На север са старите, богати и обезоръжени; на юг - младите, бедни и тежко въоръжени… Впечатляващата формулировка на Никола Бавре (Chroniques du déni français) обобщава демографското, икономическо и военно положение на европейците пред лицето на другите, на юг и на изток от Средиземно море.

 

 

 

Казват, че ядреното оръжие изравнява, но то не разубеждава нито джихадизма, нито регионалните войни, нито миграционните заплахи, нито киберпрестъпността. Впрочем председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер го каза на 9 юни в Прага: “Защитата на Европа вече не може да бъде подценявана”. 

 

Не можем вечно да разчитаме на Америка и на НАТО.

 

И дори и най-големите военни сили вече не могат да отговорят сами на предизвикателствата на новите заплахи в един все по-милитаризиран свят. 

Доналд Тръмп, който беше във Варшава и в Хамбург миналата седмица и трябва да присъства на 14 юли на нашия военен парад, няма да спре да повтаря силно това, което американците напразно казват от години насам: САЩ (320 млн. души) не могат да продължават да харчат 600 млрд. долара за сигурността на Запада, когато европейците (500 милиона) отделят за нея 220 милиарда.

Цената на обучението и снаряжението на един войник е 108 хил. евро в САЩ срещу 27 хиляди в Европа. “И никой не се пита защо, казва Юнкер, европейците не са в състояние да изпратят повече от трима от сто бойци за една и съща операция…” 

 

Има три армии, които са от значение в Европа - 

 

френската, британската и германската - но само първите две воюват.

И царува разпиляност: 178 оръжейни системи на континента срещу 30 в САЩ; 17 модела танкове тук, само един в Америка… “Неефективна и скъпа”, казва председателят на Европейската комисия. Но коя нация е готова да пожертва оръжейната си индустрия (във Франция тя е донесла 14 милиарда от поръчки през 2016 г. и в нея са заети 165 хил. души)?

Европейската комисия реши, под влияние на страните членки, да създаде фонд за европейска отбрана. Но с какъв ръст? 600 млн. евро през следващите три години, после по 1,5 милиарда годишно. Което през следващата година ще бъде само 0,03 на сто от френския бюджет за военно оборудване… “Старите” имат още да напредват.

 

Превод от френски: Галя Дачкова

 

