Тази нощ Тръмп стана президент в очите на американците

Тази нощ Тръмп стана президент в очите на американците
Доналд Тръмп искаше да каже: “Аз мога да премахна една сирийска база, да я залича от картата, когато искам, където искам”. Посланието е идеално за общественото мнение: наказването на ужаса е в американския манталитет.

 

Политическа промяна в Сирия

 

Много неща ще се променят с този удар. Това е голямото завръщане на САЩ в близкоизточното уравнение. Те вече отидоха там, за да се борят срещу “Ислямска държава” през август 2014 г. след речта на Барак Обама и военната намеса за спасяването на град Кобане. Американците присъстват по суша със специални части, морски пехотинци, които оказват подкрепа на кюрдските сили. 

Днес град Ракка, “столица” на “Ислямска държава”, е почти обграден от демократичните сирийски сили, съставени главно от кюрди и араби сунити. Те присъстват също в битката за Мосул в Ирак, но винаги отзад. Сега е различно. Доналд Тръмп искаше да каже: “Аз мога да премахна една сирийска база, да я залича от картата, когато искам, където искам”.  

Базата в Аш Шайрат е втората по големина в Сирия, пазена от 6000 мъже. Тя има важно стратегическо значение: оказа подкрепа в офанзивата срещу “Ислямска държава” в Палмира и зарежда правителствения анклав в Дейр аз Зор, в североизточната част на страната, град, който от три години се съпротивлява на силите на “Ислямска държава”. Днес тази база вече е неизползваема.

 

Доналд Тръмп, Commander in Chief*

 

Жалко за шестимата загинали, докато 59-те ракети “Томахоук” бяха хвърлени над базата. Руснаците са били информирани от американците и са предупредили сирийските си колеги. Голяма част от оборудването и хората са били преместени преди ударите. Така че тези удари имат ограничен обхват в оперативния капацитет на сирийската армия, но това е ясно послание. Това е донякъде като забележително замислена театрална пиеса: Пентагонът предостави на Белия дом възможности за удар, от които Доналд Тръмп се възползва въпреки всички правила на международното и дори на американското право. Един президент не може да действа, без да предупреди Конгреса, освен когато американските интереси са пряко застрашени, което тук не е очевидно.

Тази нощ Тръмп се превърна в президент в очите на американците и това е най-важното за него. Преди му се подиграваха в Saturday Night Live**, цялата преса беше срещу него, но с този удар, смесицата от емоции - в резултат на химическата атака, която шокира американците - и от твърдост, го откриват като президент и както обичат американците, като главнокомандващ. Това е също начин да каже: “Вижте, Обама беше нерешителен и не отиде до края на онова, което трябваше да направи, особено през август 2013 г.” Въпреки че Тръмп беше против военна интервенция по онова време. Посланието е идеално за общественото мнение: наказването на ужаса е в американския манталитет. Той мобилизира отново собствената си партия: всички, като Маккейн и Греъм, са длъжни да признаят, че той не е лудият, когото описваха. Дори демократите одобриха ударите. Дори американската преса подкрепи неговата постъпка. 

 

Независимост спрямо Русия

 

С този удар Тръмп изчиства подозрението, че е творение на Путин, което доведе до оставката на бившия му съветник по националната сигурност Майкъл Флин, който е имал контакти с руския посланик преди изборите. Владимир Путин твърдо осъди тези удари. Руснаците са привързани към принципната позиция да се спазва международното право, докато това не ги засяга, особено в Крим. 

Вижте либийската криза: руснаците не можаха да преглътнат, че се превишава мандатът, даден от ООН, на който не наложиха вето и който доведе до смяна на режима и до смъртта на Муамар Кадафи. Ето защо в Сирия играеха собствена игра. Досега те бяха единствените господари на терен в Сирия заедно с иранците. Бунтовническите групировки търпяха пълно поражение и намериха убежище в провинция Идлиб. Катарските и саудитските им покровители вече не можеха да ги снабдяват. Турците имаха влияние върху тях, но се разбраха с руснаците да бъде сложен край на обсадата на Алепо. Накратко, Русия беше единствената доминираща сила в региона. Тя впрочем го доказа, организирайки преговорите в Астана, Казахстан, без американците, нещо, което се случва за първи път след Втората световна война.

 

Доналд Тръмп не е взел решението си сам

 

Има двама главни герои в тази история: държавният секретар на САЩ, бившият генерален директор на Exxon Рекс Тилърсън, който много добре познава руснаците и ще се срещне с тях следващата седмица в Москва в опит да ги успокои, и генерал Джеймс Матис, който е в Пентагона. Когато погледнем профила на тези мъже, виждаме, че те нямат кръвния профил на Доналд Тръмп. Джеймс Матис е генерал ветеран на 66 г., участвал е в битката за Фалуджа в Ирак. Той е морски пехотинец и е човек на планирането на сраженията, а не на бързането.

