Проблемът е, че Русия третира Германия и Франция с респект, а България – с презрение. От 1989 г. насам Русия неизменно третира България като невярна бивша съпруга, която трябва да страда вечно за своята измяна. Тази мачистка политика може и да се харесва на някои в Кремъл, но е глупава. В действителност, има разлика между Радев и Борисов. Радев е подкрепен от истинските русофили в България, а те са измежду най-бедните, докато Борисов разчита на платените русофили, изключително влиятелни в българския бизнес и определено най-богатите.

 

 

Анализаторите се чудят как да интерпретират визитите в Русия на българските Президент и Премиер-министър. Радев беше там на 21 май, а Борисов отива на 30 май. Ди Велт написа, че България се обръща към Русия в знак на недоволство от препятствията, които ЕС поставя пред нейното приемане в Еврозоната и Шенген. Руският Независимая газета отива още по-далеч, той вижда про-руски уклон, след като Борисов каза не на румънската инициатива за създаване на Черноморски флот под егидата на НАТО (историята е от юни 2016).

 

Официално България остава лоялен член на ЕС и НАТО. И разбира се, че е. Още повече, че България е наред в ротационното председателство на ЕС. Освен това България не е единствената страна от ЕС, която изпраща в Русия най-високопоставените си лица тези дни – Ангела Меркел беше там, също и Еманюел Макрон. И двамата опитват да придвижат амбициозните си икономически планове, същото се опитва да направи и България, на по-скромно ниво.

 

Тогава, какво не е наред?

 

Проблемът е, че Русия третира Германия и Франция с респект, а България – с презрение. От 1989 г. насам Русия неизменно третира България като невярна бивша съпруга, която трябва да страда вечно за своята измяна. Тази мачистка политика може и да се харесва на някои в Кремъл, но е глупава. Както каза бившият външен министър Соломон Паси, ако това продължи, Русия ще отблъсне и последния останал български русофил.

 

Българската преса, която като цяло се подчинява на различни поляризирани издателски линии, описва визитата на Президента Радев като опит да се съботира Премиера Бойко Борисов. Вторият човек в управляващата партия ГЕРБ Цветан Цветанов, обвини Радев, че подкопава ЕС и НАТО, отивайки в Русия „посред евро-председателството на България“. Очевидно не е имал представа, че и Борисов отива в Русия.

 

Нито Борисов е имал представа, че отива. Той е поискал такава визита в телефонен разговор с Путин на 3 март (Националния празник на България), но е получил отговора на 21 май, по време на разговорите на Радев в Русия.

 

По правило, доминираните от Пеевски издания търсят да очернят Радев и да възхвалят Борисов. Това, което те обаче отказват да признаят, е че по отношение на външната политика разликите между двамата са почти нищожни. (Това не беше така с бившия Президент Росен Плевнелиев, който беше винаги готов да излезе на война с Русия).

 

Борисов и Радев са идеологически близки, не защото говорят помежду си (всъщност те не говорят). Това е така, понеже четат еднакви дипломатически и разузнавателни доклади, и ги интерпретират по еднакъв начин. И двамата идват от системата – Радев от армията, Борисов от вътрешните сили. За Радев, както и за Борисов, случаят Скрипал, химическите атаки в Сирия или натискът за MH17 звучат подобно на обвиненията срещу България за атентата срещу папа Йоан Павел II. Между другото, България никога не получи извинения от ЦРУ за тези фалшиви обвинения.

 

В действителност, има разлика между Радев и Борисов. Радев е подкрепен от истинските русофили в България, а те са измежду най-бедните, докато Борисов разчита на платените русофили, изключително влиятелни в българския бизнес и определено най-богатите.

 

Защо Русия покани и Радев, и Борисов? Една от причините е, че напоследък Кремъл се опитва да създаде впечатление за трескава дипломатическа дейност, а втората е, че руските дипломати знаят как да експлоатират българските разногласия, за да подготвят брифовете си преди Путин и Борисов да седнат заедно.

 

Какво ще излезе от визитата, ще бъде нашият следващ коментар.

