Братко мюсюлманино, боли ме за теб

Братко мюсюлманино, боли ме за теб
Режисьорът Люк Бесон се обърна към френските мюсюлмани в отворено писмо, публикувано на 10 януари в "Монд".
<p><img alt="" src="http://glasove.com/img/news/46752_4oXIbBzUowXeAcsthpjTiTGPYrvsCI.jpg" style="height:331px; width:530px" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;Братко мой, ако знаеш колко ме боли за теб днес, за теб и така опетнетата, унижена, сочена с пръст хубава твоя религия. Забравени са твоята сила, твоята енергия, твоя хумор, твоето сърце, твоето братство. Това е несправедливо и заедно ще поправим тази несправедливост. Милиони сме тези, които те обичаме и ще ти помогнем. Да започнем с началото. Какво е обществото, което ти предлагат?</p> <p>Основано на парите, печалбата, сегрегацията, расизма. В някои предградия безработицата на младите под 25 години достига 50%. Пропъждат те заради цвета или името ти. Проверяват те по десет пъти на ден, натъпкват те в блокове и никой не те представлява. Кой може да живее и да се развива при тези условия?</p> <p>Поставят печалбата пред всяко друго нещо. Режат и продават ябълковото дърво и после се чудят, че вече няма плодове. Истинският проблем е тук и ние трябва да го разрешим.</p> <p>Призовавам овластените, големите шефове, всички ръководители. Помогнете на тази унизена младеж, която не иска друго освен да бъде част от обществото. Икономиката е в служба на човека, а не обратното. Да направиш добро е най-хубавата печалба. Скъпи овластени, имате ли деца? Обичате ли ги? Какво искате да им завещаете? Пари? Защо не един по-справедлив свят? Това ще накара децата ви да се гордеят най-много с вас. Не можеш да изградиш щастието си върху нещастието на другите. Това не е нито християнско, нито еврейско, нито мюсюлманско. Това е просто егоистично и води нашето общество и нашата планета право в стената. Ето работата, която трябва да свършим днес, за да почетем мъртвите.</p> <p><strong>Тероризмът никога няма да спечели</strong></p> <p>И ти, братко мой, ти също имаш работа, която да свършиш. Как да промениш това общество, което ти предлагат? Работейки, учейки, вземайки по-скоро молив вместо &ldquo;Калашников&rdquo;. Това е хубавото на демокрацията, че ти предлага достойни оръдия, за да се защитиш. Вземи съдбата си в ръце, вземи властта.</p> <p>250 евро струва да си купиш &ldquo;Калашников&rdquo;, но едва 3 евро да си купиш химикалка и твоят отговор може да има хиляди пъти по-голямо влияние. Вземи властта и играй според правилата.</p> <p>Вземи властта демократично, помогни на всички твои братя. Тероризмът никога няма да спечели. Историята го доказва. И хубавият образ на мъченика работи и в двете посоки.</p> <p>Днес ще се родят хиляда Кабю и хиляда Волински.</p> <p>Вземи властта и не позволявай на никого да поеме властта върху теб. Ако заподозрените наистина са виновни за тази трагедия, знай, че тези двама кървави братя не са твои братя и ние всички го знаем.</p> <p>Това са само двама духовно слаби, изоставени от обществото, с които след това един проповедник е злоупотребил, продавайки им вечността&hellip; Радикалните проповедници, които правят своя бизнес и си играят с твоето нещастие, нямат никакво добро намерение. Утре, братко мой, ние ще бъдем по-силни, по-eдинни, по-солидарни. Обещавам ти го. Но днес, братко мой, аз плача заедно с теб.</p> <p>Люк Бесон</p> <p>&nbsp;</p> <p><em>Превод от френски: Галя Дачкова</em></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>

Коментари

  • Прекрасно писмо...

    13 Яну 2015 16:04ч.

    ...откровено, красиво, честно и наивно. На овластените не им пука. Тероризмът на овластените е ежедневен, непрекъснат и рафинирано жесток.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • у

    13 Яну 2015 16:53ч.

    Дришльо.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Моторист

    13 Яну 2015 17:14ч.

    Малоумно интелектуалничене. На първия абзац повърнах, а на третия се заопипвах за кобура . . . Язък за труда на хубавата Галка . . . ГЛАСОВЕ, дали няма да ви е възможно от време на време да прескочите някоя глупост, която ви попадне из нета ?!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • И аз все се заричам да не пиша с простаците на Дачков

    13 Яну 2015 17:53ч.

