с хирургическа прецизност беше нанесен ответен удар, по най- нежното място, незаразено с НПО вируси. Удар, който при това може да бъде оспорван дали е точно удар...Както и да е, всичко това означава, че България вече не е фактор ни-къ-де. Т.е. всичките господарчета, за чиито поли нашите политици се държаха, вече имат по- големи грижи и изобщо не им е до нас. Тепърва, за съжаление, идват интересни времена.
Аз пък си спомням каква "грешка" допуснаха с картата на България на 26.05.2017 в 00:19
на откриването на зимната Олимпиада в Сочи ... съвсем случайно бяха включили в нашите граници и територията на Македония... Тогава ми се стори доста симпатично...
Българин от Б на 26.05.2017 в 01:50
тов. Путин вы большой ученый:-) Вы наступил снова на грабли http://smart-lab.ru/uploads/images/02/83/89/2015/02/09/2cc4d9.jpg Българин от Б
Българин от Б на 26.05.2017 в 02:00
observer, какво озадачаващо има когато някоя газета е на руски грантове, да се омаскари напълно като се опитва да даде филосовско обяснение на идиотско деяние:-)Отворете рубриката 'Свят", отгоре ни посреща най-важната световна новина: лидерът на Лимп Бискит отива в Крим, а Майк Тайсън поискал руски паспорт-и вече 15 месеца това е водещата световна новина.Рубладжии, сър:-)
Vasiliev на 26.05.2017 в 08:17
Глупава работа. Наместо да се използва казаното от Путин в полза и на българите и на братята от югозападните покрайнини, то се развихря истерия на незнайковци и тъпи либерасти, ама тъпи, че надминават и гербаджиите. Уф, тежко - сред глупци неразбрани
Муйо на 26.05.2017 в 08:26
Споко, драги ми врабци и цанцугери! Изказването на Путин е еднозначно - България вече отсъства от геополитическите приоритети на Русия. Осем години демонстративна враждебност цъфнаха, вързаха и дадоха плод. Горчивичък... Свиквайте. ПП - очаквайте неописуеми природни явления покрай стогодишнината от Руско-турската освободителна война 1877-1878 година. Щом Боко демонстративно пренебрегна приема за 24 май, ще има още чудеса да стават.
Муйо на 26.05.2017 в 08:52
Още един послепис - Shine ме е изпреварил. Шапо!
Този път ще се съглася с мнението на българския владетел Бойко Борисов Първий на 26.05.2017 в 12:04
(макар той да няма нищо общо с Първото Българско Царство, а да е династически потомък по веригата „1/ принц Кирил, брат Борисов Кобургский — 2/ Тодар Живков, конт дьо ла Правѐтц — 3/ зелени ливади и шубраци край Банкя…“). Путин е напълно прав да твърди, че това, което носи топонимичното название Македония, е родина на Солунските Двама Братя. Но той не е казал „македонците“, а само земята, известна като Македония, която тогава е била населена със славяни, а днес е поделена на три парчета — „гръцко парче“ (където се е оказал и град Солун), „албанско парче“ (което обладава способността да се разраства и да поглъща всичко около себе си и „неинедтифицируемо парче“, което никога няма да бъде наясно какво са това „българи“ и какво са „македонци“ (макар да са едно и също говеждо лайно, разполовено от колелото на минала през него каруца). Изобщо — териториите и техните названия са едно нещо, а това че в момента на дадена територия живеят специфичен вид малоумници, е съвсем друга бира.
ПОПРАВКА: на 26.05.2017 в 12:21
Казва се не: „неинедтифицируемо парче“, а „неидентифицируемо парче“. Иначе първото би трябвало да се касае до НЕИНТЕРНЕТИФИРИРУЕМО, т.е. до всичко, което напира в душите ни, но не може да бъде публикувано в ИНТЕРНЕТ по съображения за езикова благопристойност…
за Shine на 26.05.2017 в 21:43
Респект! Много вярно.

Напиши коментар