Вчера патриарсите на православната Антиохийска патриаршия, на Сирояковитската църква и католиците от източен обряд направиха общо изявление по повод ракетните удари по Сирия, извършени от САЩ, Франция и Великобритания. Духовните водачи на християните в Сирия смятат, че въздушните удари са в нарушение на международните закони и няма да доведат до мир, а до ескалация на насилието в Сирия. Те призовават християнските църкви в страните, участнички във въздушните удари, да осъдят действията на военните и да подкрепят световния мир.

 

Жак Бехнан Хиндо, сиро-католическият архиепископ на Хасаке, посещава села и църкви, разрушени от "Ислямска държава" Снимка: Chris Huby / Le Pictorium/MAXPPP

 

Текстът на изявлението беше публикуван на фейсбук-страницата на Антиохийската патриаршия (тук).

 

Публикуваме целия текст:

 

"Ние, патриарсите Йоан X (Язиджи), патриарх на Антийохийската православна църква, Мар Игнатий Ефрем II, патриарх на Сирояковитската ортодоксална църква, и Йосиф Ал-Абси, патриарх на Антиохия, Александрия и Йерусалим за католиците от източен обряд, осъждаме тройната и брутална агресия, на която беше подложено нашето скъпо отечество призори тази сутрин, извършена от САЩ, Франция и Великобритания под предлог, че сирийската държава използва химическо оръжие и заявяваме:

 

Тази брутална агресия е явно нарушение на международните държавни закони и конвенцията на ООН, тъй като атаката е срещу суверенна държава, член на ООН, без никакво оправдание или обоснование.

 

За нас е твърде голяма болка, че агресията е предприета от едни велики държави, на които Сирия не е причинила никаква вреда, нито ги е засегнала под каквато и да е форма.

 

Позоваването на САЩ и други страни, че сирийската армия използва химическо оръжие и че Сирия притежава и използва това оръжие, е твърдение, неоправдано и неподкрепено от достатъчни и ясни доказателства.

 

Тази неоправдана агресия срещу Сирия се случи малко преди международната анкетна комисия да започне своята работа и допринася за подкопаването на работата на тази комисия.

 

Бруталната агресия разрушава шансовете за мирно политическо решение и води до ескалация на напрежението и много усложнения.

 

Тази несправедлива агресия насърчава терористичните организации и им дава възможност да продължават своите терористични действия.

 

Призоваваме Съвета за сигурност на ООН да изиграе своята естествена роля във въдворяването на мира и да не допринася за повишаването на военната ескалация.

 

Призоваваме църквите, намиращи на територията на страните агресори, водейки се от евангелското учение, да изпълнят своя християнски дълг с осъждане на тази агресия и призоваване на техните правителства към поемане на отговорност в опазването на световния мир.

 

Приветстваме сирийската арабска армия за тяхната смелост, героизъм и жертвеност, защото това е храбрата армия, която стои бодро да защитава сигурността на Сирия, и се молим Бог да опрости нейните загинали военни, като сме напълно уверени, че тя няма да се прекърши пред терористическите външни и вътрешни агресии и ще продължи своята борба срещу тероризма смело, докато не очисти всяка педя от сирийските земи. Похваляваме храбрите позиции на страните-приятелки на Сирия и на сирийския народ.

 

Въздигаме нашите молитви и просби за сигурността на Сирия и нейната победа и спасение от всички форми на война и тероризъм. Молим се да се възцари мирът в Сирия и във всички страни по света. Също така се молим за сирийския народ и призоваваме към засилване на усилията за народно помирение, за да се запази отечеството и достойнството на всички сирийци".

 

Превод: Виктор Дора

Източник: dveri.bg

 

 

 

 

 

 

 

Още от категорията

TRiUMPh за ПУТИН

TRiUMPh за ПУТИН

Срещата в Хелзинки бе проведена и отразена така, че да изглежда като б...

4 коментар/a

Земан на 16.04.2018 в 11:07
Интелигентът прави една грешка и после не повтаря. Човек с ниско ниво на интелигентност, по-скоро дебил, прави две грешки една след друга. Какво може да се каже за тези, които правят едни и същи грешки три пъти, за да не използвам неподходящ език, ще кажа, че това е глупост
Айде, айде! на 16.04.2018 в 12:43
За съжаление така наречените "лидери" на САЩ, Франция и Англия трудно биха могли да бъдат свързани с християнските ценности. С тези ценности които учат хората да не убиват, да не крадат, да не лъжат, да не са развратници и т.н. А кажете ми кой от тези "лидери" не е вършил под някаква форма, дела противоположни на изброените.
Уви, на 18.04.2018 в 08:34
тъкмо християнските ценности, и някои други ценности тоже, са повели кръстоносците към Божи гроб. Минали са и през Сирия и такъв спомен са оставили, че до днес името им е най-голямата обида за местните.
Helleborus на 18.04.2018 в 15:05
За съжаление малко хора днес се допитват до Бога, преди да свършат нещо, а още по-малко са политиците, които биха го направили, ако изобщо има такива. Властимащите използват християнството, без да го практикуват. Колкото повече то е официализирано за интересите на политиката, толкова повече се развива фарисейската обслужваща каста. Затова Христос никога не е искал учението Му да се проповядва с държавни средства или да се ползва от който и да било друг, освен, от истинските практикуващи. Защото с навъждането на фарисеите, само се увеличават гонителите на истинските Му последователи. Които не се нуждаят от нищо друго, освен от Самият Син Божи и често са немили и недраги никому, а само са Богу-мили. Няма никакъв смисъл чрез християнството да се осъжда света, той е вече целият осъден, защото са осъдени всички нечисти помисли. Не само военната агресия, осъдено е и користолюбието и властолюбието и омразата, осъден е дори хуманизмът, от онзи тип, който поставя човешкото его и страсти наместо Бога и пак подлъгва човека. Да осъждаме през християнството едните политици, означава ли, че ще оправдаем другите политици? Кой е чист, Асад? Затова тук е най-добре да се използва международното право. То пак е от Бога, като средство за правосъдие, ако се използва мъдро, но е създадено да се ползва от всички. Навремето през световните войни, християните се молили на Господ за победа, а свещениците им казвали, а на Кого мислите, че се молят противниците ви? Затова не е добре да се настройват едни общества против други, като си внушават, че само другите са антихристи, а видите ли, ние всинца сме пречисти. Бог събира, а не разпилява.

Напиши коментар