 

 

Превод от английски език и заглавие: "Гласове"

Източник: bulgarianpresidency.eu

 

 

 

 

 

 

Още от категорията

41 коментар/a

софиянец на 27.05.2018 в 19:46
Ъ? третира ни като третополови джендъри с ниска социална ответственост, на каишка при германистан и който подритне "елита", т.е. отнасят се реципрочно.
халтурата на нета на 27.05.2018 в 19:55
Най боли, когато брат те предаде. Нямаме бъдеще като народ на германска сиджимка.
Шива ,не Буда. на 27.05.2018 в 19:55
„Който обижда министър-председателя, обижда една нация, един народ и една държава.“ От исковата молба на Бойко Борисов в съда. От това знаменателно съждение трябва да направим извод, че Б. Борисов е сравним с Луи ХIV /кралят-слънце/, халиф-султан Баязид, Карл Велики, Наполеон, Мао, колегата Шикългрубер и генералисимус Сталин. Позволявам си да твърдя, че българският премиер е напълно неспособен за своя пост, простоват, неук, неграмотен, със съмнително и престъпно минало /потвърдено от сводките на американските посланици в България/, страхлив, мнителен и невъзможен в случайно подарената му служба. За да е по-обидно за споменатия – същият е напълно некадърен тенисист и ритнитопковец. С характеристика, доближаваща епохата на неолит и кроманьон, можем да предположим, че Особата е кадърен да бъде чобан, хамал, каруцар или поне файтонджия. Споделената любов с азиатски диктатури е престъпление срещу нацията. Той е прост, вие прости ли сте?! ВЕЛИСЛАВ МИНЕКОВ
БОГ да пази България на 27.05.2018 в 20:05
Русия Не третира България с презрение,а тези,който се опитват да я управляват,и я превърнаха в колония,а бг народ в нещастен народ. Те заслужават презение,иго получават и от бг народ,и чужбина,дори начаниците им ги презират.
Ген. Решетников от днес: на 27.05.2018 в 20:54
"Да откъснем България от НАТО? Че то ще се разпадне от самосебе си..."
Ана на 27.05.2018 в 21:38
Стига с тая външна политика.Русия,Турция Западни,Източни.Някой питал ли е скоро какво стана с едни 16 милярдааааа заем.Къде са?Колко останаха от тях?Бягат напред,назад.Тръгнал света да оправя Бойо.Той държавата си не може да оправи.Магия!Олееее,няма изход!
Понякога на невярната съпруга прощават на 27.05.2018 в 22:37
За съжаление, Русия третира нашата страна като НЕНАДЕЖДЕН ПАРТНЬОР, което надхвърля семейните отношения. и за още по-голямо съжаление, ние наистина НЕ СМЕ НАДЕЖДЕН ПАРТНЬОР. Тук няма място за фили и фоби, няма място и за фурнаджийски лопати, каквито се оказаха повечето съветски възпитаници, заграбили богатства с демократични прийоми. Но да заложим на прагматизма...
когато плюеш, мисли как ще го ближеш на 28.05.2018 в 01:24
Когато години наред си се хвалил пред американците, че си успял да спреш 3 руски проекта: "Бургас-Александрупулис" (нефтопровод), "Южен поток" (газопровод) и Атомна централа "Беляне" и си черпил политически дивиденти от тази работа, сега е някак трудно да те гледат без презрение, когато молиш да се възобновят наново. Не мисля, че Путин е човек който прощава подобни неща. Нашият Аслан да му мисли как ще се върне от Русия след прегръдките и целувкитв с Прасенко в Украйна. Но виновните сме ние!
https://imgur.com/gallery/migiI на 28.05.2018 в 01:35
Борисов на срещата при Путин!
много съм тъп на 28.05.2018 в 02:10
От години задавам един и същ въпрос: "Защо ако купуваме евтиния руски газ ставаме енергийно зависими от Русия, а когато ни се наложи да купуваме тройно по-скъпия втечнен шистов газ от Америка ще си останем енергийно независими?" Никой не ми отговаря, защото си мислят че съм тъп и няма защо да си губят времето с мене. Но аз съм не само тъп, но и нахален и продължавам да питам: "С какво ще пълним прословутия ХЪБ Балкан?" Верно е, че пръднята на Борисов и Цветанов е голяма, но чак пък толкоз. Утре, когато вече ги няма, от къде ще вземем материала?
