"Била", "Лидъл", "Карфур" - гигантите не инвестират почти нищо в България. Всеки месец изнасят от страната ни до 700 млн. евро. Цените им в България много по-често са по-високи от тези в Германия, Испания, Австрия или Италия, а в България се внасят нискокачествени стоки, които се преопаковат извън страната, като им се поставя по-дълъг срок на годност от реалния. Българският производител трябва да плати между 30 и 40 вида такси за всеки един артикул поотделно на чуждестранните търговци: от т.нар. входна такса, през бонуси, отстъпки и дори подаръци, които трябва да се правят на търговеца.
Големите хипермаркети v/s българския производител: какво не знаят купувачите

Само за отварянето на обект като „Била”, „Лидъл”, „Карфур” или „Кауфланд” в дадено населено място българските търговци са задължени да направят между 8 и 10 на сто отстъпка по фактура и стока, която може да стигне количества от пет тона.

Идеята на депутата Спас Панчев предизвика буря от възмущения и подигравки в медиите и социалните мрежи. За медиите е обяснимо-големите хипермаркети са сериозен източник на реклама. 

Но потребителите би трябвало да се замислят, вместо веднага да влизат в схемите на медиитине манипулации.

Ето защо публикуваме два коментара на Янор Дачков за в. Галерия, които са писани в началото на тази година.

„Била”, „Лидъл”, „Карфур” и „Кауфланд” убиват българските производители

Гигантите не инвестират почти нищо в България. Всеки месец изнасят от страната ни до 700 млн. евро.

                                            

„Само тази седмица, само в „Лидъл” можете да вземете пакет с ориз само за 1.59 лв или буркан с боб само за 2,50”. „ Ей, аз съм Джовани и като готвач знам къде продават най-свежите и вкусни стоки - само сега, само в „Била” можете да намерите всичко на изключителна цена”. „Карфур” ви очаква със своите специални коледни намаления”, „Седмица на големите отстъпки в „Кауфланд”.

Сигурно сте се наслушали на подобни рекламни съобщения тези дни. Освен това със задоволство сте забелязали, че поне една, а най-често цели три големи търговски вериги са отворили врати в центъра на вашия град, така че да пазарувате удобно, без да е необходимо да палите колата и да губите време в задръствания и обиколки в покрайнините.

Преди 12 г. откриването на „Била” в София бе събитие от национално значение. То бе знак, че в България вече влизат големи чужди инвеститори и страната се отваря за Европа. Досега от тази верига са открити 88 обекта, а името й означава „евтин магазин”. Конкуренцията не закъсня, появиха се „Кауфланд”, „Карфур” и „Лидъл”, които много бързо покриха територията на страната и както вече казахме, превзеха центровете на големите и малки български градове.

                                          

Всичко това изглежда много хубаво, но само на пръв поглед.

И не само защото веригите са измислени така, че да влизаш за едно, а да излизаш с три неща, или пък защото цените им в България много по-често са по-високи от тези в Германия, Испания, Австрия или Италия.

Оказва се, че известните марки експлоатират безскрупулно българските производители, не инвестират почти нищо в България, нямат дори влогове в банки у нас и плащат минимални данъци, защото много често отчитат загуби. Това не им пречи да изнасят от България огромни суми. Според неофициална информация големите търговски вериги

изнасят от страната между 500 и 700 млн. лева месечно,

които депозират в банки извън територията на страната. Навлизането им в центровете на големите градове пък унищожи малките квартални магазини за хранителни стоки и дрогерия, които бяха средство за препитание на десетки хиляди българи, а и много често по-удобни и уютни за пазаруване обекти.

Най-убийствено обаче се оказа влиянието им върху българските производители, които бяха оставени без избор и принудени на сила да се съобразяват с търговския монопол на „Била”, „Лидъл”, „Карфур” и „Кауфланд”.

Веригата „Метро” прави някои изключения, но тя не е толкова масово разпространена. Няколко български производители се обърнаха към „Галерия” с потресаващи факти за условията, при които са принудени да продават продуктите си.

Големите вериги вземат 40 вида такси и бонуси, за да ви продават стоката

За да може да стигне до българските потребители, българският производител трябва да плати между 30 и 40 вида такси, забележете, за всеки един артикул поотделно, на чуждестранните търговци. Започва се с т.нар. входна такса, която е последвана от различни и най-разнообразни таксички, бонуси, отстъпки и дори подаръци, които трябва да се правят на търговеца.