    ама тоя изрод У ь , или Я ме дразни страшно - русофилски педерасти. Както и знаещия. Хубаво, е че гласовете дават и друго извън кремълските изпражнения. Кога в културата на путинова русия ще се появи покаяние зая Афганистан?!?!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Спиноза

    13 Яну 2015 17:56ч.

    Бесон да си гледа упадъчните филми! Дилемата е нерешима, коренното бяло християнско католическо население е създало Франция такава, в каквато са пожелали да живеят имигрантите - цветнокожи, не християни, мохамедани; обаче те не могат да отговорят на изискванията на бялото общество, то пък от своя страна се противи на упадъка, желан от новодошлите, за да приспособят модус вивенди към своите възможности.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • кривата краставица

    13 Яну 2015 18:00ч.

    Когато мюсюлманите вземат цялата власт във Франция, без значение дали демократично или терористично, Люк Бесон ще има други болежки. Може да забранят филмите му, може да го съдят според Корана, може да разбере колко струват лицемерието и лъжата.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • О, братко, къде си?!

    13 Яну 2015 18:10ч.

    Изключително наивно - до степен вредност, писание. Ляволиберален унес, който не желае да свали капаците от широко затворените си очи.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • ЕЖК

    13 Яну 2015 18:13ч.

    \&quot;Радикалните проповедници, които правят своя бизнес и си играят с твоето нещастие, нямат никакво добро намерение\&quot; а също и бай ганьовските комплексари и злобари братко Бесон,смелостта им стига до изливане на злъчта от собствената им незначителност.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Adolf

    13 Яну 2015 18:17ч.

    Къде те боли,Бесоне?

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Булгар, булгар

    13 Яну 2015 18:38ч.

    Колко много хора у нас превъзхождат Бесон. Не съм предполагал. Иде ми да се изтъпаня като бай Ганьо в банята и да се провикна от гордост: Булгар, булгар!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Шабес-гой

    13 Яну 2015 20:32ч.

    Има хора, дето не им трябва обрязване.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • покаяние зая Афганистан?!?!

    13 Яну 2015 20:56ч.

    Към датата на изтеглянето на ОКСВА от Афганистан производството на опиум беше замръзнало на 250-270 тона годишно, поносимо близо до квотата на ООН (Афганистан има право да сади опиумен мак и да произвежда опиум за медицински нужди, както и България). След завземането на властта от талибаните производството спадна до пренебрежимите 5-600 килограма годишно и сичкото рапър и мадърфакър от Ню Йорк изрева на умряло, защото цените на хероина скочиха до небесата. После САЩ окупираха Афганистан, за да търсят Осама бен Ладен. Докато го търсеха (девет години), производството на опиум се съвзе и достигна нечуван рекорд - 2500 (две хиляди и петстотин) тона годишно, под крилото на демокрацията някои афганистанци спретнаха фабрички за преработка и в резултат рапърите и мадърфакърите от негърските гета се радват на социални помощи и евтин хероин, също като наште манги. Даже остава за белите дечица в дворовете на българските училища, безплатно. Някога за детеубийство е имало нетолерантно наказание - окачване с ченгел за ребрата и опичане на бавен огън.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • правата краставица

    13 Яну 2015 21:06ч.

    Бе като почнем от Едуар Ерио (1924), та до ден днешен Франция се управлява от обрязани, с малки изключения, най-голямото от които е Шарл дьо Гол, свален от власт от видния природозащитник Кон Бендит. Та за коя Мара иде реч?

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • добре и човешки казано!!.....най-вече-точно в духа на Европа!!.........нищо че е Лява позицията

    13 Яну 2015 21:27ч.

    тя пак си е Демократична!!...не - Автократична ,като на нашите посткомунистически т.нар.Леви!!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • o.

    13 Яну 2015 21:53ч.

    Имаш проблясъци на честност, безименни.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Салман Рушди и Бил Маер:

    13 Яну 2015 22:59ч.

    https://www.youtube.com/watch?v=GvgdPAEu8vA

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • БС2003

    13 Яну 2015 23:31ч.

    Не достига до корените на явленията,a рецептата, която предлага, също е неефективна, но...е много трогателно, дори и аз се просълзих...