Това са хора, формирани по време на Студената война. Матис е започнал кариерата си през 1968 г. във Виетнам. Това са хора, които аплодираха края на СССР и разпадането на бившата руска империя. Те гледат с известна тревога на възраждането на Русия. Това позволява на американците да покажат и на иранците, че могат да ударят, и е също така силен сигнал към Северна Корея и Ким Чен-ун, след като вече заяви, че всички опции са на масата. Трябва да припомним, че Барак Обама беше избран срещу войната, за да върне американските военни части в родината, което той направи, в Ирак и в Афганистан. Изборът на оръжие е също символичен с използването на ракетите “Томахоук”, които от времето на Бил Клинтън, като се мине през ударите над Белград и Багдад, символизират американската сила на американската сцена. 

 

Франция и Европа са извън играта

 

Този едностранен американски удар - дори и Франсоа Оланд и Ангела Меркел да са били предупредени - погребва последните европейски надежди да повлияят за намирането на дипломатическо решение. Нещата се правят без тях. Разбира се, ние, французите, участваме във войната срещу “Ислямска държава”, особено в Мосул. Но вече нямаме право на глас в дипломатическата игра. Франция, Англия и Германия неочаквано се оказаха пред действие в Близкия изток, което се извършва без тях. 

 

* Commander in Chief - главнокомандващ (бел.ред.)

** Предаване по американската телевизия NBC (бел. ред.)

Авторът, Режи Льо Сомие, е зам.-главен редактор на сп. “Пари Мач” и многократно е бил на сирийския фронт.

 

Превод от френски: Галя Дачкова

 

Коментари

  • Муйо

    07 Апр 2017 21:03ч.

    Малка поправка - авиобазата не е извадена от строя, както се твърди - ПИК е непокътната, съоръженията за РВД са цели, системата за ПВО не е поразена, унищожените самолети са били в отстойника, тоест негодни за летателна дейност, жертвите са пет-шест, вместо стотици - Тръмп е ударил по евакуирана база, и то по второстепенните цели, базата може да се използва след ден-два. Защо? Ами за да запуши устата на демократите.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Бул

    07 Апр 2017 21:04ч.

    Базата вече е подновила работа понеже не са повредени пистите. Френският журналист да бе изгледал руските репортажи от базата днес. Щетите са козметични. Колкото до основната идея - да, един президент става такъв чак като бомбардира незаконно чужда държава и убие невинни. Това е ритуалът им по инициация. С кръв.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • observer

    07 Апр 2017 22:10ч.

    Базата е подробност от пейзажа на битката. Важен е символът. Тръмп се демонстрира пред американска публика като силен президент. Там това го обичат. И Путин получи шанс да покаже решителност. И в Русия това се цени повече от всичко. Димон ще бъде забравен, Асад ще получи отсрочка, а мирът така и няма да настъпи. Всъщност Армагедон от Библията не беше ли по тези земи?

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Ангел

    07 Апр 2017 22:36ч.

    Буш говореше за химичеси оръжия в Ирак и започна война без да има такива оръжия. Обама говореше за химическо оръжие използвано от Асад, а после медиите писаха,че то е използвано от противниците на Асад срещу сирийските граждани. Сега КОЙ наистина използва химическото оръжие??? или пак е фалшива новина, за да може Тръмп да се хареса на американците И кой плаща - ние европейците приемаме милиони имигрнти заради игрите на САЩ и НАТО на войници...

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • atlantivetz

    07 Апр 2017 22:58ч.

    Объркали са се пак франсетата...Тръмп просто използва "nuclear option" за да бъде избран Горсач. Честито на победителите!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Adolf

    08 Апр 2017 0:56ч.

    Не знам дали е станал президент,ама като гледам резултатите - твърдо стана за смях! С морално остарелите томахоуки - толкова.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • atlantivetz

    08 Апр 2017 1:09ч.

    Верно, фюрер, нема използване на "най-новото немско оръжие", нема изхвърляния, просто и скромно, по краварски... Сега да видим какво ще тропне на масата Путя...Ако му разрешат олигарсите, де.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Я ааа ...

    08 Апр 2017 2:28ч.

    Ненам, дали я разказах тая случка, от преди няколко дена. Дойде да оправя интернета едно момче, момче, момче, на 45 поне. Черен. Попита ме, дали не съм от Словакия, уточних щата, България значи, а той бил от Хаити! ___ И без да го питам, започна сам да разправя, как е напуснал като дете Хаати и никога не се е връщал, не защото не иска, а защото там, казва, откакто влязоха демократите, вече няма държава. За мое огромно учудване, ама огромно, започна да говори за Ирак, Либия, _____ и все псува демократите, които са развалили толкова държави. Ако се спрат вика, ще има мир навсякъде по света! ______ Та, незнам днес дали Тръмп се е издигнал в очите на слепите!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • “Аз мога да премахна една сирийска база, да я залича от картата, когато искам, където искам”.

    08 Апр 2017 4:05ч.