Всъщност не. на 28.05.2018 в 07:04
От 1989 г. насам Русия неизменно третира България като невярна бивша съпруга, която трябва да страда вечно за своята измяна. Тази мачистка политика може и да се харесва на някои в Кремъл, но е глупава. Както каза бившият външен министър Соломон Паси, ако това продължи, Русия ще отблъсне и последния останал български русофил. - Всъщност не. Но ще трябва да се задоволи с платената любов.
Нас винаги са ни третирали с презрение на 28.05.2018 в 07:15
От презрителното братушки и Болгария не птица, курица не заграница, до днешните злобни коментари. Робско съзнание. Прекланяш се пред богатството и силата, презираш малкия и слабия. Нелечимо е.
Helleborus на 28.05.2018 в 08:49
Основният проблем тук е с избора. Когато няма ценностно противопоставяне между две общества, не може да избереш едното за приятел, другото за враг. И никой не може да иска да избираме между любов и любов. Разговорите за формата на управление не са ценностен избор. Ценностен избор е отношението към живота и смъртта, към семейството, жените, децата, към Бог. Нито в Русия, нито в България, нито в Германия ние имаме отношение към жената, като към добитък, който трябва да се бие, ако не слуша, нито към децата, че могат да се продават или експлоатират, нито към живота, че може да се отнеме, ако се почувстваш засегнат. Хората не се пречукват по културни причини, а само по некултурни. Силно се надявам, че така наречените русофили просто усещат тази несправедливост руското общество да се третира като вражеско по дефолт. А русофобите силно се надявам, че се бунтуват само срещу имперските попълъзновения на руската политика. Защото хората ние трябва да обичаме навсякъде, които са ни сродни, а особено собствения си род, другото би било противоестествено. Русофили, които работят с руската политика, в съответствие с имперските й амбиции, са просто едни продажници, недостойни за народа си. Русофоби, които не осъзнават, че един покръстен народ не може да бъде третиран като вражески, само заради избора си на форма на управление или икономическа политика, също. Преди да си политик, трябва да си Човек и всичко да се решава с оглед тази човещина. Ако Путин има глупостта да презре България, понеже е малка държава или понеже може да бъде подчинена чрез хибридни войни, ще направи не само голяма лична грешка, но ще ощети и Русия, понеже ще загуби единствените й безкористни поддръжници. За съжаление императорите имат само такова мислене, те или гледат на народите като бунтовни или като подчинени и заради това никой не ги обича искрено. А коментарите за Радев са смешни, че не питал парламента. Нека г-н Биков да каже, като кой да бъде той, като Плевнелиев, който „питаше“ парламента преди всичките си срещи, какви да ги надроби или като Борисов, който „пита“ парламента, преди да вземе решение? Кой изобщо пита за нещо парламента?
Русия и Турция третира с респект на 28.05.2018 в 10:16
Дали да не свалим някой руски самолет и убием посланика им? Ще помогне ли? С канене на патриарси и челобитие пред Императора няма да стане, видя се.
Твърдението на Готев, че Русия третирала България с презрение заради измяна е голословно на 28.05.2018 в 10:28
Ако говорим за измяна, голямата, същинска измяна бе от Русия, разбирай Съветския съюз към България, и това в Русия добре го знаят. Ако Горбачовия СССР не бе предал /продал/ България, ние и сега щяхме да сме най-близкия и верен сателит на Москва. Русия не може да ни презира, защото тя ни вкара в тази геджура и поради това тя има дълг към нас. В Русия знаят, че трябва да си върнат дълга. Само че, сега и да искат, поради външни и вътрешни за България причини, не могат. Бог помага, но в кошара не вкарва.

Напиши коментар