                                    

Само за отварянето на обект като „Била”, „Лидъл”, „Карфур” или „Кауфланд” в дадено населено място българските търговци са задължени да направят между 8 и 10 на сто отстъпка по фактура и стока, която може да стигне количества от пет тона. Следват фиксирани отстъпки за бонус оборот. При определено количество продадена стока, описано в договора, веригата взема фиксирана сума от производителя и това не е всичко. Предвиден е и плаващ бонус оборот - ако даден артикул се продаде в по-големи количества от очакваното, търговеца пак си взема процент от производителя.

Един собственик на млечни продукти ни показа фактура за 5000 лева, която бил задължен да плати на „Била” по случай рождения ден на веригата в България, и така всяка година, откакто работи с тях. Друг производител ни се оплака, че от две вериги поотделно му искат между 30 и 40 хил. лв., за да включат продуктите му в рекламните си листовки, а за да се появят и на страниците на вестници, цената се увеличава.

Освен това се оказа, че чуждите търговци не вземат стоки, които не им носят брутна печалба от 40-50 на сто, което рязко стеснява кръга от качествен асортимент. Всички големи вериги се разплащат 30 дни след като фактурата е заведена в тяхната система. Много често те натискат доставчиците да дават фактури на ръка, които биват вкарвани в системата с два-три дни закъснение. Това акумулира за гигантите огромни средства от лихви по депозити, които са в банки извън България.

От своя страна пък производителят трябва веднага да се разплаща със своите доставчици, което много често кара хората да вземат кредити с големи лихви. Освен това се случва често търговците да акумулират наведнъж и без предупреждение сумата, която си удържат от различни бонуси, и в деня на разплащането сметките на производителя да не излязат с няколко хиляди лева, без той да е подготвен за това.

                                         

Договорите са направени така, че всички загуби да са за сметка на българския доставчик, а огромните печалби - за чуждестранния търговец. Ако някой не достави в „Кауфланд” или „Карфур” заявеното количество стоки, плаща глоба. Ако веригата обаче не ги продаде, загубите си остават изцяло за сметка на производителя, а парите му се удържат автоматично от следващата фактура.

През 2010 г. всички големи търговски вериги отчитат спад на потреблението от цели 32 на сто. Това обаче не им пречи в търговските споразумения за 2012 г. да поискат 5 на сто отстъпка от всички български производители. Огромен шок предизвиква и непредвиденото, но чувствително повишаване на цените на различните суровини, стигащо понякога до рекордните 60 на сто. Това, разбира се, оскъпява крайния продукт. Например даден производител на месо трябва да плати веднага на своите доставчици увеличението на дадена суровина заради по-скъпия ток, бензин или нещо друго, но веригата, която продава стоката му, увеличава цената само след едномесечно предизвестие.

Така рентабилността на българските производители, които са принудени да продават стоките си през „Била”, „Кауфланд”, „Лидъл” и „Карфур” достига скромните 3 до 5 на сто процента рентабилност, което е оцеляване с по-голям риск от потъване, но с почти никакъв шанс за развитие, разширяване на бизнеса и перспективи в бъдеще.

В Лидъл 80 на сто от стоките са чуждестранни

Огромен проблем е, че все по-малко български стоки се продават в големите магазини. В „Лидъл" например артикулите, произведени в България, са едва 20 на сто, а много от вносните стоки са със съмнително качество, има дори и преопаковани, с неизвестен или подправен срок на годност, а разликата между качеството на асортиментите между „Лидъл – България” и „Лидъл - Германия” е очевидно.

                                         

И дума не става за износ на български стоки в други европейски страни, което би било най-логичното нещо за международни гиганти като споменатите марки.

Кой е виновен? Лесният отговор на този въпрос е, че няма виновни. При свободния пазар е така. Всъщност виновници има и те се намират по върховете на държавата и съответните администрации и институции. Работата е там, че държавата не дава равен старт на участниците в тази игра, а недалновидната политика на родните управници от всички правителства досега позволява на чуждите търговци да злоупотребяват както намерят за добре с българските производители.