    Хайде да не преувеличаваме. Нека да опитат пак! Не е голямо геройство да бомбардираш някого "по подозрения" и особено ако той няма адекватни средства за защита. Щеше да е друго ако целта беше руска база. След втората ракета, корабите от които се стреля щаха да са вече на дъното. Иначе Порошенко, който потопи в кръв собствения си народ е много хубав и демократ, но Асад е лош и е тиранин. Що за пошла демагогия. Иракската война в която загинаха 150 000 цивилни иракчани започна по същия начин с "подозрения за притежание на химически оръжия" и пак без резолюция на ООН. Тоя ковбойски стил на американците ще им изиграе лоша шега. А Тръмп се оказа глупака за който всички го смятаха.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Добри новини: Пенисите глобално растат!

    08 Апр 2017 6:45ч.

    Прочети повече в Blitz.bg: http://www.blitz.bg/lyubopitno/dobri-novini-penisite-globalno-rastat_news502972.html

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • atlantivetz

    08 Апр 2017 7:15ч.

    Ами може - пуска където си иска. Новината е че следващата му международна изява е да пусне Майкъл Мор като бактериологична бомба на Ким с цел политическо убийство на диктатор по особено жесток начин.. Вече го бил позиционирал в Ю. Корея.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Браво

    08 Апр 2017 7:30ч.

    По глупава статия не съм чел!

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • atlantivetz

    08 Апр 2017 7:49ч.

    ...Щото не си чел другата по темата.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Sin

    08 Апр 2017 7:55ч.

    Бяхме позабравили малко, но мощта на САЩ е несъкрушима ! Толкова много ракети за един миг ! От двата може би най-малки кораба от 6-ти АФ. А ако тези ракети се пренасочат към Дамаск дали Асад ще оцелее ? А ако дойдат самолетоносачите ? Не като руския сандък, дето му свърши нафтата още в Испания, а истински, модерни, прекрасно въоръжени и управлявани ?

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Името ми е Червен

    08 Апр 2017 9:50ч.

    Е, нещата най-сетне си дойдоха по местата. Лошото момче разбра, че не може с рогата напред срещу истаблишмънта. Иначе ще му спретнат я импийчмънт, я по-лошо.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • atlantivetz

    08 Апр 2017 9:59ч.

    Да бе, не е лесна неговата, в конгреса му размахват импийчмънт, реднеците пък го дебнат с пушкалата да не мръдне от предизборните си обещания...Добре че не са толкова прости като българските погражданени селяни, имат елементарна политическа и военна култура. И могат да съберат две и две.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • СМЕРШ

    08 Апр 2017 10:13ч.

    В коментарите на ,, Гласове " много често се появява един тъпанар с никнейм ,, Sin" . Сега , същия глупак възхвалява крилатите ракети на ,, съединените американски гащи " ( по БОРАТ :) ;) !!! ) . Само , дето пропуска готините факти , че от изтреляните 59 ,, истински и модерни ( ха-ха-ха , гоЕм смЕх ) томахоук " САМО 23 ( двадесет и три !!! ) са достигнали някаква цел . Пиша някаква , защото унищожени са учебни самолети и склад за ГСМ . Никой не знае къде са отишли 36 ,, парчета " от истинските и модерните - ох , пак ще се скъсам смЕх . Всъщост , знае се , отишли са там , където обикновено отиват стрелбите с безпилотниците ( дронове ) - по цивилното и беззащитно население . Така , че драги ми Sin , продължавай да се радваш на това , как тези които възхваляваш нарушават грандиозно международното право и работят в синхрон ( и разбира се тайничко ги въоражават ) с главорезите от Ислямска държава .

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • анонимен

    08 Апр 2017 11:36ч.

    оон да издаде межд заповед за арест на трьмп за вьвличане на света вьв воина по измислена причина без никакви доказателства

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • observer

    08 Апр 2017 11:48ч.

    Къде изчезна добрият Тръмп, почитателят на славянките, алтернативата на Килъри, избор на Кремъл и радост за Жириновски? Каза ли се нещо за приятеля Ердоган? Ще бомбардираме ли пак Истанбул? Защо хората, от които зависят войната и мира, говорят без да мислят?

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Маги

    08 Апр 2017 11:50ч.

    Каква мощ? Та от 59 ракети само 23 са улучили целта. Или 39% ефективност Останалите никой не знае къде са паднали. И тези ракети са произведени още през 1983 година, дали вече са годни? Или просто САЩ ги унищожиха чрез бомбардиране, за да не ги унищожават вкъщи.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Alex

    08 Апр 2017 12:15ч.

    Ескадрените миноносци от клас „Арли Бърк“ са най-големите от своя вид и стигат до 9 хил. т. водоизместимост, като са почти 2 пъти по-големи от класическите ескадрени миноносци и фрегатите. От тях са по-големи само крайцерите (около 15 хил. т.) и самолетоносачите (от 50- 65 хил. т.).

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Днес

    09 Апр 2017 0:45ч.

    в единадесет големи града на Сащ е имало многохилядни протести срещу атаките. Това ли е признакът, че вече е станал президент на американците?

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи

Напиши коментар

Откажи