Още от категорията

16 коментар/a

Тоест... на 14.07.2017 в 11:31
...след Енергетиката ще трябва да закрием ВПК, за да рахатясат Германия, Франция, Велокобритания и като цяло "Този богат, стар и обезоръжен Запад"?!
1000 меча на 14.07.2017 в 11:50
В смисъл, че предстои нов колониализъм срещу Юга. Досега беше само подготовката, за следващите етапи ще трябват повече средства. В името на прогреса, ценностите и пр. Drang nach Sueden.
Айде, айде! на 14.07.2017 в 12:09
:))) Реално Европа отделя не по-малко средства за въоръжение от САЩ. Тези 600 000 000 000 са мит. САЩ поддържат на 700 бази по целият свят. Всичко в тези бази е за сметка на щатите, дори минералната вода която пият солджърите се доставя от САЩ! Отделно за всяка база Америка всяка година плаща милиони долари наем. Само тук базите са безплатни за чичо Сам но то е защото България е къде по-богата от САЩ. Като добавим и надутите обществени поръчки, нещата си идват на местото. Това че щатите са и искат да продължават да бъдат световен жандарм си е техен мерак. От какъв зор Европа трябва да им плаща капризите?
Абу Мазен на 14.07.2017 в 12:41
Дебели вежди...месест нос...хора,бдете!!
observer на 14.07.2017 в 13:17
Айде, айде, ами то си го пише, бе: "САЩ (320 млн. души) не могат да продължават да харчат 600 млрд. долара за сигурността на Запада, когато европейците (500 милиона) отделят за нея 220 милиарда". Разлика над 4 пъти. И защо американските цени да са раздути, а европейските да не са? Напротив, всичко в Европа е по-скъпо - суровини, енергия, труд, данъци; поне в южната част и корупцията е по-голяма. Другаде е обяснението, европейците се отказаха от колониализма, от войните помежду си, почти нямат интереси извън континента, Америка ги измести. Европа сега е като късната Римска империя, префинена, изнежена, културна и кекава. А отвън напират варварите.
Какви са тия мантри? на 14.07.2017 в 14:11
Ама наистина ли НАТО и Америка ни пазят? Айде стига с тия мантри за врабчета! НАТО и Америка си правят як бизнес с народите! Те колонизират под предтекст, че ни пазят!
тяхното име е Lie на 15.07.2017 в 08:26
За да намалят високата себестойност на поддържане на въоръжени сили и военни технологии, американците и западноевропейците трябва да се научат да живеят по-бедно и по-скромно. Което за техните диспозиции и ценности е невъзможно. Системите за поддръжка на войските стават все по-екстензивни и тромави. Освен това на Запад по един много фалшив начин се цени животът, което е противопоказно на воинската доблест. Нищо друго не им остава, освен да гледат как играчи като Русия, Китай, Индия, Иран, Северна Корея, Турция ги изпреварват - като начало, именно във военната област.
Хм... на 15.07.2017 в 10:51
Дали германците ще се съгласят да живеят като индийци? Днешните руснаци например едва ли ще се съгласят да живеят като северокорейци. Хайде, покрай санкциите се разделиха с хамона и пармезана, но си карат западните коли, сглобени в Русия, почиват в чужбина и си гледат сериалите като Игра на тронове. И откога да живеят бедно, стана цел на народите?
Пацифист на 15.07.2017 в 12:21
Да помечтаем: Вместо Европа да увеличава разходите за въоръжаване, Щатите да ги намалят! Да намалят поне наполовина базите си по света, да спрат да подклаждат конфликти по всички точки на планетата, и тогава ще им трябват по-малко средства, а понеже войните рязко ще намалеят, ние няма вече да имаме нужда САЩ да ни "пазят".
Айде, айде! на 15.07.2017 в 15:53
Observer, тези 600 милиарда само за сигурността на Европа ли са? Нима това не е целият военен бюджет на САЩ? Или искаш да кажеш че САЩ не се грижат за собствената си сигурност а само за европейската? Разликата не е над 4 а под 3 пъти. Издръжката на базите в чужбина струва стотици милиарди. Не забравяй и солидните заплати на военните зад граница и всекидневното им снабдяване с горива, храни и др. от САЩ. Колко мислиш че струва един полет от САЩ до Ирак? А за това къде колко крадат, може да се спори. Варварите не тръгнаха сами, варварите тръгнаха с американска помощ и благословия!
Муйо на 16.07.2017 в 18:50
observer, ама сладко лъжеш: "европейците се отказаха от колониализма, от войните помежду си, почти нямат интереси извън континента" - френски спецчасти и досега се бият в Либия, за присъствието на френски войски в бившите френски колонии да не говорим. Има ги даже в Сирия, където изядоха два-три гръмки шамара от руските си партньори (Великия бял баща от Голямото каменно типи във Вашингтон винаги пуска напред индианците, особено след изтрепването на малко американци и англичани от ЧВК в близост до границата с Йордания. Спецчасти на братска Великобритания се бият в Сирия, Либия, Ирак, Афганистан и Сомалия. Даже италианците се напинят да се доказват като колониална сила.
Муйо на 16.07.2017 в 19:00
Хм..., разкажи ни колко богато живееш. Седим си на плястмасови табуретки, пием си от плястмасови чаши, наливаме си от плястмасови шишета, а масата ни е масивен махагон, покривката - тежка коприна... Познах ли?
Хахаха... на 17.07.2017 в 10:38
...та от кого ни пази САЩ?! От Русия?! От Иран?! От Сирия?! От Либия?! От Ирак?! От Северна Корея?! От Пакистан?! От Индия?! От Израел?! От Монголия?! Аааа, сетих се, пази ни от Китай!!! Войските пръснати из базите на САЩ по света не са охранителни роти, това е чуждо военно присъствие на територията на привидно суверенни държави, кото са си чисти колонии. На прост език - окупация!
Стига бе некадърници на 17.07.2017 в 10:40
САЩ виновни за всичко. Като ви не харесва вземете си руски компютри с руски софтуеър, за да си пишете тъпите коментари в създадения от путин интернет. За простотията няма лечение. Тя си остава за цял живот.
Хм... на 17.07.2017 в 11:10
Да спориш с тролове, значи да им осигуряваш поминъка.

Напиши коментар