Неслучайна е приказката, че не е луд онзи, който яде зелника, а онзи който му го дава. У нас споменатите големи търговски вериги минават за големи чуждестранни инвеститори и се ползват с изключителни преференции, някои от тях дори са освобождавани за известно време от данъци, а държавата не е направила и минимални усилия, за да защити интересите на българските производители и търговци.

                                     

Работата е там, че нито „Била”, нито „Лидъл”, нито „Карфур” или „Кауфланд” са големи инвеститори. Те не са вложили значителни средства, за да започнат бизнес у нас, персоналът, който работи за тях, е значително малък, така че не може да се говори за висока работна заетост, а както вече казахме, всичките им печалби се изнасят извън страната. В последно време дори не купуват земя и не строят собствени сгради, а просто наемат помещения, и то в центъра на съответните градове.

Това, както казахме, остави без поминък много хора, притежатели на малки и средни магазини, чийто бизнес най-често е семеен.

                                       

За сравнение в Полша е забранено големите вериги да имат магазини в центъра на столицата или останалите градове, за да се насърчават местните търговци. Гигантите имат разрешение да търгуват само в покрайнините, на околовръстните шосета или малко извън съответното населено място.

Още по-добър е примерът на Словения. Тамошните политици са постъпили по-разумно от нашите и са пуснали споменатите марки, при условие че ще продават 5 на сто словенски стоки във всичките си европейски вериги.

Тук държавата е абдикирала от задълженията си и не се намира дори един-единствен политик, който да защити собствените ни интереси. Защото ударът по производителите неизменно ще се разпростре и върху потребителите, а в края на краищата, нито едните, нито другите ще могат да се възползват от отварянето на България към света, от който за сега успяваме да вземаме само най-лошото. Оставаме обаче слепи и глухи за доброто и големите шансове за развитие, които сами пропиляваме.

Защо не закрият „Била“, като е на загуба? Компанията, която не плаща данъци, обяви, че от 3 години няма печалба

Големите вериги не плащат данъци, докато българските доставчици, преди да фалират, плащат данък печалба! Звучи невероятно, но е факт: от три години търговската верига „Била“ в България работи на загуба. Поне така пише в официалните отчети на компанията, публикувани в търговския регистър.

Не е ясно защо този изключително благороден жест на чуждите инвеститори е убягнал и останал незабелязан за широката българска публика. Всеки ден гигантът обявява невероятни намаления и промоции, а от отчетите му личи, че работи безкористно за благото на българския народ. И така цели три години. Президентът Плевнелиев би трябвало да помисли сериозно и да им връчи орден „Стара планина“, но с иронията дотук.

Разбира се, че в случая става дума за счетоводни шашми, които прикриват огромните печалби на веригата, за да не плаща данъци.

Преди няколко месеца (текстът е публикуван през февруари 2013 година) нейни представители у нас са се опитали да връчат доклад с описаните загуби на премиера Бойко Борисов, за да му докажат, че и те не са отминати от световната икономическа криза и че заслужават още по-големи облекчения от тези, с които се ползват в момента. По време на срещата е станал скандал, защото на нея са присъствали и български производители, и премиерът е отказал да приеме този доклад.

                    

Засега обаче нито той, нито държавата предприема нещо, за да спаси българските производители от унищожението, на което са подложени от големите търговски вериги, като „Била“, „Лидъл“, „Кауфланд“, „Карфур“, „Метро“ и останалите.

В няколко публикации се опитахме да опишем смазващото и унизително положение, в което се намират българите, които се опитват да продават български стоки в тези вериги. Като се започне с такса „откриване на нов обект“ и се приключи със солидни суми, които всеки търговец трябва да даде на веригата по различни поводи като Коледа, рожден ден и други.

Новината, че верига като „Била“ работи на загуба, се разминава с непосилните условия, които се поставят пред производителите и безскрупулния начин, по който тези търговци правят бизнес у нас. Според неофициални данни те изнасят от страната между 500 и 700 млн. лв. оборот месечно, като никоя от тях няма влог в българска банка или банка, намираща се на територията на страната.

Съвсем основателен е въпросът с какво тези вериги подпомагат българската икономика, след като дори не плащат данъци, защото въпреки различните си имена, те имат една и съща политика на поведение в страната и дори са организирани от няколко години в единен корпоративен съюз - Сдружение на модерната търговия.