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • добре и човешки казано!!.....най-вече-точно в духа на Европа!!.........нищо че е Лява позицията

    14 Яну 2015 0:10ч.

    Бе след Великата гевгейска геволюция във Франция нещата са ясни - всяка религия е лоша, с изключение на юдейската; всяко управление е лошо, с изключение на управлението на сложната лихва; по случайно съвпадение, Лява позицията е оглавявана само от юдеи.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Свободата на словото е вече клише

    14 Яну 2015 1:24ч.

    Как по дипломатично да се коментира това.Просто е невъзможно.Моите уважения към този тип интелектуалци, но те са изгубили представа за реалността, която възприемат като детска градина.Да си ходят по коктейлите и купоните и да съчиняват оди за шарките на паркета.И да не забравя да препрочитат всеки месец написаното от Емил Зола, че даже и Юго и да си наемат учители за да им го анализира.Да говориш ти за общото между хора изповядващи две различни религии е нелепо.Не казвам между религиите, защото разликата е огромна.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • ГГ

    14 Яну 2015 3:36ч.

    Защо ли въобще не ме хвана тази добре изиграна наивност?

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Александър

    14 Яну 2015 4:29ч.

    Мен ме боли повече за изгубените животи и почернените семейства. Репутацията Мюсюлманите да си я оправят сами. Моята християнска религия кой я защитава в техните държави? Напротив, забранява се и се подтиска по различни начини.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Eдин руснак на Александър плац в Берлин ми искаше да му дам долари да си купи дънки и водка

    14 Яну 2015 5:24ч.

    От шипшандъра, дадох му 6 долара колкото имах и той ми благодари горещо с думите - Бог да те поживи, теб, и нашия вожд Путлериньо!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • някой много иска да запали война в центъра на Европа

    14 Яну 2015 7:18ч.

    Никога войнстващата арогантна простащина не е била и не може да бъде свобода на словото, героизъм или знаме на значима кауза. Това е само проява на малоумие и лош вкус. Във Франция има 3 милиона мюсюлмани. Отпечатването на тираж в 3 милиона екземпляра е символично персонално предизвикателство към всеки един от тях. Подтекстът в това послание е: хайде да ви видим какво ще направите! Мисля, че това е изключително безотговорна и опасна игра и че ще станем свидетели не след дълго на ответната реакция. Тогава искам пак да видя същите \&quot;солидарни\&quot; световни лидери как ще леят сълзи и сополи и дали ще искат да са пак Шарлита.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • политиците залегнаха в калта

    14 Яну 2015 7:51ч.

    Ето, че се появи и един смел и категоричен политик -Меркел: \&quot;Ислямът е част от Германия\&quot;.Сега почва да ми светва защо е актуално в момента жени да се занимават с политика.А аз да попитам за онези с германски паспорт, които са в Сирия и вършат жестокости, те част от Германия ли са? Или не са!.Може ли такава без отговорност и неразбиране.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • когато упорито си търсиш белята, има голяма вероятност да я намериш

    14 Яну 2015 8:23ч.

    Ако ли не, тя сама ще те намери. Свободата на словото вече не означава абсолютно нищо, защото политиката на двойните стандарти на западните политици и безотговорните постъпки като тези на френските Шарлита лишиха думите от техния смисъл. Прекрачена е безотговорно граница, която не бива да бъде прекрачвана. От тук нататък никой не знае кой е крив и кой е прав. Всичко от тук нататък ще бъде в сферата на медийните манипулации.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Elli

    14 Яну 2015 18:09ч.

    На мен са ми унизителни и противни порядките в арабските страни,но ги спазвам,когато пътувам там.Така и те,дошлите от Азия и Африка,ще спазват правилата в Европа!!Не им харесали карикатурите,липсата на джамии на всеки ъгъл и демокрацията-лошо няма,въпрос на вкус.Връщат се обратно откъдето са дошли,щом там им се нрави повече.Да напуснат Европа-няма проблем,на добър път!Да ни обърнат в Муджихистания-няма да стане.Това трябва много ясно да им се обясни чрез полицейски и бюрократичен терор.Нека мирните,интегрирани мюсюлмани се разграничат от радикалните,останалите-обратно към родините си при най-малко съмнение.Факт е,че те са само ръцете на тероризма,мозъците са другаде:търсим ги при евреи(Шарли-то е еврейско,доколкото разбрах)и пр.заинтересовани.Но и това-да отсечем ръцете на тероризма,е спечелена важна битка.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • ID

    14 Яну 2015 19:35ч.