Въпреки различните им имена няма да е пресилено, ако кажем, че те се държат като монополисти на пазара, и понеже търгуват с далеч по-голям асортимент от този на хранителната промишленост, може спокойно да се твърди, че дейността им засяга почти цялата българска икономика, движена от малкия и средния бизнес у нас. Освен храни в тях се продават строителни материали, мебели, парфюмерия и т.н.

В някои от тях българските стоки са едва 20 на сто от целия асортимент и почти винаги са поставени в неравностойно положение спрямо вносните продукти. Така например една чужда фирма за козметика ползва от 25 до 35% търговска отстъпка в една от веригите, докато продуктите на българската получават едва 5%.

Този конкретен пример илюстрира цялостната политика на гигантите, които по този начин смазват не само производителите, но и потребителите. Когато една голяма част от българската икономика е притисната в ъгъла, а производителите са принудени да освобождават работници и да режат заплати, затъвайки в спирала от дългове, това неизбежно води до намаляване на покупателната способност на хората.

На всичкото отгоре всички тези големи компании се водят за чуждестранни инвеститори клас А, което означава, че държавата им оказва всякаква административна и логистична подкрепа.

Например, за да открият „Метро“ или „Била“, „Кауфланд“ и „Карфур“, „Лидъл“, „Бриколаж“ и „Практикер“ свои обекти в различни населени места на територията на България, се свиква специална Междуведомствена комисия, която да придвижва различните разрешения и документи в максимално кратък срок, нещо, което за български предприемач или търговец би отнело две години, за тези гиганти отнема няколко седмици.

Защо това се прави, не е ясно, тъй като въпросните вериги не са никакви инвеститори. Те наемат помещения или земя под наем, не влагат кой знае какви средства. Средствата ги влагат българските доставчици под формата на такси нов магазин от групата, за да започнат бизнеса, а както писах по-горе, не плащат и данъци.

Друг интересен факт, който излезе от търговския регистър, е, че повечето от изпълнителните директори и главни мениджъри на тези фирми са българи с двойно гражданство. Някои от тях са граждани на България и на Австрия, на България и Германия или на други страни от Европейския съюз, което освен врата за бягство от отговорност в даден момент, е много силен мотив за въпросните мениджъри да изпълняват безпрекословно корпоративната политика.

Почти никой от представителите на българските производители все още не желае да говори открито за тези проблеми обаче, защото не усеща подкрепата на властта и правосъдието. Вече има случаи на фалирали бизнесмени, които са си позволили да се опълчат на безумните условия, а веригите просто са ги изхвърлили от мрежите.

За разлика от българските стоки в тях, които освен сертификат за качество, минават и задължителна проверка за качество и микробиологични изследвания, чуждите идват с една хвърчаща бележка и никой не гарантира нито качеството, нито автентичния им срок на годност. Затова имаше акции „Дупетата“, а сега чакаме „Пилетата“.

                                         

Дори обикновен български потребител, който пътува в чужбина, би забелязал огромната разлика в качеството между храните, които се продават в „Лидл“ или „Била“ в Германия и Австрия, и внасяните оттам храни, които се предлагат в тукашните вериги. Не е пресилено, ако кажем, че в България се внасят нискокачествени стоки, които се преопаковат извън страната, като им се поставя по-дълъг срок на годност от реалния.

51 коментар/a

Камелия на 28.08.2013 в 17:37
Не държа да си купувам български стоки.Не малка част от тях са изключително некачествени и доста скъпи.Ако това е начинът да се подпомогне българския търговец- не благодаря!
Сами на 28.08.2013 в 18:55
Всъщност не големите маркети а дъжавата е виновна че те убиват малките бизнеси. Дъжавата няма никакви облекчения и не оказва никаква помощ на малкия и среден бизнес и това е основния проблем. Съща така не е вярно че големите маркети не инвестират в БГ. Отварянето на нови магазини и откриването на работни места и превръщането на някои пустеещи региони в търговски център си е инвестиция, да не говорим че покрай тях се развиват и други бизнеси които не свързани с дейността на големите но се възползват от потока от хора които те водят.
Нео на 28.08.2013 в 19:07
С цялото ми уважение към автора, не искам и да коментирам нещо като качество на БГ- продуктите, като знаете кой стои зад така наречените\" български производители , и кой ли ги проверява, но ми прави впечатление липсата на други вериги- Фантастико, Европа, 345, Т- маркет и т.н., или те са от \"нашите\". Ако ги споменавахте и тях, може би повече хора щяха да Ви се \"вържат\" на поръчковата статия, и въобще на скапана ракета, космоса и крив. Могат- печелят, изнасят.Хората сами биха преценили , и го правят, къде да си дават парите, нали?
Камелия Чернева на 28.08.2013 в 20:38
а после що няма пари... или караш тия вериги да инвестират в българската икономика или им отнемаш лиценза и да духат супата
Вагнер на 28.08.2013 в 20:44
И на тримата смотаняци писали по-долу да обясня: \r\nНео - изброените от тебе вериги са изцяло българска собственост и печалбите и инвестициите остават изцяло в българския фонд, затова в статията не се споменават, малоумнико\r\n\r\nСами - Я ми посочи къде \"в пустеещ район\" са отворили един от горепосочените вериги? Един пример, последният Кауфланд който се строи в Борово е на земя струваща милиони и районът изобщо не е пустеещ! И колко работни места се откриват, м? 50-60 работни места, че то моята фирма има толкова бе, това ли са големите инвеститори? Освен до затваряне на магазините наоколо отварянето на подобни вериги не води до нищо добро. Затова в нормалните европейски държави подобни магазини са по градската периферия! \r\n\r\nКамелия - вие сте тъпа патица и дори не желая да ви коментирам, но само едно ще ви кажа, яла ли сте по-хубав от истинския сорт български домат, или български картоф или български чесън, златна превъзходна ябълка? Нужно ли е да ядеме лайната внесени от Китай, Египет и прочие? Ясно е че почти нямаме българско производство, но поне малкото което имаме защо да не се стимулира то?
Sessilly на 28.08.2013 в 21:21
Тука, с изключение на ВАгнер, гледам все са писали диви селяни, дето като видят шарени бонбонки и цъфват като майска роза през юни. Не пазарувам от големи вериги, защото няколко пъти се опарих от боклуци, които отидоха директно в контейнера. Пазарувам само от фирмени магазини на производители, на които вярвам, говоря за месо, яйца, млечни продукти, плодове и зеленчуци, пакетираните храни може и от кварталния магазин, няма нужда за едни макарони да се тътря до Кауфланд. Някои ще кажат, че е по-скъпо, а по-евтино ли е да изхвърляте покупките? А и това, че е по-скъпо най-често е градска легенда. ДА, в Лидл е евтино, но там пък боклуците са 90% от стоките. Така че колкото по-бързо хората осъзнаят, че яденето на боклуци с изтекъл срок на годност в последствие ще ги вкара в повече разходи, толкова по-бързо веригите ще клекнат. С административни мерки няма да стане. Но като гледам тъпаците дето като видят вносничко, си мислят, че са свалили луната, скоро няма да го бъде. Когато човек е прост и Господ не може да му помогне.
АлкАлк на 28.08.2013 в 21:52
"Един собственик на млечни продукти..."- ъ? "Друг производител ни се оплака..."- ъммм... "Според неофициална информация..."- чакай малко! "Един собственик", да не би да говориш за Бай Тошо Мустака, който се оплаква от всичко и мисли, че е най великия? "Друг производител", случаен човек на улицата, който се опитва да ти продаде нещо току що купено от някой магазин? "Неофициална информация"- ъхъ... А от къде е тази неофициална информация? От вашите собствени глави? Та, кой се опитвате да заблудите? Май не съм аз, защото не бях заблуден заради такива фрази. Ако се дразните от супермаркетите, не ходете там и няма да им давате причина да са във вашия град и няма да ги подхранвате. Винаги другите са ви проблем и никога няма да се погледнете сами какви сте и да видите, че за много неща вие самите сте причината.