    По-голяма тъпотия не бях чел напоследък.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Имама

    14 Яну 2015 20:18ч.

    Малоумен дрогиран либераст ....

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • начо

    14 Яну 2015 20:29ч.

    Абе тоя знае ли че Европа прекали с Толерантността именно лъм тероризма? Свободата е свобода да живееш а не свобода да Убиваш..

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • начо

    14 Яну 2015 20:31ч.

    Абе тоя знае ли че Европа прекали с Толерантността именно лъм тероризма? Свободата е свобода да живееш а не свобода да Убиваш..

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Син Вятър

    14 Яну 2015 20:36ч.

    Щом като десният Монд публикува Социалистическо Писмо значи наистина има свобода в десният печат дали и в левия ще настъпи.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • фашунгер

    14 Яну 2015 21:34ч.

    ебати глупака

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Четиво за Меркел, Лютви и т.н.

    15 Яну 2015 1:48ч.

    Египтянинът Хамед Абдел-Самад е роден през 1972 в Гиза (един от сателитните градове на Кайро), в семейството на имам. Учи английски и френски в Кайро, а през 1995 започва да изучава политически науки в университета на Аугсбург, Германия, където живее и днес. През 2009 защитава докторска степен в Мюнхенския университет. --------------------------------------------------- \&quot; \&quot;Умереният ислям\&quot; е измислица на западните експерти по исляма. Съчетаването на умереността и исляма е парадокс, тези понятия не се пресичат. Истината за ислямистите е зададена веднъж завинаги още преди много столетия. Което също е ключова характеристика на фашизма.\&quot;

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Знам Ли

    15 Яну 2015 2:28ч.

    Убиват. Убиват. Мюсюлмани убиват християни. Християни убиват мюсюлмани. Мюсюлмани убиват мюсюлмани. Християни убиват християни. Лицемери сме всички и християни и мюсюлмани. Едни убиват за пари, а други убиват без пари. Аз винаги съм прав, защото аз съм аз и няма как да греша, щом оценката си давам сам.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • читател

    15 Яну 2015 6:28ч.

    Очевидно и в България един Люк Бесон трябва да напише открито писмо: срещу неграмотността, мозъчната леност, търсенето на лесна и злобничка махленска кавга, вместо да четем и оценяваме обективно как сме живели досега и дали можем да направим нещо заедно занапред. Срещу първосигналните ругатни и растящото невежество у нас. За нежеланието да разговаряме нормално помежду си. И във френските форуми се ругаят често, често са непримирими политически, но е съвсем друго - имат някакво чувство за национална общност, за общо минало и достойнство.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Наблюдател

    15 Яну 2015 7:53ч.

    Каквото и да се случи от сега нататък, вината не ще е само в паразитите налазили света. Тя е в много по-голяма степен в безмозъчни, първосигнални, тъпаци залели като мътна отпадъчна течност света. И една част си го демонстрира и тук. Когато светнат атомните гъби ще разберете в последният миг, че сте покрепяли не свободата, човешкото начало и цивилизацията, а скритите сатанисти зад фразите. Така както демонстрацията в Париж, \&quot;аз съм шарли\&quot; бе показвана с политическите водачи водещи света към гибел, начело, докато в действителност те са били на някаква друга улица за 30 мин. за да послужат за монтажа на ТВ-предаванията зомбиращи успешно празните кратуни на гойте!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • ismail

    15 Яну 2015 23:35ч.

    Toz e idiot za kakvo izobshto govori bradko ako iska da pomaga neka se nadigne sreshtu amerikancite da im kaze kakvo voennite pravyat v isliamskite zemi iskat da im vzemat nefta, risursite da gi ograbvat tam ubivat tehnite maiki,bashti,deca,i t.n. tozi teror ni go napravil vseki bez izkliucenie

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Иван

    17 Яну 2015 9:34ч.

    А за братята ти евреи боли ли те? А? Те са в основата на всяка мърсотия по този свят...

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Орлин

    17 Яну 2015 15:42ч.

    Братко мюсюлманино, работи и учи, както ние правим, и ще имаш шанс да успееш. Разбира се, че не трябва да приемаш да те третират като второ качество човек, но и ти никога не трябва да мислиш за нас, друговерците, като по-долни хора. Айде със здраве!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи

Напиши коментар

Откажи