. на 28.08.2013 в 23:47
Има един много прост механизъм, който ще защити нашите производител, но държавата не иска да го прилага, защото се преплитат интересите на вносителите. В другите държави този механизъм са митата. Вдигни митото, или постави ограничения на вноса, нали сме пишман член на ЕС и за хазната ще е добре и нашите стоки ще се появят все повече на пазара.
ме на 28.08.2013 в 23:57
Вагнер, Т-маркет били българи?!!??! Айде моля ти се. Смотаняк си ти. Т-маркет са естоска верига, предлагат ебати боклуците, цените им са високи и по-добре стой по-далече от тях.
Потребител на 28.08.2013 в 23:58
Че веригите извиват ръце е ясно. От друга страна, защо ако си на загуба продължаваш да доставяш? Колкото и зле да звучи, тогава да фалираш просто е по-евтино, отколкото да акумулираш нови загуби. 3-5% рентабилност, казва статията. Да, но месечно, т.е. ако 12 пъти завъртиш едни пари с 3% рентабилност, то годишна лихва за тях от 9-12% (каквито са за МСП) е поносима и сметката излиза.\r\nЗа качеството на продуктите авторът е прав - няма сравнение със Западна Европа. А кварталните магазини пак там са специализирани и бутикови, т.е. за неща, които обикновено ги няма по веригите, или пък там са с по-ниско качество. Какво иначе ще ме накара да купя една и съща стока на различни цени? И какво повече ми предлага кварталната бакалия, за да я предпочета (добре, да речем лично отношение, но това не е достатъчно)?
Кики на 29.08.2013 в 00:29
Авторе, авторе, не се пише ЛидЪл, мойто момче. За какво искате да си купувате българска стока, бе, братя, за това, че в България няма нито едно истинско кисело мляко или кашкавал, и ако има, той е по-скъп от немския и холандския?? Мухльовци, като могат веригите, ще отварят магазини, вие си ходете в кварталните бакалийки и си купувайте боклуците на кака Ганка с изтекъл срок на годност, дето й докарват саламите в микробус без клетка за охлаждане!
Българското на 29.08.2013 в 00:31
Аз от една година вече не пазарувам в големите хипер маркети, с изключение на Фантастико(просто е българска верига). Нежелая да стимулирам чужди икономики и честно казано намирам в малките магазинчета и по пазарите прекрасни продукти на доста добри цени.
Иван на 29.08.2013 в 01:04
Щото фантанстико са се скъсали да плащат данъци и не всичко прибират собствениците, а направо са позлатили персонала и са много изрядни откъм данъци, осигуровки и пр.\r\nБезспорен факт е , че веригите са най-изрядни от към законодателство и тия глупости за 50%БРУТНА ПЕЧАЛБА НЕ ЗНАМ как си ги представяте при положение , че всичко е с фактура, а касите са вързани он лайн с НАП.Нормално е три години да са на загуба при положение, че откриват нови магазини и инвестициите са дългосрочни.един магазин се разработва минимум една година.Никой не е задължил никого да си продава стоката във веригите.Който иска може да работи и с кварталните мошеници,да прави фирмени магазини да продава на фантастико , европа- но явно .\r\nнещо не им изнася на производителите.\r\nЗа мен веригите са по добър работодател и по добър избор като клиент и не съм съгласен да подпомагам бившите комуняги, които искат да сме им крепостни-да им работим без пари, да им купуваме боклуците с огромна надценка и да ни осигуряват на минималната заплата, да не плащат данъци и положенито на пазара да им е гарантирано.Ако е толкова печеливш бизнеса на веригите мислите ли че някое бивше комуне нямаше да го вземе?\r\n
Петракиев на 29.08.2013 в 04:13
Не мога да разбера воя на така наречения български производител.Във всеки от магазините на така наречените вериги има над 10% бълг.стоки.Защо вносните са по евтини,защо се купуват повече?Производителите пищят от веригите,че им одират кожите,но дават мило идраго да са вътре.Е,няма да имаш 70-80% печалба,ще трябва да си пооправиш организацията на труда,ще се наложи да похарчиш пари за човешки условия на труд.Да,ама тогава няма да има за бентлита,ролси,поршета,малдиви,бахами,курви,гъзория и най главното НЯМА ДА ИМА ПАРИ ЗА РУШВЕТИ НА ПОЛИТИЦИ и следва смърт за "бизнесмена"
Св. Тарапонтий на 29.08.2013 в 04:56
В Швейцария Aldi и Lidl се молиха да пуснат пипала и им беше позволено само при условие по-големият процент от стоките да са швейцарски и то на същите цени като в Migros - за да няма подбиване. Всички магазини за хранителни стоки работят в събота до 16 ч., в по-големите градове до 17 ч., но отварят в понеделник в 13 ч. В по-малките градчета почиват и в сряда след обяд - като в Англия.

Напиши коментар